Алума Бэй шығанағы: Геологиялық ғажайып және туристік орталық
Alum Bay
Алу́м Бэй шығанағы – Ұлыбританияның Айл-оф-Уайт аралындағы геологиялық және туристік тартымды орын. Көңілді түсті құмды жартастары, палеоцен және эоцен қабаттары бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алум шығанағы – Ұайт аралының ең батыс нүктесіне жақын орналасқан шығанақ, және Идлс тас формациясын көруге мүмкіндік бар. Геологиялық тұрғыдан қызығушылық тудыратын және туристерді тартатын бұл шығанақ, әртүрлі түсті құмды жартастарымен ерекшеленеді. Сулары мен оған іргелес теңіз түбі Недлс теңіздік қорық аймағының құрамына кіреді, ал жағалау және жоғарыдағы бұталы дала Headon Warren және West High Down арнайы ғылыми қызығушылық тудыратын аумақтың бөлігі болып табылады.
Alum Bay is a bay near the westernmost point of the Isle of Wight, England, within close sight of the Needles rock formation. Of geological interest and a tourist attraction, the bay is noted for its multi coloured sand cliffs. The waters and adjoining seabed form part of the Needles Marine Conservation Zone and the shore and heath above are part of the Headon Warren and West High Down Site of Special Scientific Interest.
Геология
Алюм шығанағы – жоғары палеоцен және эоцен кезеңдерінің жұмсақ құмдары мен саздарының классикалық тізбегі, олар батыс Биік Даунның іргелес бөлігін құрайтын төменгі кредалық бор түзілімінен үзіліспен бөлінген. Альпілік тау жасалу процесінің геологиялық бүктелуіне байланысты, шығанақтың негізгі бөлігіндегі қабаттар дерлік тік, ал жас тау жыныстары батысқа қарай бірте-бірте төмендей түседі. Құмдардың түсі әртүрлі жағдайларда пайда болған тотыққан темір қосылыстарынан туындайды. Алюм Бей Чайне B3322 тас жолы мен Хедон Холлға баратын жолдың қиылысынан шығысқа қарай төмендейтін шағын орманды аңғар ретінде басталады. Жақын арада ол Needles Park-тан жағажайға дейін жол мен креслолы көтерілгіш жүйесі арқылы төмен түсетін сазды шатқалға қарай кеңейеді.
Alum Bay is the location of a classic sequence of upper Paleocene and Eocene beds of soft sands and clays, separated by an unconformity from the underlying Cretaceous Chalk Formation that forms the adjoining headland of West High Down. Due to geological folding of the Alpine orogeny, the strata in the main section of the bay are near vertical, with younger rocks with progressively lower dips to the west. The sands are coloured due to oxidised iron compounds formed under different conditions. Alum Bay Chine begins as a small wooded valley descending eastward from the junction of the B3322 and the road to Headon Hall. It soon broadens into the clay ravine through which the path and chairlift from Needles Park descend to the beach.
Туризм
Қапастарында ойын-сауық паркі, аттракциондар, сувенир дүкендері және кафе орналасқан. Жаз айларында туристерді төмендегі құмдақты жағажайға және кері кресло-лифтпен тасымалдайды. Балама ретінде, Алум Бей Чайне арқылы жаяу жол жағажайға дейін созылады. Жағажайдан әдетте қайық саяхаттары "Недлз" айналып келу үшін ұйымдастырылады.
On the clifftop there is an amusement park with fairground rides, souvenir shops and a cafe. During the summer season a chair lift takes tourists to and from the pebble beach below. Alternatively, a footpath leads to the beach via Alum Bay Chine. From the beach boat trips frequently leave to tour the Needles.
Алюм шығанағының құмдары
Алум шығанағының дәстүрлі өнімі және Уайт аралының туристік дүкендерінде кең таралған – түсті құмдарды құтылар мен банкаларға қабаттап әшекейлер жасау еді. Бұл құмдарды құммен сурет салуға да пайдаланған, Виктория дәуірінде «мармотинто» деп аталатын бұл қолөнер өте танымал болған. Бұрын шығанаққа келгендер жартастың етегіне шығып, өздері құмды қазып алатын. Қазіргі уақытта аталмыш жерден минералдарды алып шығу заңмен тыйым салынған, бұл туралы "Хедон Уоррен және Уэст Хай Даун" ғылыми-зерттеу арнайы қорғалатын аумағының хабарламаларында көрсетілген. "Идлз" саябағында адамдар құмнан бөтелкелер жасауға мүмкіндік беретін жабдық бар, ол үшін жиі болатын тас құлаудан жиналған құм пайдаланылады. Бұрын Алум шығанағының түсті құмын пошта арқылы сатып алып, үйде өз суреттеріңізді және құмнан бөтелкелер жасауға болатын.
A traditional product of Alum Bay, and a fixture of Isle of Wight tourist shops, was the creation of ornaments using the coloured sands layered in vials and jars. The sands were also used for sand painting pictures, a popular craft in Victorian times known as marmotinto. In the past, visitors to the bay could climb the foot of the cliffs and dig out the sand themselves. The removal of minerals from the site is now prohibited by law under provisions laid out in notices attached to the Headon Warren and West High Down SSSI designation. The Needles Park has a facility where people could make bottles of sand, using sand gathered from the frequent rockfalls. In the past it was possible to buy Alum Bay coloured sand by mail order and make one's own sand pictures and bottles at home.
Көлік
Оңтүстік Вектис Алум шығанағынан автобус бағыттарын іске асырады, оның ішінде жаз айларында ғана жұмыс істейтін екі ашық төбелі бағыт – Needles Breezer және Island Coaster.
Southern Vectis run bus services from Alum Bay, including two summer only open top services – the Needles Breezer and the Island Coaster.
Тарих
1590 жылға шамамен жасалған картада бұл шығанақ Уитфилд-Чайне деп аталған. Бұл атаумен белгіленген шағын шығанақ Алюм шығанағын толықтырған болуы мүмкін, бірақ ол уақыт өте еріп кеткен. Алюм шығанағының құмында өте таза ақ кремний бар, ол бұрын шыны мен керамика жасау үшін қолданылған.
On a map of the area produced around 1590, the bay is named Whytfylde Chine. It is possible that Alum Bay was once fed by a Chine by this name, which has long since eroded away. Alum Bay sand includes extremely pure white silica, which was once extracted for glass and pottery manufacture.