Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гленсайд - Оңтүстік Австралиядағы Аделаиданың Бёрнсайд қаласы деп аталатын жергілікті үкімет аймағындағы қала маңы. Қала маңы Аделаиданың оңтүстік-шығысында орналасқан. Жалпы ауданы 1,40 км2 жерде 2422 адам тұрады. Солтүстік жағынан Гринхилл жолы, шығысында Портраш жолы, оңтүстігінде Флемингтон көшесі мен Виндзор жолы, батысында Фуллартон жолымен шектеседі. Қала маңы тікбұрышты болып келеді. Қала маңындағы бірқатар тұрғын көшелерде жакаранда ағаштары өседі, олар көктемде гүлдегенде қызғылт түске ие болады.
Glenside is a suburb in the local government area known as the City of Burnside, Adelaide, South Australia. The suburb is 4.9 kilometres south east of the Adelaide city centre, home to 2,422 people in a total land area of 1.40 km2. It is bordered on the north by Greenhill Road, on the east by Portrush Road, on the south by Flemington Street and Windsor Road and the west by Fullarton Road. The suburb has a rectangular layout. A number of residential streets in the suburb contain avenues of jacaranda trees, which provide a lush purple colour when they flower in Spring.
Тарих
Гленсайд, оның көршілес Glenunga маңындағы қалашығымен бірге бастапқыда "Knoxville" атымен белгілі болды. Олар алғаш рет 1840 жылдары егіншілік жерлері ретінде қоныстанған, ал аймақта өсірілген бидай Корольдік Аделаида шоуында бірінші орынға ие болған. Қазіргі кезде Гленунга халықаралық орта мектебі мен Вебб Овалы орналасқан аймақта бұрын он тоғызыншы ғасырда құрылған мал сою орындары болған. Бір кезде мал сою орындары теңізден басқа елдерге экспорт жасап, Аделаиданың қозыға деген қажеттілігінің жартысын қамтамасыз етіп отырған. 1846 жылы қазіргі Гленсайд ауруханасының орнында Оңтүстік Австралияның қоғамдық отарлау маңдай аурулары ауруханасы құрылды. Бұл жер сол кезден бері қоғамдық психикалық аурухана ретінде үздіксіз пайдаланылып келеді, бірақ оның қазіргі түрі жиырмасыншы ғасырдағыдан әлдеқайда кіші аумақты алып жатыр. 2007 жылдың қыркүйегінде Оңтүстік Австралиядағы психикалық денсаулық сақтау қызметтерін әлеуметтік инклюзия комиссары Монсеньор Дэвид Каппо қарап шыққаннан кейін, Гленсайд ауруханасының едәуір қайта жаңартылуы туралы хабарланды. Қайта құруға 2012 жылы ашылған 129 төсектік жаңа психиатриялық аурухана кірді. Виктория дәуіріндегі аурухана ғимараттары 2011 жылдың қазан айында ашылған Оңтүстік Австралия кино корпорациясының жаңа студияларын салудың бір бөлігі ретінде қайта жаңартылды. 2014 жылы аурухананың пайдаланылмайтын жерінің көп бөлігі жеке меншікке сатылды. 1870 және 1880 жылдары көптеген көлігі компаниялары, атап айтқанда Cobb & Co және Уильям Рунсевелл мен Джон Хиллдің компаниялары құрылды. Жерді 1000-ға жуық жылқы жайылып жүрді. Осы кезде көшелердің көбіне атау беріле бастады. Көптеген атауларды сол кездегі тұрғындар берген, әдетте олар Ирландия, Англия, Шотландия, Уэльс және АҚШ-тағы алғашқы үйлеріне қатысты. Алайда бір көшеге аборигендер "Allinga" сөзінен, яғни күннен, ат қойылды. ХХ ғасырдың басында Гленсайдке бірқатар бизнес орналаса бастады. Австралиялық икона, Хиллз Хойст киім желісі көрші Гленунгадағы Хилл отбасымен ойлап табылған. Басқа да елеулі бизнестер - Symons & Symons шыны саудагерлері және "Bland Radios" компаниясына қатысы бар.
Glenside, along with its neighbouring suburb of Glenunga were originally known by the name of 'Knoxville'. They were first settled in the 1840s as farming land, and wheat grown in the area was awarded first prize in the Royal Adelaide Show. The area now taken up by Glenunga International High School and Webb Oval, was previously home to slaughterhouses established in the nineteenth century. At one point, the slaughterhouses were exporting overseas and at the same time providing half of Adelaide's lamb requirements. In 1846 the Public Colonial Lunatic Asylum of South Australia was founded at the site of the present day Glenside hospital. The site has been used almost continuously since then as a public mental health facility, although its present form occupies a much smaller area than in the twentieth century. In September 2007, following a review of mental health services in South Australia by Social Inclusion Commissioner Monsignor David Cappo, a major redevelopment of the Glenside hospital site was announced. The redevelopment included a new 129 bed specialist psychiatric hospital that was opened on 2012. The Victorian era hospital buildings were also refurbished as part of the construction of the new South Australian Film Corporation studios, which were opened in October 2011. Much of the remaining unused original hospital site was sold into private hands in 2014. A number of coach companies, notably Cobb & Co and those of William Rounsevell, and John Hill were set up in the 1870s and 1880s. Up to 1000 horses grazed the land. At this point, most of the streets were beginning to be named. Most were named by the inhabitants at the time, usually in reference to their original homes in Ireland, England, Scotland, Wales and the United States. However, one street was named after an Aboriginal Word "Allinga", meaning sun. In the early twentieth century, a number of businesses started locating themselves in Glenside. The Australian icon, the Hills Hoist clothes line, was invented by the Hill family in neighbouring Glenunga. Other notable businesses were the Symons & Symons glass merchants and one involved in "Bland Radios".
