Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сауд Арабиясы Корольдігінің орталық банкі
Central bank of the Kingdom of Saudi Arabia
Тарих
Сауд Арабиясының Орталық банкі құрылғанға дейін 1926 жылдан бастап Нидерланд сауда қоғамының филиалы болған Сауд Холланд банкі, де-факто орталық банк қызметін атқарды. Ол Корольдіктің алтын қорын сақтап, Сауд Арабиясы үкіметінің атынан мұнай кірістерін қабылдады. 1928 жылы король Абдулазизтің тапсырысымен Сауд Арабиясының жаңа күміс монетасын шығаруға көмектесті, ол Корольдіктің алғашқы тәуелсіз валютасы болды. Сауд Холланд банкі 1952 жылы САМА құрылғанда өзінің функцияларын тапсырып, елдегі басқа шетелдік банктерге үлгі болды. 1985 жылы салынған ғимараттың қазіргі бас кеңсесін американдық сәулетші Минору Ямасаки жобалаған. Қазіргі заманғы Орталық банк ирландтық Vizor компаниясы әзірлеген реттеуші инфрақұрылым арқылы жұмыс істейді. 2020 жылдың наурыз және сәуір айларында САМА 150 миллиард сауд риялын (40 миллиард АҚШ доллары) Мемлекеттік инвестициялық қорға (PIF) аударды. Сәуірде 25 миллиард АҚШ доллары, мамыр айында 15 миллиард АҚШ доллары аударылды.
Prior to the establishment of the Saudi Central Bank, the Saudi Hollandi Bank, a branch of the Netherlands Trading Society from 1926 acted as a de facto central bank. It kept the Kingdom's gold reserves and received oil revenues on behalf of the Saudi Arabian government. In 1928 it assisted in the establishment of a new Saudi silver coin, commissioned by King Abdulaziz which became the Kingdom's first independent currency. The Saudi Hollandia Bank handed over its responsibilities to the SAMA when it was established in 1952 and became a model for other foreign banks in the kingdom. The building's current headquarters, which was built in 1985 was designed by American architect Minoru Yamasaki. The modern central bank operates through regulatory infrastructure developed by Irish firm Vizor. In March 2020 and April 2020, the SAMA moved 150 billion Saudi riyals (US$ 40 billion) to the Public Investment Fund (PIF). US$ 25 billion was transferred in April and US$ 15 billion in May.
Функциялар
SAMA – Сауд Арабиясының Орталық банкі. SAMA-ның функцияларына ұлттық валюта – Сауд риялын шығару, коммерциялық банктерді қадағалау, валюталық резервтерді басқару, бағалар мен айырбас бағамының тұрақтылығын қамтамасыз ету, сондай-ақ қаржы жүйесінің өсуі мен салауаттылығын қамтамасыз ету, MADA (бұрынғы SPAN), SARIE және SADAD сияқты бірнеше банктер аралық электрондық қаржы жүйелерін пайдалану кіреді.
SAMA is the Central Bank of Saudi Arabia, the functions of the SAMA include issuing the national currency, the Saudi Riyal, supervising commercial banks, managing foreign exchange reserves, promoting price and exchange rate stability, and ensuring the growth and soundness of the financial system, operating a number of cross bank electronic financial systems such as MADA (previously SPAN), SARIE, and SADAD.
