Кіріспе
Жапондық ересектерге арналған рөлдік бейне ойын
Words Worth (ワーズ・ワース) – бастапқыда NEC PC 98 компьютерлік жүйелері үшін шығарылып, кейін Microsoft Windows үшін қайта жасалған жапондық ересектерге арналған рөлдік бейне ойын. Ойынның сюжеті сызықтық, соңында тек бір шешім қабылданады, ол бес түрлі аяқтаманың біріне жеткізеді. Ойын сюжеті негізінде бес бөлімді анимациялық эротикалық бейне сериал түсірілген. Сонымен қатар, "Words Worth Gaiden" (ワーズ・ワース外伝) (ағылшын тілінде "Words Worth Outer Stories" деп аталады) атты қосымша сюжеттік желісі де бар. Анимедегі негізгі оқиға бірдей, бірақ анимеде бірнеше кейіпкерлер алынып тасталған, ал сюжет көбінесе жаңа жыныстық көріністер жасау үшін өзгертілген. Ағылшын тіліндегі дубляжда нақты порноактрисалар Дженна Джеймсон мен Никки Диал қатысқан. Қалған ағылшын актерлерінің есімдері көрсетілмеген.
Ойын процесі
Words Worth ойынының геймплеі The Elder Scrolls II: Daggerfall сияқты сол дәуірдегі басқа фантастикалық ойындарға ұқсас, бірақ оған жыныстық мәнге ие әжуалы қосылған. Бұл 1993 жылғы сол аттас ойынның жаңадан жасалған нұсқасы. Сюжеті дерлік өзгермегенімен, графикасы, геймплеі және көрінісі жақсартуларға ие. Words Worth негізінен бірінші тұлғадан ойналатын лабиринттерді зерттеу ойыны. Батыр Астроның жатын бөлмесі және батыр демалып, керек-жарақ сатып алатын қала сияқты бірнеше "достық" аймақтар болғанымен, ойынның көп бөлігі лабиринт тәрізді, тұңғыш сияқты аймақтарда (авто карта функциясымен) өтеді. Ойында команда жоқ: Астро жаулармен жеке күресуі керек. Жаулар кездейсоқ пайда болады. 1999 жылғы жаңадан жасалған нұсқасында ойыншылар жауларды кесу үшін оларға шерту арқылы шайқасады, ал шайқас кезекпен жүреді. Ойында жалаңаш сахналар мен жыныстық жағдайлар бар. Көптеген фантастикалық рөлдік ойындар сияқты Words Worth-та оқиға мен сюжеттік бұрылыстарға көп көңіл бөлінеді, бірақ фантастика жанрындағы көптеген ойындардан айырмашылығы, Words Worth толығымен дауыстаумен жасалған. Ойыншылар өзін лайықты екенін дәлелдеуге тырысатын жас батыр рөлінде ойнайды, ал оны айналасында әдемі қыздар қоршап тұрады, сондықтан ойын жапондық аниме сюжеттеріне ұқсас, онда жас және ұялатын кейіпкерді сексапилді қыздар қоршап алады.
Сюжет
Қилышпен күресу өнері екі тайпаға белгілі – Нұр тайпасы (жер бетінде өмір сүретін адамдардан құралған) және Көлеңке тайпасы (көбінесе адам мен жануардың аралас тіршіліктері мен құбыжықтар, жер асты қаласында өмір сүреді, олардың өмір сүру мерзімі Нұр тайпасынан бес есе ұзақ, ал қартаю жылдамдығы бестен бір бөлігін құрайды). Екі тайпа бейбітшілік пен үйлесімде өмір сүрді, олардың иеліктері "Сөздер құндылығы" тақтасымен бөлінген – құдіретті Жаратушы орнатқан алып монолит. Тақтада жазу болғанымен, екі тайпаның ешқайсысы оны оқи алмайды. Бір күні "Сөздер құндылығы" тақтасы белгісіз күштермен құпия түрде қиратылды, ал оның сынықтары Көлеңке тайпасының иелігінде шашырап кетті. Екі тайпа да бір-бірін тақтаның қирауына кінәлады, осыдан 150 жылға созылған соғыс басталды (анимеде 100 жыл). Көлеңке тайпасының князі Астрал, Көлеңке семсершісі болуға ниетті, бірақ оның әкесі, патша Вортошика, оған рұқсат бермейді. Ол Шаронға, көркімен әсем семсерші және Астралдың балалық шағынан бергі досы, айтты. Шарон Астралға сезім білдіреді, бірақ оның күштірек болғанын тілейді.
Көлеңке тайпасы
Көлеңке әлемінің Астралдық Принсі және Король Вортошиканың мұрагері. Оның есімі Касторға негізделген, ал Media Blasters аудармасында 'Эстерла' деп өзгертілген. Ол жалпы жақсы мінезді, бірақ бейхабар бейне ойындарының басты кейіпкері, ойын барысында тәжірибесі артады. Әңгіменің екінші жартысында оған Поллюкс деген лақап ат беріледі. Анимеде оның кейіпкері көбірек дамыған, ол табиғи семсерші, сонымен қатар тәртіпсіз және өзін-өзі сезінетін (әсіресе оның келіні Шаронға қатысты), және жыныстық моралі төмен. Екі нұсқада да ол аңызға айналған Нұрлы семсерші Поллюкстің жоғалған ұлы екені анықталады, оған ұқсағаны үшін оның атымен аталды. Дауыс беруші: Кеничи Сузумура (Кен Созумура ретінде танымал).
