Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер Джеймс Брэдли Тейер (15 қаңтар 1831 – 14 ақпан 1902) – американдық құқық теориясының маманы және оқытушы.
American lawyer
James Bradley Thayer (January 15, 1831 – February 14, 1902) was an American legal theorist and educator.
Өмір
Массачусетс штатының Хаверхилл қаласында туған ол 1852 жылы Гарвард колледжін бітірді, онда мұқтаж студенттерге арналған пальто қорын құрды. 1856 жылы Гарвард заң мектебін бітіріп, Суффолк округінің адвокатурасына қабылданды және Бостонда заңгерлікпен айналыса бастады. 1873 жылдан 1883 жылға дейін Гарвардта Роялл заң профессоры болды. 1883 жылы ол 1893 жылдан кейін Велд профессоры ретінде танылған профессорлық қызметке ауыстырылды және 1902 жылдың 14 ақпанында қайтыс болғанға дейін осы қызметті атқарды. Ол заңның тарихи дамуына ерекше қызығушылық танытты. Ол "Америкалық конституциялық құқық доктринасының шығу тегі мен көлемі" (1893); "Дәлелдемелер бойынша істер" (1892); "Конституциялық құқық бойынша істер" (1895); "Жюри арқылы сот төрелігінің дамуы" (1896); "Ортақ құқықтағы дәлелдемелер туралы алдын ала зерттеу" (1898) және "Джон Маршаллдың қысқаша өмірбаяны" (1901) кітаптарын жазды, сондай-ақ Кенттің түсіндірмелерінің он екінші басылымын және Чонси Райттың хаттарын (1877) және "Мистер Эмерсонмен батысқа саяхат" (1884) кітаптарын редакциялады.
Born at Haverhill, Massachusetts, he graduated from Harvard College in 1852, where he established the overcoat fund for needy undergraduates. In 1856 he graduated from Harvard Law School, was admitted to the bar of Suffolk County and began to practice law in Boston. From 1873 to 1883 he was Royall professor of law at Harvard. In 1883 he was transferred to the professorship which after 1893 was known as the Weld professorship and which he held until his death on February 14, 1902. He took a special interest in the historical evolution of law. He wrote The Origin and Scope of the American Doctrine of Constitutional Law (1893); Cases on Evidence (1892); Cases on Constitutional Law (1895); The Development of Trial by Jury (1896); A Preliminary Treatise on Evidence at the Common Law (1898), and a short life of John Marshall (1901); and edited the twelfth edition of Kent's Commentaries and the Letters of Chauncey Wright (1877), and A Westward Journey with Mr. Emerson (1884).
Рационалды негіздегі тексеру
Рационалды негіздегі тексеру тұжырымдамасы оның 1893 жылғы "Америкалық конституциялық құқықтың шығу тегі мен ауқымы" атты ықпалды мақаласынан бастау алады. Тейер заңдардың конституцияға қайшы екендігі "рационалды сұрақ тудырмайтынша анық" болған жағдайда ғана жойылғанын айтты. Тейердің шәкірті, судья Оливер Венделл Холмс-младший, Локнерге қарсы Нью-Йорк ісіндегі канондық қарсылығында рационалды негіздегі тексерудің болашақ түрін жариялады және "14-ші түзетудегі 'бостандық' сөзі, егер ол басым пікірдің табиғи нәтижесін шектеу үшін қолданылса, бұрмаланады, егер рационалды және әділ адам ұсынылған заң халықтың дәстүрлері мен заңдарымызбен түсінілген негізгі принциптерді бұзатынын мойындаса" деді.
The concept of rational basis review can be traced to his influential 1893 article, "The Origin and Scope of American Constitutional Law." Thayer argued that statutes should be invalidated only if their unconstitutionality is "so clear that it is not open to rational question." Justice Oliver Wendell Holmes Jr., a student of Thayer, articulated a version of what would become rational basis review in his canonical dissent in Lochner v. New York and argued that "the word 'liberty' in the 14th Amendment is perverted when it is held to prevent the natural outcome of a dominant opinion, unless it can be said that a rational and fair man necessarily would admit that the statute proposed would infringe fundamental principles as they have been understood by the traditions of our people and our law."