Губернаторлардың тізімі
Аты-жөні Айман Мұхаммед Алсайари 2023 жылдан бері Фахад Әлмұбарак 2021–2023 Ахмет Алхолифей 2016–2021 Фахад Әлмұбарак 2011–2016 Мұхаммед Әл Жасер 2009–2011 Хамад Ибн Сауд Әл Саяри 1983–2009 Абдул Азиз Әл Қурайши 1974–1983 Анвар Али 1958–1974 Ральф Стэндиш 1954–1958 Джордж А. Блауерс 1952–1954
Name Tenure Ayman Mohammed Alsayari Since 2023 Fahad Almubarak 2021 2023 Ahmed Alkholifey 2016 2021 Fahad Almubarak 2011–2016 Muhammad Al Jasser 2009–2011 Hamad Ibn Saud Al Sayari 1983–2009 Abdul Aziz Al Quraishi 1974–1983 Anwar Ali 1958–1974 Ralph Standish 1954–1958 George A. Blowers 1952–1954
Басшылық және құрылым
Директорлар кеңесі SAMA-ның қызметін қадағалайды. Оған губернатор, вице-губернатор және жеке сектордан ұсынылған үш мүше кіреді. Губернатор мен вице-губернатордың тағайындалу мерзімі 4 жылды құрайды, Корольдік жарлықпен ұзартуға болады, ал қалған мүшелердің мерзімі 5 жыл, олар да Корольдік жарлықпен ұзартылуы мүмкін. Кеңес мүшелерін Корольдік жарлықсыз қызметтен алуға болмайды. SAMA жоғары басшылығы губернатордан, вице-губернатордан және бес орынбасар губернатордан тұрады.
A board of directors oversees the operations of SAMA. This comprises the governor, vice governor and three other nominated members from the private sector. The terms of appointment are 4 years for the governor and vice governor, extendable by Royal decree, and 5 years for the other members, also extendable by Royal decree. Members of the board cannot be removed except by Royal decree. The SAMA senior management comprises the governor, the vice governor and five deputy governors.
Директорлар кеңесі
Аты Жолы Губернатор, доктор Ахмед Абдулкарим Алхолифей Төраға Вице-губернатор, Абдулазиз Салих Альфурайх Вице-төраға Хаммад С. Аль Саяри Мұхаммед Обайд бин Саид бин Загар Абдулазиз бин Мұхаммед Аль Атель
Name Position Governor, Dr. Ahmed Abdulkarim Alkholifey Chairman Vice Governor, Abdulaziz Salih Alfuraih Vice Chairman Hamad S. Al Sayari Muhammad Obaid bin Sa’eed bin Zagar Abdulaziz bin Muhammad Al Athel
Жоғары басшылар
Аты Жолы Тағайындалған күні Айман Мохаммед Алсайари Губернатор 4 ақпан 2023 Халед Валид Дахер Бақылау және технология жөніндегі вице-губернатор 4 шілде 2022 Зиад Бандер Алюсеф Даму және технология жөніндегі орынбасар Н / А Язид Ахмед АльШейх Бақылау жөніндегі орынбасар Н / А Д. Фахад Ибрагим Алшатри Ғылыми-зерттеу және халықаралық қатынастар жөніндегі орынбасар Н / А Талал Фуад Альхумуд Инвестициялар жөніндегі орынбасар Н / А
Name Position Date of appointment Ayman Mohammed Alsayari Governor 4 February 2023 Khaled Walid Dhaher Vice Governor for Supervision & Technology 4 July 2022 Ziad Bander Alyousef Deputy Governor for Development & Technology N/A Yazeed Ahmed AlSheikh Deputy Governor for Supervision N/A Dr. Fahad Ibrahim Alshathri Deputy Governor for Research And International Affairs N/A Talal Fouad Alhumoud Deputy Governor for Investment N/A
SAMA Шетелдік үлестер
Сауд Арабиясының Орталық банкі өзінің функцияларымен қатар Сауд Арабиясының мемлекеттік байлық қоры SAMA Foreign Holdings-ті де басқарады. Бұл қор әлемдегі үшінші ірі мемлекеттік байлық қоры болып табылады, оның активтері 700 миллиард доллардан астам. 2015 жылдың қазан айында Сауд Арабиясының Орталық банкінің губернаторы Фахад Абдулла әл-Мүбарак "Public Investor 100" тізімінде 2-орынға ие болды.
In addition to its functions, the Saudi Central Bank controls SAMA Foreign Holdings, the sovereign wealth fund of Saudi Arabia. The fund is the third largest sovereign wealth fund in the world, with assets of over $700 billion. In October 2015, Governor Fahad Abdullah Al Mubarak of the Saudi Central Bank was ranked #2 on the Public Investor 100.