Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
SpaceShipTwo аналық кемесі
SpaceShipTwo mother ship
Scaled Composites Model 348 White Knight Two (WK2) – SpaceShipTwo ғарыш кемесін босату биіктігіне жеткізуге арналған төрт қозғалтқышты жүк ұшағы. Ол 2007-2010 жылдар аралығында Scaled Composites компаниясымен екі сатылы суборбитальды ғарышқа экипажбен ұшыру жүйесі Tier 1b-нің бірінші сатысы ретінде әзірленді. WK2 – SpaceShipOne-ның сәтті аналық кемесі, White Knight негізінде жасалған, ал ол өзі Proteus-қа негізделген. "Ашық архитектура" дизайнымен және көп мақсатты пайдалану жоспарларымен ұшақ жолаушыларды даярлау немесе микрогравитациялық ғылыми зерттеулер үшін нөлдік гравитациялы ұшақ ретінде де жұмыс істей алады, сондай-ақ жоғары биіктіктегі сынақтарды жүргізеді немесе SpaceShipTwo-дан басқа да жүктерді орбитаға шығаруға қолданылады. Қазіргі уақытта SS2 және WK2 көліктерінің тағы да салынатыны белгісіз.
The Scaled Composites Model 348 White Knight Two (WK2) is a quadjet cargo aircraft that is used to lift the SpaceShipTwo spacecraft to release altitude. It was developed by Scaled Composites from 2007 to 2010 as the first stage of Tier 1b, a two stage to suborbital space crewed launch system. WK2 is based on the successful mothership to SpaceShipOne, White Knight, which itself is based on Proteus. With an "open architecture" design and explicit plans for multi purpose use, the aircraft could also operate as a zero g aircraft for passenger training or microgravity science flights, handle missions in high altitude testing more generally, or be used to launch payloads other than SpaceShipTwo. , it is not clear if any other SS2 and WK2 vehicles will actually be built.
Тарих
2008 жылы Virgin Galactic компаниясы екі White Knight Two көлігін тапсырыс берді. WK2 және SS2 бірлесіп, Virgin Galactic компаниясының суборбитальдық ғарыш ұшақтары паркінің негізін құрайды. 2010 жылдың қараша айында The Spaceship Company компаниясы кем дегенде үш қосымша White Knight Two ұшағы мен бес қосымша SpaceShipTwo зымыран ұшағын салуды жоспарлап отырғанын хабарлады. Scaled Composites компаниясы әрбір ұшақтың бастапқы прототиптерін салғаннан кейін, ұшақтарды Virgin компаниясы құрастырмақ. 2012–2014 жылдары Virgin Galactic компаниясы WhiteKnightTwo-ны LauncherOne деп аталатын екі сатылы сұйық отынмен жұмыс істейтін шағын спутниктерді ұшыруға арналған жаңа платформа ретінде пайдалануды қарастырды. Бірақ 2015 жылдың соңына қарай олар осы жұмысты атқару үшін үлкен көлікті пайдалануға шешім қабылдады.
In 2008, Virgin Galactic ordered two White Knight Two vehicles. Together, WK2 and SS2 form the basis for Virgin Galactic's fleet of suborbital spaceplanes. In November 2010, The Spaceship Company had announced that it planned to build at least three additional White Knight Two aircraft and an additional five SpaceShipTwo rocket planes, the aircraft to be built by Virgin after the initial prototypes of each craft are built by Scaled Composites. During 2012–2014, Virgin Galactic was also considering use of the WhiteKnightTwo as the air launch platform for a new two stage liquid fueled rocket small satellite launcher called LauncherOne. In the event—by late 2015—they decided to use a larger carrier aircraft for the job.
Дизайн
White Knight Two - SpaceShipTwo ғарыш кемесімен тұтқындық ұшуды жүзеге асыру үшін White Knight-тен шамамен үш есе үлкен. WK2 қанаттарының ұзындығы Boeing B-29 Superfortress ұшағына ұқсас. White Knight Two – өте қазіргі заманғы ұшақ, тіпті ұшуды басқару кабельдері де жаңа патенттелген конструкцияны пайдалана отырып, көміртекті талшықтан жасалған. WK2 суборбитальдық оқиғадан бұрын бірнеше секундтық салмақсыздық сезімін ұсынатын сынақ ұшуларды жүргізеді. Оның қызмет ету биктігі шамамен 60,000 фут (18 км) болуы тиіс, бұл жолаушыларға қара көк аспанды көрсетеді. Бұл туристерге нақты ұшу алдында жаттығу жасауға мүмкіндік береді. White Knight Two екі фюзеляжбен жасалған, әрбір қанатына екіден төрт реактивті қозғалтқыш орнатылған. Бір фюзеляж SpaceShipTwo-ның нақты көшірмесі болып табылады (туристерді даярлау үшін), ал екіншісі стратосфераға «төмен бағамен» саяхаттар ұсынады. Дизайн White Knight-тен мүлдем өзгеше, өлшемі, құйрығының түрі, қозғалтқыштардың орналасуы және пилот кабинасының орны бойынша айқын ерекшеліктері бар. White Knight екі Т-тәрізді құйрықты пайдаланса, White Knight Two екі крест тәрізді құйрықты қолданады. Қозғалтқыштардың конфигурациясы да мүлдем басқа. White Knight Two-да төрт қозғалтқыш қанаттардың астына ілінген, ал White Knight-тың екі қозғалтқышы бір фюзеляждың екі жағында орналасқан.