Демография
2016 жылғы Австралия халық санағында қала маңындағы халықтың саны 2401 адам болды, оның 43,9% -ы ерлер және 56,1% -ы әйелдер. Тұрғындардың орташа жасы 45 жаста, бұл мемлекеттік орташа жастан бес жасқа үлкен. Гленсайд тұрғындарының он пайызы қытай ұрпағы еді. Қала маңындағы үш зейнеткерлер қауымдастығы бар: Гринхилл жолындағы Виктория Гроув және Пайнвью ауылы және Л'Эстрандж көшесіндегі Гленбрук.
At the 2016 Australian Census, the suburb was home to a population of 2,401, with 43.9% male and 56.1% female. The median age of the residents was 45 years old, five years older than the state median age. Ten percent of the population of Glenside were of Chinese heritage. The suburb contains three retirement communities: Victoria Grove and Pineview Village on Greenhill Road and Glenbrook on L'Estrange Street.
География және құрылыс салынған орта
Қала маңындағы Гленсайд денсаулық сақтау қызметі, штаттағы негізгі психикалық денсаулық сақтау мекемесі, ескі Гленсайд ауруханасының орнында орналасқан. Бастапқыда 1870 жылы наурыз айында Парксайд ақылсыздар ауруханасы ретінде құрылған, ол бір кезде қала маңындағы аумақтың шамамен үштен бір бөлігін алып тұрды. Аймақтар біртіндеп басқа мақсаттарға сатылды, 12 аурухана құрылыстары мұра тізіміне енгізіліп, басқа мақсаттар үшін қайта жаңартылды. Оңтүстік Австралия кино корпорациясы бұрынғы аурухананың қайта жаңартылған бөлігін Аделаиданың солтүстік-батыс маңындағы Хендондағы бұрынғы студиядан көшіп келгеннен кейін өзінің штаб-пәтері ретінде иеленді. Жаңа студияда кеңселер мен кино түсіру орындары бар. Бёрнсайд ауылы сауда орталығы Гленсайдте Гринхилл және Портраш жолдарының бұрышында орналасқан. Ол Гленсайдпен қатар Бёрнсайд қалалық кеңесі аймағының көп бөлігін қамтиды. Гленсайдте Оңтүстік Австралияның жалғыз ортодоксалды яһуди мәжілісханасы бар. Аделаиданың яһуди қауымының көпшілігі демалыс күні немесе басқа да қасиетті күндері мәжілісханаға жүруге жақын шығыс қала маңындағы аудандарда тұрады. Гленсайдтың қалған бөлігінің көпшілігі тұрғын үйлер болса да, Флемингтон және Конингхэм көшелері бойында тау-кен, ветеринариялық денсаулық, бастапқы өнеркәсіптер мен денсаулық сақтау қызметімен байланысты кеңселер және Гринхилл жолы бойында әртүрлі тамақ және қызмет көрсету кәсіпорындары бар. Гленсайдта иттерді жаттықтыру үшін бірнеше саябақтар, сондай-ақ Коннингхэм көшесіндегі ит паркі бар. Саймонс және Саймонс қорығы 1900-ші жылдардың ортасында осы аймақта өмір сүрген және жұмыс істеген әйнекшіге арналған. Плейн-три қорығы Седар-Крессент пен Плейн-три даңғылында орналасқан. Гленсайд Зәйтүн қорығы, бұрынғы зәйтүн бақшасының ландшафты, Амбер Вудс Драйвтен қол жетімді. Гленунга қорығы Гленунга маңындағы Конингхэм көшесінде орналасқан.
The suburb is home to Glenside Health Services, a primary mental health facility in the state, on the site of the old Glenside Hospital. Originally established in March 1870 as Parkside Lunatic Asylum, it once occupied approximately one third of the area of the suburb. Areas were gradually sold for other purposes, with 12 hospital structures being heritage listed and refurbished for other uses. The South Australian Film Corporation has since taken over a redeveloped portion of the former hospital property as its headquarters following a move from the former studio at Hendon in the north western suburbs of Adelaide. The new studio includes office accommodation and facilities for film production. The Burnside Village shopping centre is located in Glenside, on the corner of Greenhill and Portrush Roads, serving much of the City of Burnside council area in addition to Glenside. Glenside also contains South Australia's only orthodox Jewish synagogue. Many of Adelaide's Jewish community live nearby in the eastern suburbs in order to walk to the synagogue on Sabbath or other holy days. Although most of the rest of Glenside is residential, there are offices related to mining, veterinary health, primary industries and health services along Flemington and Conyngham Streets and a variety of food and service businesses along Greenhill Road. There are several parks in Glenside as well as the Conyngham Street Dog Park for dog exercise. Symons & Symons reserve, named for a well known glassmaker who lived and worked in the area in the mid 1900s, is located on the corner of Conyngham and Cator Street. Plane Tree Reserve is located on Cedar Crescent and Plane Tree Avenue. Glenside Olive Reserve, a landscape relic of the former olive grove, is accessible from Amber Woods Drive. Glenunga Reserve is also located on Conyngham Street in the adjacent suburb of Glenunga.