Канадалық палестиналық адвокат Диана Бутту

Кіріспе

Канадалық палестиналық заңгер Диана Бутту – палестиналық канадалық заңгер және Палестина Азат ету Ұйымының бұрынғы өкілі. Ол ізраилдік және палестиналық ұйымдар арасындағы бейбіт келіссөздерде құқықтық кеңесші ретінде жұмыс істегенімен және қатысушы болғанымен танымал. Кейіннен ол Стэнфорд университетімен, Гарвард университетімен және Таяу Шығысты түсіну институтымен (IMEU) байланыста болды.

Ерте өмір және білім

Бетту Канадада палестиналық араб ата-анасының отбасында дүниеге келген. Таяу Шығысты түсіну институтындағы Беттудің қысқаша өмірбаянында оның ата-анасы "өз палестиналық тегі туралы әңгімелемегені" айтылады. Беттудің сөзіне қарағанда, олар "мені қорғауға тырысты", Израильден "қатты кемсітушілікке" байланысты кеткен. Ол Орта Шығыс және исламтану бакалавры, Торонто университетінен LL.M., Куинс университетінің құқық факультетінен J.D., Стэнфорд құқық мектебінен J.S.M. және Солтүстік-Батыс университетінің Келлогг менеджмент мектебінен MBA дәрежелерін алған.

Келіссөз жүргізуші және талдаушы

Бетту өзінің келіссөзші қызметін 2000 жылы, Екінші интифада басталғаннан кейін, Палестина Азат ету Ұйымының Келіссөздерді қолдау бөлімшесінің өкілі ретінде бастады. 2005 жылы "Экономист" журналы оны палестиналықтардың жаңа бейнесін қалыптастырудың бір бөлігі деп сипаттады. 2005 жылы "Аль-Ахрам" апталығында жарияланған мақалада оның палестиналықтарды жамандыққа толы деп бейнелеуге қарсы тұрған образға жоғары баға берілді. Бетту содан бері "Жақын Шығысты түсіну институтында" саяси сарапшы болып жұмыс істеп келеді, бұл институт – АҚШ және Жақын Шығыста журналистерге Палестина және палестиналықтар туралы ақпаратты жылдам алуға, сондай-ақ сарапшылармен байланысуға мүмкіндік беретін тәуелсіз коммерциялық емес ұйым.

Академиялық қызмет

Бетту Стэнфорд жанжалды шешу және келіссөздер орталығында стипендия алып, қазір Гарвардтың кеңейту мектебінде оқытушы ретінде тіркелген. Ол 2013 жылдың қыркүйегінде және 2014 жылдың наурыз, шілде және қазан айларында «Келіссөздер дағдылары: тиімділікті арттыру стратегиялары» атты Гарвард курсын оқытқан.

Көзқарастар

PLO кеңесшісі ретінде қызметін бастаған кезде NPR берген сұхбатында Бутту АҚШ-тың «Ариэль Шарон үкіметінің қалағанындай әрекет етуіне жол бермеуі керек» деді. Ол сондай-ақ АҚШ пен халықаралық қауымдастық Израильдің Палестинаның оккупацияланған аумақтарында заңсыз елді мекендер құру саясатына және палестиналықтардың адам құқықтарын бұзуына қарсы халықаралық құқықты қолдануы тиіс екенін айтты. «Менің келіссөздерге қатысты көзқарасым қарама-қайшы», - деді Бутту. «Палестиналықтар Израильмен келіссөздер жүргізгенде, қателіктер туындайды. Бұл – басқаның мойнына қару тікеп, келіссөздер жүргізуге ұқсайды; оккупациядағы халық өзінің бостандығы үшін келіссөздер жүргізуге мәжбүр». 2010 жылы Бутту АҚШ-тың Израильге көмегін Батыс жағалаудағы елді мекендерден шығуына байланысты етуді ұсынды. 2011 жылы «Палестина құжаттары» жарияланғаннан кейін Бутту палестиналық бас келіссөзші Саиб Эрекаттың отставкаға кетуін талап етті, себебі құжаттар палестиналық келіссөзшілердің «шындықтан алыс және өкілдігі жоқ» екенін көрсетті. 2011 жылғы сұхбатында Бутту палестиналықтардың бейбіт келісімнің аясында Батыс жағалаудағы аумақты Израильге беруге дайын екенін білетінін айтты. 2012 жылы Бутту палестиналық-израильдік келіссөздер екі тарап арасындағы күш тепе-теңдігін ескере отырып, «сәтсіздікке ұшырайды» деді. «Израильдің әрбір ұсынысы, кейіннен келіссөздердің өзі де, Израильдің заңсыз әрекеттерін қолдауға бағытталған», - деп қосты ол. 2012 жылдың қарашасында CNN-ге берген сұхбатында Бутту Палестина мен Израиль арасындағы қақтығыс Израиль «халықаралық құқық бойынша жауапкершілікке тартылмайынша» аяқталмайтынын айтты. Ол Израильді «Батыс жағалау мен Газа секторынан толықтай шығуға» мәжбүрлеуді, осылайша «барлық палестиналықтардың бостандықпен өмір сүруіне» мүмкіндік беруді білдіретінін түсіндірді. 2012 жылдың қарашасында Globe and Mail газетінде жарияланған мақаласында Бутту Газаны «ашық түрме» деп атады және «Израильдің соңғы бомбалау науқаны бейбіт тұрғындар мен жауынгерлерді, ересектер мен балаларды ажыратпайды» деп айыптады. Ол Израильді «дұрыс тамақтанудың алдын алу үшін қажетті ең аз калория мөлшеріне қатысты саясатты» қабылдауда және Газаның теңізге шығуын қатаң шектеуде деп айыптады. 2013 жылдың қаңтарында берген сұхбатында Бутту өзінің қатысуына дейін, қатысу кезінде және одан кейін палестиналық-израильдік келіссөздер «негізінен екі тараптың тең емес болуына байланысты» сәтсіз аяқталғанын айтты. Сол сұхбатта ол Махмуд Аббастың «Халықаралық қылмыстық сотқа» қосылуын, «Израильді елді мекендерді салу және кеңейту үшін жауапкершілікке тартуын» және «бұл апартеид екенін жариялауын» тіледі. 2014 жылдың шілдесінде CNN-ге берген сұхбатында Бутту Хамас адам қалқанын пайдаланды дегенді жоққа шығарды, егер олай болса, бұл соғыс қылмысы болады деп айтты және көптеген палестиналықтарды адам қалқаны ретінде пайдалануға болатынын жорамалдау нәсілшілдік екенін мәлімдеді. 2014 жылғы Газа соғысы туралы 2014 жылғы шілдеде өткен пікірталаста Бутту Хиллель Нойердің Бутту Хамасты «әйелдерге, гомосексуалдарға, адам құқықтарына қарсы» деп айыптауын талап етуіне «Егер сіз менің Хамасты әйелдерге, барлық нәрсеге қарсы болғаны үшін айыптауымды қаласаңыз, мен де Израильді әйелдерге, сөз бостандығына, гомосексуалдарға, барлық нәрсеге қарсы болғаны үшін айыптаймын» деп жауап берді. Ол сондай-ақ Хиллельдің назарды олар талқылау керек нәрседен, атап айтқанда «Израильдің палестиналықтарға қарсы соғыс қылмыстарын» бұрып тастады деп айыптады және ол «Хиллельдің қызғылт түсті матамен талқылаудан бас тартуына» келіспеді. 2018 жылы Израильдің «Хаарец» газетінде Бутту Палестинаның келіссөз тобының мүшесі болғанына өкінгенін айтты. «Әлем палестиналықтардың өз бостандығы үшін келіссөздер жүргізуін талап етеді, ал Израиль палестиналықтардың жерін ұрлауды жалғастыруда».