White Knight Two is roughly three times larger than White Knight in order to perform a captive flight with the larger SpaceShipTwo spacecraft. The WK2 is similar in wingspan to a Boeing B 29 Superfortress. White Knight Two is a very modern aircraft, as even the flight control cables are constructed of carbon fiber, using a new patented design. WK2 will provide preview flights offering several seconds of weightlessness before the suborbital event. It is intended to have a service ceiling of about 60,000 ft (18 km), offering a dark blue sky to passengers. This will allow tourists to practice before the real flight. White Knight Two is of twin fuselage design with four jet engines mounted two on each wing. One fuselage is an exact replica of that of SpaceShipTwo (to allow tourist training), and the other will offer 'cut rate' trips to the stratosphere. The design is quite different from the White Knight, both in size, use of tail, engine configuration and placement of cockpit(s). The White Knight uses two T tails, but the White Knight Two uses two cruciform tails. Engine configuration is also very different. White Knight Two has four engines hung underneath the wings on pylons while White Knight's pair of engines are on either side of its single fuselage.
Енгізудің уақыт реті
Virgin Galactic компаниясы әуе-ғарыш дизайнері Бёрт Рутанмен келісімшарт жасасып, аналық кеме мен ғарыш кемесін жасады. 2008 жылдың 23 қаңтарында White Knight Two дизайны жарияланды. 2008 жылдың 28 шілдесінде бірінші ұшақ – Ева (Борт нөмірі: N348MS) Scaled компаниясының Мохаведегі бас кеңсесінде аяқталып, іске қосылды. Брэнсон алғашқы ғарыш сапары 18 ай ішінде болады деп болжады: «Бұл болашақ ғарышкерлер мен басқа ғалымдардың біздің әлемімізді толығымен жаңа көзқараспен көру мүмкіндігін ұсынады». 2010 жылдың 22 наурызында VMS Eve өзінің 25-ші рейсін аяқтады, ол SpaceShipTwo, VSS Enterprise-ті алғаш рет тасымалдады. 2 сағат 54 минуттық ұшу барысында ол 45000 фут (13716 м) биіктікке көтерілді. White Knight Two ұшағының алғашқы тапсырыс берушісі Virgin Galactic компаниясы болып табылады, ол алғашқы екі дананы алып, алғашқы бірнеше жылға кемеге эксклюзивті құқықтарға ие болады.
Virgin Galactic contracted aerospace designer Burt Rutan to build the mothership and spacecraft. On January 23, 2008 the White Knight Two design was revealed. On July 28, 2008 the completion and rollout of the first aircraft, Eve, (Tail Number: N348MS) occurred at Scaled's Mojave headquarters. Branson predicted that the maiden space voyage would take place in 18 months: "It represents the chance for our ever growing group of future astronauts and other scientists to see our world in a completely new light." On March 22, 2010 the VMS Eve completed its 25th flight, the first occasion it carried the SpaceShipTwo, VSS Enterprise. In a flight of 2 hours 54 minutes, it ascended to an altitude of 45000 feet (13716 m). The launch customer of White Knight Two is Virgin Galactic, which will have the first two units, and exclusive rights to the craft for the first few years.
Ұшу сынақ бағдарламасы
2008 жылдың желтоқсаны мен 2009 жылдың тамызы аралығында шамамен жиырма ұшудан тұратын VMS Eve ұшағының кең ауқымды ұшу сынақтары жобаны тексеру және ұшақтың жұмыс шегін кезең-кезеңімен кеңейту мақсатымен жүргізілді. 2009 жылдың қыркүйегіне қарай ұшу сынақтары аяқталды, ал SpaceShipTwo-мен сынаулар 2010 жылдың басында басталды.
An extensive flight test program of VMS Eve, with nearly twenty flights between December 2008 and August 2009, was undertaken to validate the design and gradually expand the aircraft operating envelope. The flight tests were complete by September 2009, and testing with SpaceShipTwo began in early 2010.