Джеймс Куинн – шотланд футболшысы, «Селтик» клубының рекордты гол соғушысы. 1904 ж. Шотландия кубогында «Рейнджерс» қақпасына 3 гол соқты. Футбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд футболшысы
Scottish footballer
Джеймс Куинн (8 шілде 1878 – 21 қараша 1945) – шотланд футболшысы. Ол 15 жыл бойы «Селтик» клубында ойнаған, клуб тарихындағы ең көп гол соққан ойыншылардың біріне айналды. Сондай-ақ ол Шотландия құрамасынан да өнер көрсетті.
James Quinn (8 July 1878 – 21 November 1945) was a Scottish footballer who played for Celtic for 15 years, becoming one of the club's leading goalscorers of all time. He also represented Scotland.
Клуб
Солтүстік Ланаркширдегі Крой ауылының тумасы, 1900 жылы 22 жасында Вилли Мэйлиң шақыруымен «Смитстон Альбион» жастар клубынан «Селтикке» қосылды және 1904 жылғы Шотландия кубогы финалында сол командаға қарсы өнер көрсетіп, өзінің орнын нығайтты. Бірінші таймда «Рейнджерс» екі голмен көш бастады. Алайда, екінші таймда «Селтик» 3:2 есебімен жеңіске жетті, ал Квинн барлық голды соқты. Бұл Шотландия кубогы финалындағы екінші хет-трик болды; осы көрсеткішті 1972 жылы Дикси Дианс «Хибс» клубын 6:1 есебімен жеңген кезде қайталады. Квинн бес рет Шотландия кубогын және алты рет чемпионатты жеңіп алды. Ол «Селтик» командасының шабуыл шебінің маңызды ойыншысы болды, ол бүкіл елде танымал болды: Беннетт, МакМенами, Квинн, Сомерс және Гамильтон. Екі маңызды жарыста 331 ойында 218 гол соқты, оның ішінде Лигада 188 гол (1905 жылғы плей-офф ойынын қоса алғанда 273 ойын) және Шотландия кубогында 58 ойында 30 гол соқты, оның сегізі финалда (1904, 1908, 1909 және 1911 жылдары), сондай-ақ түрлі шағын турнирлерде көптеген голдар соқты. Оның гол соғу көрсеткіші 0.65 – әр үш ойында шамамен екі гол – «Селтик» командасының гол соғушылары арасында тек Джимми МакГрори, Хенрик Ларссон және Сэнди МакМахоннан жоғары. Лигадағы голдарының саны 187 болса, ол тек МакГрориден қана артта қалады. Квинн клуб үшін 200 гол соққан алғашқы «Селтик» ойыншысы болды, және одан кейін тағы төрт ойыншы ғана осы көрсеткішті қайталады – МакГрори, Бобби Леннокс (273), Ларссон (242) және Стиви Чалмерс (228). Ол клубтың барлық кездесулердегі ең көп гол соққан ойыншылар тізімінде бесінші орында тұр. 1926 жылы оған арналған достық матч өткізілді, онда «Селтик» Шотландия Лигасының командасына қарсы ойнады, бұл ойын 3:3 есебімен тең аяқталды. Оның сол аттас немересі де «Селтик» сапында ойнаған.
A native of the village of Croy, North Lanarkshire and signed for Celtic aged 22 by Willie Maley from junior club Smithston Albion in 1900, and cemented in the 1904 Scottish Cup Final against the same opposition. At half time Rangers led by two goals to nil. In the second half, however, Celtic came back to win 3–2, Quinn scoring all the goals. This was the second hat trick in a Scottish Cup Final; it was 68 years before the feat was repeated by Dixie Deans in Celtic's 6–1 defeat of Hibs in 1972. to add to the treble he'd netted against Celtic in the League Cup final two years earlier. Quinn won six successive championship and five Scottish Cup medals with Celtic as the focal point of a forward line which became well known across the country: Bennett, McMenemy, Quinn, Somers and Hamilton. He scored 218 goals in 331 appearances in the two major competitions – 188 in the League (273 appearances including a playoff in 1905) and 30 in the Scottish Cup from 58 appearances, eight of them in finals (1904, 1908, 1909, and 1911), plus dozens more in various minor tournaments. His strike rate of 0.65 – almost two goals every three games – is surpassed among Celtic goalscorers only by Jimmy McGrory, Henrik Larsson and Sandy McMahon. As a scorer of league goals, his total of 187 is behind McGrory alone. Quinn was the first Celtic player to score 200 goals for the club, and only four others have done so—McGrory, Bobby Lennox (273), Larsson (242), and Stevie Chalmers (228). Ninety years after his retirement, he remains the club's fifth highest goalscorer. He received a benefit match in 1926, in which Celtic played against a Scottish League team, ending in a 3–3 draw. His grandson of the same name also played for Celtic.
Халықаралық
Куинн Шотландия құрамасы сапында 11 ойында 7 гол соқты, оның ішінде 1908 жылы Ирландияға қарсы өткен матчтағы 5 голдың 4-еуі және Шотландия лигасы XI құрамасы үшін де 8 ойында 8 гол соқты.
Quinn scored seven goals in 11 appearances for Scotland including four out of five goals against Ireland in 1908, and eight in as many games for the Scottish League XI.