Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант (1962 жылы туған)
American musician (born 1962)
Элисон Браун (7 тамыз 1962 жылы туған) – американдық банджошы, гитарист, композитор және продюсер. Ол бірнеше «Грэмми» сыйлығын жеңіп алған және оған бірнеше рет үміткерлік тағайындалған. Оның ерекше ойнау стилі үшін оны жиі басқа банджо виртуозы Бела Флекпен салыстырады. Ол өз музыкасында блюграсс, джаз, латын және кельт музыкасының ықпалын үйлестіреді.
Alison Brown (born August 7, 1962) is an American banjo player, guitarist, composer, and producer. She has won and has been nominated for several Grammy awards and is often compared to another banjo prodigy, Béla Fleck, for her unique style of playing. In her music, she blends bluegrass, jazz, Latin and Celtic influences.
Ерте өмір
Коннектикут штатының Хартфорд қаласында туған Браун сегіз жасында гитара, ал он жасында банджо ойнауды үйренді. Он екі жасында ол скрипкашы Стюарт Дунканмен танысты. 1978 жылдың жазында Браун Дунканмен және оның әкесімен бірге елді аралап, фестивальдар мен жарыстарда өнер көрсетті. Ол Канаданың Ұлттық банджо чемпионатында бірінші орынды жеңіп алып, осының арқасында Grand Ole Opry-де бір түндік концертке мүмкіндік алды.
Born in Hartford, Connecticut, Brown learned to play guitar at eight and banjo at ten. When she was twelve, she met fiddler Stuart Duncan. In the summer of 1978, Brown traveled across the country with Duncan and his father, playing at festivals and contests. She won first place at the Canadian National Banjo Championship, which helped her land a one night gig at the Grand Ole Opry.
Отбасы
Ол бас гитаршы Гарри Уэстке үйленген. Оның Ханна Уэст есімді қызы және Брендан Уэст есімді ұлы бар.
She is married to bass player Garry West. She has a daughter, Hannah West, and a son, Brendan West.
Гарвард университеті мен солтүстік жарығы
1980 жылы Браун Гарвард университетіне барып, тарих және әдебиетті оқыды. Гарвардты бітіргеннен кейін ол UCLA-да MBA дәрежесін алды. 1982 жылы, әлі Гарвардта оқып жүрген кезінде, Браун бес жылдық үзілістен кейін «Northern Lights» тобын қайта құруға көмектесті және 1984 жылға дейін, Калифорнияға оралғанға дейін топ мүшесі болды. Браун Сан-Францискодағы Смит Барни компаниясында екі жыл жұмыс істеді, содан кейін музыкалық әуесқойлығын дамыту үшін үзіліс жасады.
In 1980, Brown went to Harvard University, where she studied history and literature. After graduating from Harvard, she earned an MBA from UCLA. In 1982, while still at Harvard, Brown helped to reunite the Northern Lights band after a five year hiatus, she became a band member until 1984, when she moved back to California. Brown worked for two years with Smith Barney in San Francisco, and then took a break to pursue her music interests.
Юнион станциясы және басқа да ынтымақтастық
1987 жылы Элисон Краус Браунды өзінің Union Station тобына шақырып алды. Браун Крауспен үш жыл бірге жұмыс істеді. 1990 жылы ол Теннесси штатына көшіп, 1991 жылы Халықаралық блюграсс музыка қауымдастығының «Жылдың банжошысы» атағын иеленді. IBMA тарихында бұл атақты алған тұңғыш әйел болды және «Жылдың ең үздік аспаптық орындаушысы» сыйлығын жеңіп алды. 1990 жылы жарық көрген, Браун банджода ойнаған I've Got That Old Feeling альбомы «Грэмми» сыйлығына ие болды. 1992 жылы Браун Мишель Шоккед тобының жетекшісі атанды. Осы тәжірибе Браунды Блэ Флек және Дэвид Грисман сияқты блюграссты джаз және халық музыкасымен үйлестіруге баулыды.
In 1987, Alison Krauss asked Brown to join her band, Union Station. Brown spent three years with Krauss. In 1990, she moved to Tennessee, and was named International Bluegrass Music Association Banjo Player of the Year in 1991, the first female in the IBMA's history to win an instrumental of the year award. The 1990 album I've Got That Old Feeling, which Brown played banjo on, won a Grammy award. In 1992, Brown became the band leader for Michelle Shocked. This experience led Brown to merge bluegrass with jazz and folk idioms, in a manner similar to those of Béla Fleck and David Grisman.
