Кіріспе

Атайо (Питер Джон Уолтер Атайо; 7 ақпан 1932 – 8 маусым 1993) – ағылшын футболшысы, шабуылшы ретінде ойнаған. Карьерасының көп бөлігін «Бристоль Сити» клубында өткізді. 1955 және 1957 жылдар аралығында Англия құрамасына алты рет шақырылып, бес гол соқты. Атайо «Бристоль Сити» сапында 645 матч өткізіп, клубтың рекордтық 351 голын авторлық құқығына ие болды. 1950/51 маусымында «Портсмут» клубында әуесқой болып ойнады, содан кейін 1958/59 маусымына дейін «Бристоль Сити» клубында жартылай кәсіби футболшы ретінде ойнап, мөлшерлеуші мамандық бойынша біліктілік алды. 1963/64 маусымында футболдан кейінгі карьерасына дайындалу үшін математика пәнінің мұғалімі болу үшін жартылай уақыттық жұмысқа көшті.

Өмірбаян

Атьё Уилтширдегі Дилтон Марш қаласының шетіндегі Кливиде дүниеге келді. Ол Фром, Сомерсет маңындағы Беркли бастауыш мектебінде оқыды, ата-анасы ол шамамен алты айлық болғанда округ шекарасынан Стандервикке көшіп келген соң. Одан кейін ол Троубридж ұлдар гимназиясында (қазір Джон Гонт мектебі) оқыды. Оқушы кезінде футбол, регби және крикетпен белсенді айналысты. Оның алғашқы бәсекелі ойындары Вестбери Юнайтед үшін болды, содан кейін Футбол лигасының чемпионы «Портсмут» оған 1950/51 маусымда әуесқой ретінде екі рет негізгі құрамға шығу мүмкіндігі берді, бірақ ол келесі маусымда «Бристоль Сити» клубына кәсіби футболшы ретінде қосылды. «Бристоль Сити» сапында 15 жылдық мансапқа ие болды, қазіргі шақта 20 миллион фунт стерлингке бағаланатын «Челси», «Тоттенхэм», «Ливерпуль» және «Милан» клубтарынан түскен ұсыныстарды қабылдамады, бұл оны Англияның ең қымбат ойыншысы ете алатын еді. Ол 645 матчте өнер көрсетіп, 1966 жылғы мамырда зейнеткерлікке шыққанға дейін 351 гол соққан «Бристоль Сити» клубының барлық уақыттағы үздік мергені атанды. 1965 жылы команданың жоғары дивизионға көтерілуіне капитан ретінде жетекшілік етті.

Бристоль қаласының атынан қол қою

Гарри Долманның, сол кездегі «Бристоль Сити» төрағасының тырыстығының нәтижесінде Атьео «Портсмут» немесе өзге де қызығушылық танытқан клубтардың емес, «Бристоль Сити» сапына қосылды. Долман өзінің досы Уильям Грант К. Б. Е.-ге 1951 жылғы 14 маусымда Уилтширдегі Дилтон Марш қаласына Атьеоның қызметі үшін келісімшартты жеткізуді тапсырды. Ол Атьеоның әкесі жұмыс істейтін сигналдық будкаға дейін басты теміржол бойымен жүріп, қол қойылған келісімшартпен қайтып келді.