In an NPR interview given early in her tenure as a PLO adviser, Buttu posited that the U. S. should not be "allowing the Ariel Sharon government to do whatever it wants to do", as it currently was, in her view. She also stated that both the U. S. and the international community should be enforcing international law against Israel's policy of establishing illegal settlements in the Occupied territories of Palestine and its violations of Palestinian human rights. "I had mixed feelings about negotiating," Buttu has said. "There is a structural problem when Palestinians negotiate with Israelis. It's like negotiating with a gun to your head; where the people under occupation have to negotiate their own release." Buttu proposed in a 2010 article that the U. S. make its aid to Israel contingent on its withdrawal from West Bank settlements. In 2011, after the Palestine Papers were made public, Buttu called for the resignation of Saeb Erekat, the Palestinian chief negotiator, saying that the documents revealed how "out of touch and unrepresentative" the Palestinian negotiators were. In a 2011 interview, Buttu said that she was aware that the Palestinians had been willing to give up West Bank territory to the Israelis as part of a peace agreement. Buttu maintained in a 2012 op ed that Palestinian Israeli negotiations are "futile" given the power imbalance between the two parties. "Every Israeli proposal, and later the underlying premise of the negotiations," she additionally argued, "sought to accommodate Israel’s illegal behavior." In a CNN interview in November 2012, Buttu said that conflict between the Palestinians and Israel would not end until Israel was held "to account under international law." This, she explained, meant forcing Israel to "completely withdraw from the West Bank and from the Gaza Strip," thus allowing "all Palestinians to live in freedom." In a November 2012 op ed for the Globe and Mail, Buttu called Gaza "an open air prison" and charged that "Israel's latest bombing campaign does not distinguish civilian from combatant, adult from child." She accused Israel of setting "policies on the minimum number of calories needed to prevent malnutrition" and of strictly limiting Gaza's access to the sea. Buttu reiterated in a January 2013 interview that the Palestinian Israeli negotiations, both before, during, and after her involvement, had failed "primarily because we had two very unequal parties." In the same interview she expressed the desire that Mahmoud Abbas would "sign on to the International Criminal Court," "hold Israel accountable for the settlement construction and expansion," and "declare this apartheid." In a July 2014 interview with CNN, Buttu denied Hamas's alleged use of human shields, said it would be a war crime if it was, and argued it was racist to assume many Palestinians would act as human shields. In a July 2014 debate about the 2014 Gaza War, Buttu responded to Hillel Neuer's request that Buttu should condemn Hamas because it is "anti woman, anti gay, anti human rights" with "if you want me to renounce (sic: probably for "denounce" ed.) Hamas because they are anti woman, anti everything then I'm also going to sit and renounce (sic: probably for "denounce" ed.) Israel which is also anti woman, anti free speech, anti gay, anti everything." She also accused Hillel of deflecting from what they really should be discussing, namely the "war crimes that Israel continues to commit against the Palestinians" and that she was refusing to "go down [Hillel's] pinkwashing line of discussion". In 2018, in an opinion piece in the Israeli newspaper Haaretz, Buttu stated that she regretted being part of the Palestinian negotiating team. "It is repugnant that the world demands that Palestinians negotiate their freedom, while Israel continues to steal Palestinian land."