Компас жазбалары
1990 жылдардың басында Браун және оның күйеуі, бас-гитарист Гарри Уэст, өздерінің Small World Music атты жазбалар компаниясын құрды. Бұл компания 1995 жылы Compass Records компаниясының іске қосылуына әкелді, ол Victor Wooten, Colin Hay, A. J. Croce, Glen Phillips, Robbie Fulks, Bobby Osborne, Altan, Darol Anger, Elizabeth & the Catapult және тағы да басқалар сияқты әртістері бар, халықаралық деңгейде танымал жазбалар компаниясы. 2006 жылы The Compass Records Group Green Linnet каталогына құқықтарды алды, ал келесі жылы Дублин қаласындағы ирландиялық Mulligan Records жазбалар компаниясын сатып алды. Бұл екі сатып алу Compass Records Group-ты ирланд және кельт музыкасы саласындағы жетекші жазбалар компаниясына айналдырды. 2017 жылы Compass, 1983 жылы Боб Фельдман құрған, Сент-Пол, Миннесота штатындағы халық және американа музыкасын шығаратын Red House Records жазбалар компаниясын сатып алды, осы арқылы Грег Браун, The Wailin’ Jennys, Джон Горка, Чэстити Браун және Давина және Вагабондтар сияқты әртістерді Compass Records Group отбасына қосты. Осы уақыттан бері Red House Стив Полц, The Small Glories, The Whitmore Sisters және Кейт Тейлорды тізіміне қосты.
In the early 1990s, Brown and her husband, bass player Garry West, started their own record label, Small World Music. This company eventually led to the launch of Compass Records in 1995, an internationally recognized label, which has such artists as Victor Wooten, Colin Hay, A. J. Croce, Glen Phillips, Robbie Fulks, Bobby Osborne, Altan, Darol Anger, Elizabeth & the Catapult and others. In 2006, The Compass Records Group acquired the rights to the Green Linnet catalog and the next year acquired the seminal Dublin based Irish music label Mulligan records. These two acquisitions made Compass Records Group the leading label for Irish and Celtic music. In 2017, Compass acquired Red House Records, the St. Paul, MN based folk and Americana label started by Bob Feldman in 1983, bring artists including Greg Brown, The Wailin’ Jennys, John Gorka, Chastity Brown and Davina and the Vagabonds to the Compass Records Group family. Since that time, Red House has added Steve Poltz, The Small Glories, The Whitmore Sisters and Kate Taylor to the roster.
Гремми сыйлығы
2001 жылы Бэла Флекпен бірлесіп, Браун өзінің Fair Weather альбомындағы "Leaving Cottondale" әні үшін «Ең жақсы елдік аспаптық орындау» номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Ол Алисон Краустың «I've Got That Old Feeling» Грамми жүлдесіне ие болған альбомына қатысып, сондай-ақ өзінің 1990 жылғы «Simple Pleasures» атты жазбасы үшін «Грамми» номинациясын алды.
In 2001, in collaboration with Béla Fleck, Brown won the Grammy Award for Best Country Instrumental Performance for her song "Leaving Cottondale" from her album Fair Weather. She participated in Alison Krauss's Grammy winning album I've Got That Old Feeling, and received a Grammy nomination for her own recording, Simple Pleasures (1990).
Элисон Браун және квартет бүгін
Браунның пікірінше, Stolen Moments (2005) – оның қазігі күнге дейінгі ең сәтті музыкалық альбомы. "Алғаш рет мен блюграсс, джаз, кельт музыкасы сияқты әсерлерді білдіретін, бірақ олардың ешқайсысына толыққанды ұқсамайтын, шынайы гибридті дыбыс жасадым деп сезінемін" – Браунның топтың ресми веб-сайтындағы сөздері. 2007 жылы Браун "Ирландия Америкасы" журналының "Оңтүстік жұлдыздары" тізіміне енді. Оның соңғы альбомы The Company You Keep (2009) түрлі акустикалық жанрларды үйлестіру арқылы жаңа, ерекше дыбысты гибридтер жасауды жалғастырады. Браун квартетімен халықаралық гастрольдерде болып жүр. Гарвард университетінің белгілі түлегі ретінде, ол 2007 жылы Гарвард университетінің президенті Дрю Фаусттың қызметке орнату салтанатында өнер көрсетуге шақырылды. 2015 жылы Браун Халықаралық блюграсс музыка қауымдастығынан блюграсс музыкасын дамытуға қосқан үлесі үшін Ерекше жетістік сыйлығын алды.
Stolen Moments (2005), in Brown's estimation, is her most musically successful record to date. "For the first time, I feel like I've created a true hybrid sound that suggests its influences – bluegrass, jazz, Celtic music – but when taken as a whole isn't any one of these things." – Brown's words about the album on the group's official webpage. In 2007, Brown was honored as one of Irish America magazine's Stars of the South. Her last album, The Company You Keep (2009) follows this trend of mixing different acoustic genres resulting in fresh sounding new hybrids. Brown continues touring with her quartet internationally. As a famous Harvard University alumna, she was invited to play at the inauguration of Harvard's president Drew Faust. in 2007. In 2015, Brown received the Distinguished Achievement Award from the International Bluegrass Music Association for the furtherance of bluegrass music.