Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Савиньяно Ирпино – Италияның оңтүстігіндегі Кампания аймағындағы Авеллино провинциясындағы ауыл және коммуна. Ирпиния тарихи аймағында орналасқан бұл қала Ариано Ирпино-Лацедония Рим-католик діоцезінің құрамына кіреді және "Италияның ең әдемі ауылдары" (I Borghi più belli d'Italia) тізіміне енген.
Savignano Irpino is a village and comune in the province of Avellino, in the Campania region of southern Italy. Located in Irpinia historical district, the town is part of the Roman Catholic Diocese of Ariano Irpino Lacedonia, and it is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
География
Савиньяно Ирпино провинцияның солтүстік-шығысында, Фоджа провинциясының шекарасына жақын Серваро аңғарында жатыр. Апеннин тауларының Дауния таулары бойында орналасқан, оның аумағы Ариано Ирпино, Гречи, Монтагуто, Монтелоне ди Пулья және Панни муниципалитеттерімен шектеседі. Ауыл екіге бөлінген: Скало – теміржол станциясы мен сауда аймағы орналасқан төменгі бөлігі. Ал жоғарғы бөлігі көбінесе тұрғын үйлерден тұрады және осы жерде Piazza орналасқан.
Savignano Irpino lies towards the north east of the province up in the Cervaro Valley, near the border of the province of Foggia. Located in the Apennines along Daunian Mountains, its territory is bordered by the municipalities of Ariano Irpino, Greci, Montaguto, Monteleone di Puglia and Panni. The village is split into two areas, Scalo is the bottom part where there is a railway station and a commercial area. The upper part is mostly residential and this is where the Piazza is located.
Тарих
Савиньянода Римге дейінгі және Рим дәуірінен қалған тарихи археологиялық ескерткіштер бар. Феррара ауданында норман бекінісінің қираған қалдықтарын көруге болады. 1416 жылы ол Франческо Сфорцаның иелігінде болды, ал 17 ғасырдан бастап Гевара әулетіне тиесілі болды. Савиньяно атауы латын тіліндегі "Sabinianum, Sabinus" сөзінен шыққан. Савиньяно Ирпино бұрын Савиньяно-ди-Пулья деп аталған, бірақ 20 ғасырдың ортасында аумақтық өзгерістерге байланысты атауы жаңартылды. 2006 жылдың маусым айында Савиньяно Ирпино Кампаниядан бөлініп, Апулия құрамына қайта кіру үшін референдум өткізді, бірақ қажетті дауыс саны жиналмады.
Savignano has historical archaeological remains from the pre Roman and Roman era. In the Ferrara district the ruins of a Norman fort can be seen. In 1416 it was a fiefdom of Francesco Sforza and, from the 17th century, it belonged to the Guevara family. The name Savignano derives from the Latin word 'Sabinianum, Sabinus'. Savignano Irpino was previously known as Savignano Di Puglia; this was updated in the mid 20th century as part of boundary changes. In June 2006, Savignano Irpino held a referendum to leave Campania and become part of Apulia again, but failed to achieve a quorum.
Негізгі көрікті жерлер
Негізгі көрікті орындар — 1912 жылы салынған Анжелика фонтаны, Ескі шіркеу, Әйгерім Анна капелласы және Гевара қамалы.
The main attractions are the Fontana Angelica built in 1912, the Old Church, St Anna's Chapel and the Guevara Castle.