1952-1953 жылғы маусым

Бристоль Сити маусымды нашар бастады, Атьё алғашқы үш матчта орталық шабуылшы ретінде гол соға алмады және лигадағы қалған ойындарда оң жаққа ауысты. Арнольд Роджерс ортаға қайтып, келесі төрт ойында төрт гол соқты, содан кейін қыркүйек айының соңында үш рет екі голдан соқты. Алғашқы 13 матчтан кейін Бристоль Сити үшінші дивизионның оңтүстік тобында 10-шы орында болды, ал Атьё үш гол соқты. Содан кейін Атьё командадан шығып, 1953 жылғы 3 қаңтарда Брайтон мен Хоув Альбионға қарсы жаңа жылда қайта оралды, команда 7 матчтан бері жеңіліссіз болып келді және сол кезде турнир кестесінде 3-ші орында тұрды. Атьё 1953 жылғы 7 наурызда Уолсоллға қарсы өткен 5–1 есебімен жеңіске жетіп, өзінің алғашқы лигалық дублін соқты және ақпан айында Аштон Гейтте Бристоль Роверспен 0–0 есебімен тең түскен кезде 35,606 көрерменнің алдында ойнады. Бристоль Сити маусымды 5-ші орында аяқтады, бірақ көңілі қалдырған нәрсе – олар Чемпион атанған және Екінші дивизионға жолдама алған жергілікті Бристоль Роверстен бес ұпайға қалып қойды. Атьё 33 матчта 11 гол соқты, бұл оның өте нәтижелі гол соғу мансабындағы ең төменгі көрсеткіші болды. Роджерс 26 голмен команданың үздік мергені атанды, Сирил Уильямс 17 гол соқты, ал Алек Эйзентрагер оң қанаттан 12 гол соқты. Атьё 1953 жылғы мамыр айында Корнуоллға достық турне жасап, Пензанста екі гол, ал Ньюкейде төрт гол соқты. Атьё 1956 жылғы 16 мамырда Стокгольмде Швециямен 0–0 есебімен тең түскен достық матчта оң жақ шабуылшы ретінде Англия құрамасы сапында 3-ші рет ойнады. Атьё 1957 жылғы 8 мамырда Уэмблиде Ирландия Республикасын 5–1 есебімен жеңген әлем чемпионатында оң жақ шабуылшы ретінде Англия құрамасы сапында 4-ші рет ойнады, ал құрама сапында Мэттьюс (Блэкпул), Атьё, Тейлор (Ман Юнайтед), Хейнс (Фулхэм) және Финни (Престон) өнер көрсетті. Тейлор (3) және Атьё (2) гол соқты. Атьё 1957 жылғы 15 мамырда Копенгагенде Данияға қарсы өткен 4–1 есебімен жеңіске жеткен әлем чемпионатында оң жақ шабуылшы ретінде Англия құрамасы сапында 5-ші рет ойнады, ал құрама сапында Мэттьюс (Блэкпул), Атьё, Тейлор (Ман Юнайтед), Хейнс (Фулхэм) және Финни (Престон) өнер көрсетті. Хейнс, Тейлор (2) және Атьё гол соқты. Атьё 1957 жылғы 19 мамырда Дублинде Ирландия Республикасымен 1–1 есебімен тең түскен әлем чемпионатында оң жақ шабуылшы ретінде Англия құрамасы сапында 6-шы және соңғы рет ойнады, ал құрама сапында Финни (Престон), Атьё, Тейлор (Ман Юнайтед), Хейнс (Фулхэм) және Дэвид Пегг (Ман Юнайтед) өнер көрсетті. Атьё гол соқты. Барлығы Атьё Англия құрамасы сапында 6 матчта ойнап, 5 гол соқты және Том Финни (76 матч, 1946–1958), Стэнли Мэттьюс (54 матч, 1934–1957), Джонни Хейнс (56 матч, 1954–1962), Нат Лофтхаус (33 матч, 1950–1958) және Томми Тейлор (19 матч, 1953–1957) сияқты тәжірибелі Англия футболшыларымен бірге ойнады. Билл Перри (3 матч), Колин Грейнджер (7 матч), Джонни Берри (4 матч) және Дэвид Пегг (1 матч) аз ойынға түсті, бірақ 1950 жылдары қазіргі заманға қарағанда халықаралық матчтардың саны азайғанын естен шығармау керек. Бристоль Сити жанкүйерлері Атьёның мүсініне тапсырыс берді, ол қазір Бристоль Ситидің жаңартылған стадионының алдында мақтанышпен тұр.