Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1-ші Колорадо атқыштар полкі 1862 жылғы қарашада аумақтық губернатор Джон Эванс тарапынан құрылды, оның құрамына негізінен 1-ші Колорадо жаяу әскер полкінің және 2-ші Колорадо жаяу әскер полкінің C және D роталарының мүшелері кірді. Бұл полк Колорадоны Конфедерация күштерінің шабуылынан қорғау және осы аймақты алдын ала мекендеген үндістермен күресу мақсатында құрылды. Полковник Джон Чивингтон, 1862 жылдың басында Жаңа Мексика территориясындағы Глориетта өткелі шайқасында Конфедерация күштеріне қарсы көзге түскен, осы бөлімге қолбасшылық етті.
The 1st Colorado Cavalry Regiment was formed in November 1862 by Territorial Governor John Evans, composed mostly of members of the 1st Colorado Infantry Regiment and of C and D Companies of the 2nd Colorado Infantry Regiment. It was formed both to protect Colorado against incursions from the Confederate forces and to fight the Native Americans who already inhabited the area. Command of this unit was given to Colonel John Chivington, who had distinguished himself at the Battle of Glorieta Pass in the New Mexico Territory early in 1862 against Confederate forces.
Сэнд Крик қазағы
1864 жылдың басында 1-ші Колорадо ардагерлері еріктілері (сонымен қатар Ардагерлер батальоны деп те аталады) Фримонт бақшасында шайен үндістеріне шабуыл жасап, Колорадо соғысын бастаған сияқты. Осыдан туған жаулықтар мен үндістердің кек алу әрекеттері Денверге қарай соққан керуен жолдарындағы қозғалысты тоқтатты. Бейбіт келісімдер жүріп жатқан кезде, Сэнд-Криктегі шайен және арапахо үндістерінің лагерьлеріне АҚШ үкіметі тарапынан шабуыл жасалмайтынына кепілдік берілді. Бірақ, 1864 жылдың қараша айында Чивингтон мен оның әскерлері Сэнд-Крик қырғыны деп танылған таңертеңгі шабуыл жасады. Бұл шабуылда үндістер лагерінің шамамен төрттен бір бөлігі, көбінесе қарттар, әйелдер және балалар қырғынға ұшырады. Дене мүшелері естелік ретінде алыныпты. Оқиға "Көк солдат" және "Кішкентай Үлкен адам" фильмдеріндегі үнді ауылының қырғынының негізі болды. Шабуыл туралы алғашқы хабарлар американдық қоғамда жеңіс ретінде қабылданды, бірақ толыққанды мәліметтер шыққан соң пікірлер өзгерді. Келесі кезде өткен Конгресс тергеуі оқиғаны, полковник Джон Чивингтонды және 1-ші Колорадо атқыштар полкін қатты сынап бақты.
In early 1864, the 1st Colorado Veteran Volunteers (aka the Veterans Battalion) appears to have initiated the Colorado War by attacking Cheyenne Indians at Fremont's Orchard. The resulting hostilities and Indian retaliations brought traffic on the wagon trails into Denver to a standstill. Peace negotiations were in progress, and encampments of Cheyenne and Arapaho Indians on Sand Creek had been assured by the US government that they would not be attacked. Instead, in what is known as the Sand Creek massacre, Chivington and his troops struck in November 1864, a dawn attack that massacred an estimated one quarter of the Indian encampments, mostly old men, women, and children. Body parts were taken as souvenirs. The event was the basis of the slaughter of an Indian village in the movies Soldier Blue and Little Big Man. Initial reports of the battle were taken as a victory among the American public, but as details came out, opinions changed. A subsequent Congressional investigation resulted in a scorching castigation of the event, Colonel John Chivington, and the 1st Colorado Cavalry Regiment.
Ағаш мүсін туралы дау
2020 жылдың 24-25 маусымы аралығындағы түнде Black Lives Matter наразылық акциясына қатысушылар тобы Колорадо штатының Капитолий ғимаратының алдында орналасқан Азамат соғысы кезеңіндегі Колорадо атты әскерінің мүсінін құлатты. Мүсін 1-ші Колорадо атты әскер полкінің мүшесі капитан Джек Хоуленд жасаған және 1909 жылдың шілде айында орнатылған болатын. Мүсіннің негізінде Sand Creek қырғыны ескерткішпен еске алынатын шайқастардың ішінде тізілген.
In the night between June 24th and 25th, 2020, a group of Black Lives Matter protestors tore down a statue depicting a Civil War era Colorado cavalryman located in front of the Colorado State Capitol. The statue was designed by Captain Jack Howland, a member of the 1st Colorado Cavalry regiment, and had been erected in July 1909. The base of the statue listed the Sand Creek massacre among the battles commemorated by the memorial.