Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бихар штатындағы аудан, Үндістан
District in Bihar, India
the district
Кишангандж ауданы – Үндістанның Бихар штатының отыз сегіз ауданының бірі. Кишангандж қаласы осы ауданның әкімшілік орталығы болып табылады. Кишангандж ауданы Пурния (Симанчал) бөлігінің құрамына кіреді.
Kishanganj district is one of the thirty eight districts of Bihar state, India, and Kishanganj town is the administrative headquarters of this district. Kishanganj district is a part of Purnia division (Seemanchal).
Тарих
Бұрын Пурния ауданының бөлігі болған Кишангандж ауданы Митила аймағының құрамына кіреді. Митила алғаш рет Индо-арий тайпалары қоныстанғаннан кейін танымал болды, олар Митила патшалығын (Видехалар патшалығы деп те аталады) құрды, оған Видеха тайпасы билік еткен. Веда дәуірінің соңында (б.з.д. 1100–500 ж.ж.) Видехалар патшалығы Куру және Панчаламен қатар Оңтүстік Азияның маңызды саяси және мәдени орталықтарының біріне айналды. Видехалар патшалығының патшалары Джанакалар деп аталды. Митила патшалығы кейін Ваджхика одағына қосылды, оның астанасы Вайшали қаласында орналасқан, ол да Митила аймағында жатыр. Кишангандж Пурния ауданының ежелгі және маңызды бөлімшесі болды. Кишангандж халқының, оның ішінде қоғам қайырмашыларының, саясаткерлердің, журналистердің, кәсіпкерлердің, шаруалардың және т.б. шамамен он жеті жылдық күресінен кейін, 1990 жылдың 14 қаңтарында Кишангандж ауданы Пурния ауданынан бөлініп шықты.
Kishanganj district, which was previously part of Purnia district, is part of the Mithila region. Mithila first gained prominence after being settled by Indo Aryan peoples who established the Mithila Kingdom (also called Kingdom of the Videhas) which was ruled by the Videhas, an Indo Aryan tribe. During the late Vedic period (c. 1100–500 BCE), Kingdom of the Videhas became one of the major political and cultural centers of South Asia, along with Kuru and Pañcāla. The kings of the Kingdom of the Videhas were called Janakas. The Mithila Kingdom was later incorporated into the Vajjika League, which had its capital in the city of Vaishali, which is also in Mithila. Kishanganj was an old and important Sub Division of Purnia district. After the long and hard struggle of around seventeen years by the people of Kishanganj including social workers, politicians, journalists, businessmen, farmers, etc., the Kishanganj district was carved out of Purnia district on 14 January 1990.
География
Кишангандж ауданы белгілі бір аумақты алып жатыр. Кишангандж ауданы батысында Арария ауданы, оңтүстік-батысында Пурния ауданы, шығысында Батыс Бенгалияның Уттар Динажпур ауданы, солтүстігінде Батыс Бенгалияның Дарджилинг ауданы және Непалмен шектеседі. Оны Бангладештен шамамен 20 км ені бар Батыс Бенгалияның тар жолағы бөліп тұрады. Кишангандж ауданы 25°20’ және 26°30’ солтүстік ендіктер арасында, ал 87°07’ және 88°19’ шығыс бойлықтарында орналасқан.
Kishanganj district occupies an area of , Kishanganj district is surrounded by Araria district in the west, Purnia district in the south west, Uttar Dinajpur district of West Bengal on the east, and Darjeeling district of West Bengal and Nepal on the north. A narrow strip of West Bengal, about 20 km wide separates it from Bangladesh. Kishanganj district is located between 250 20’ and 260 30’ north latitudes, and 870 7’ and 880 19’ east longitudes.
Өзен
Аудан арқылы өтетін негізгі өзендер – Махананда, Канкай, Мечи, Донк, Ратуа. Кишандж – Бихар штатындағы жалғыз шай өндіретін аудан.
Major rivers flowing through the district are Mahananda, Kankai, Mechi, Donk, Ratua
Kishanganj is the only tea producing district in Bihar.
Білім
2014 жылдың 30 қаңтарында Сония Ганди Әлигарх мұсылман университетінің Кишангандж кампусының негізі салынды. Оқу орталығы бастапқыда екі курс ұсынды.
On 30 January 2014, the foundation stone was laid down of the Kishanganj campus of Aligarh Muslim University by Sonia Gandhi. The study centre started out by offering two courses.