Батыс Сассекс, Ұлыбритания: Брэклшема және Ист Виттеринг арасындағы шығанақ, құстарға қоректік орын, табиғи сұлулығымен танымал. Жағажайдан Wight аралын көруге болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Сассекс шығанағы, Ұлыбритания
Bay in West Sussex, United Kingdom
Бұл Англияның Батыс Сассекс аймағындағы Манхуд түбегінің батыс жағында орналасқан жағалаулық шығанақ. Шығанақ Англия арнасына қарайды және жағажайдан Уайт аралын, Портсмут қаласындағы Наб Тауэр маяғын және Спинекер мұнарасын көруге болады. Браклшем және Шығыс Виттеринг ауылдары шығанақтың орталық бөлігінде орналасқан, ал оның оңтүстік/шығыс ұшында Селси қаласы, батыс жағында Батыс Виттеринг ауылымен шектеседі.
It is a coastal bay on the west side of the Manhood Peninsula in West Sussex, England. The bay looks out onto the English Channel and the Isle of Wight is visible from the beach, as is the Nab Tower lighthouse and the Spinnaker Tower in Portsmouth. The villages of Bracklesham and East Wittering are situated in the centre of the bay and it is bordered by the town of Selsey on the southern/eastern tip, and the village of West Wittering on the west side.
Биология және геология
Бұл жағалау учаскесі жақсартылмаған жайылымдар, құмшақ тас, тұзды батпақтар, қамыстық жерлер және арналармен сипатталады. Жайылым маусымдық су тасқынына ұшырайды және көбеюі мен қыстауы үшін құстар үшін маңызды. Аймақта 160-тан астам балық түрінің қалдықтары бар, 56-дан 34 миллион жыл бұрынғы эоцен қабаттары кең таралған. Бұдан басқа, шамамен 500 000 жыл бұрынғы орташа плейстоцен теңіз шөгінділері де бар, олар теңіз деңгейінің өзгеруі туралы мәліметтер береді.
This stretch of foreshore has unimproved grazing pastures, shingle, salt marsh, reed beds and ditches. The pasture is subject to seasonal flooding and it is important for its breeding and overwintering birds. The site has highly fossiliferous Eocene (56 to 34 million years ago) beds with over 160 fish species. There are also much more recent Middle Pleistocene marine deposits dating to around 500,000 years ago which provide a record of changes in sea levels.
Medmerry басқаратын қайта реттеу схемасы
Теңізді ұстап тұрған Медмерридегі жер үйірлігі бастапқыда 1960 жылдары салынған; алайда, аймақтағы жағалау жиі су тасқынына ұшырап, жағдай тұрақсыз болып бара жатқан еді. Бұл жоба 2008 жылғы Пагамнан Шығыс Басқа дейінгі жағалау қорғау стратегиясы бойынша кеңесулер нәтижесінде туындады, және басқарылатын қайта құру схемасы қабылданды. 2013 жылы Қоршаған орта агенттігі 7 шақырымдық жаңа ішкі жағалау қорғау тоғанын және құмшақ тосқаның бұзып, су тасқынынан сақтауды қамтамасыз етті, бұл Medmerry RSPB табиғат қорығын құруға мүмкіндік берді. Жобаның құны 28 миллион фунт стерлингті құрады. Бұл Еуропадағы ең ірі ашық жағалау жобасы және Қоршаған орта агенттігі жүзеге асырған ең тұрақты жобалардың бірі деп есептеледі.
The earth embankment at Medmerry holding back the sea was originally built in the 1960s; however the coastline in the area was subject to frequent flooding events which were becoming unsustainable. The scheme arose out of consultations from the 2008 Pagham to East Head Coastal Defence Strategy with the managed realignment scheme being adopted. In 2013 the Environment Agency completed the new 7 km inland floodbank and breach in the shingle wall to providing flood relief and this enabled creation of the form the Medmerry RSPB nature reserve. The scheme cost £28 million. it is the largest open coast scheme in Europe and is understood to be one of the most sustainable projects the Environment Agency has completed.