Шарон – Көлеңке әлемі әскерінің ең қабілетті офицерлерінің бірі (Кайзермен бірге) және Астралдың өмір бойы досы. Ол әдемі, бірақ қатаң және өктем. Шарон Астралмен құдаласқан, бірақ ұрыста өзінен күшті еркектерге ғана қызығады; ол өзінің қабілетін дәлелдеген кезде оған бірте-бірте ғашық болады. DOS нұсқасында Шаронмен байланыс көрінісі болған, бірақ Win95 нұсқасында ол алынып тасталды. Ойынның бір аяғында Астрал Шаронмен бірге. Media Blasters аудармасында оның аты Шаллом. Дауыс беруші: Рие Накамидзу.
Нина – Көлеңке әлемінде семсершілерге лицензия беретін мысық қыз, ойынның екінші жартысында Ариаднның анасы. Ол Астралға құмар. Көптеген жанкүйерлер үшін ол сериалдың ең сүйікті кейіпкері, себебі ойынның екінші жартысындағы әрекеттері. DOS-тағы Нина Лумның пародияс болды, бірақ оның кейіпкері Win95 нұсқасына толыққанды өзгертілді. Ойынның бір аяғында Астрал Нинамен бірге. Дауыс беруші: Эми Мотой (Эми Накано ретінде танымал).
Кайзер – Оның есімі неміс тілінде "император" дегенді білдіреді. Екі ең қабілетті Көлеңке семсершілерінің бірі, оның мақтанышы мен Шаронның жүрегін жеңу құштарлығы оны жиі Астралмен келіспеушілікке салады. Ойында ол Шаронды Фабрис жасаған афродизиактық уланған жараның әсерінен азғыруға тырысады; анимеде ол оның ұсыныстарын ашық түрде қабылдамайды. Ойында ол Мию, Нина және Дельта аяғында Шаронмен бірге өмір сүре бастайды. Аниме-нің екі ресми аудармасында да Кайзер "Цезарь" деп аталады. Дауыс беруші: Жоичи Савада.
Вортошика – Көлеңке тайпасының патшасы, денесі мөлдір көк түсті, мықты денелі. Оның есімі жапон тілінде айтылғандықтан, "Сөз іздеуші" терминінің бұрмалануы болуы мүмкін. Ол ұлын тым қатты қорғайды. Ол қатыгез және практикалық, бірақ оның да адал жағы бар. Дауыс беруші: Такаси Токорозава.
Тессио – Вортошиканың бас кеңесшісі. Ол өзінің жарық әріптесі Мензамен бірге екі тайпа арасындағы соғысқа себепші болған зұлым күштің бір бөлігі. Анимеде олар мұны біледі, ал ойында олар қараңғы күштің беймәлім аспектілері. Оның есімі Сальваторе Тессиоға негізделген, ал оның келбеті Питер Клеменцаға негізделген; Мензаның керісінше. Дауыс беруші: Соичи Нагасима.
Сталлион – Көлеңке тайпасының жартылай жылқы, жартылай адам офицері, жаман мінезді. Ол "Жарық тайпасынан келген әйелдер тартымды" деп санайды және әйел тұтқындарды жиі күштеп зорлау үшін азаптау камерасына алып кетеді. Ол интернет мемінің бірінде "Сенің қарсылығың менің пенисімді тек қатаңдатады!" деген сөзімен танымал. Сериалдың кейінгі омакесінде ол Эорияға үйленгенін көруге болады; бұл егжей-тегжейлі ойынның барлық бес аяғында қысқаша айтылады. Ойынның екінші жартысында ол ақ шашырын өсірді. Дауыс беруші: Шина Фурумото.
Хайд – Көлеңке тайпасының жас Эльфы және Астралдың ең жақсы досы. Ол лицензияланған семсерші болғанымен, өте қорқынышты және қорқақ, сондықтан өзін-өзі ұялады. Ойында ол Клубтың машиналарының біріне беріліп, қайтыс болады; анимеде оны Шарронды зорлауға кедергі жасағанына байланысты сэр Фабрис өлтіреді. Екі жағдайда да оның өлімі Астралға қатты әсер етеді. Қатра – тірі, қасақана Скелет жауынгері және Көлеңке тайпасының офицері, ол солдат және кейде хабаршы болып қызмет етеді. Дауыс беруші: Үтако.
Дельта – сұр, боялған терісі мен жарқын қанаттары бар әйел, ықтимал суккубус. Ойынның екінші жартысында ғана пайда болады және жиі эротикалық жағдайларға түседі. Анимеде оның қызығушылығы Тессио мен Мензаның соңынан еріп, кейіннен зорлық-зомбылыққа ұшырап, гипноз арқылы Астралға қарсы жоспарда екеуіне қызмет етеді. Ойынның бір аяғында Астрал Дельтамен бірге (бұл Win95 нұсқасында қосылды); егер ойыншы Шаронның, Нинаның немесе Миюдың аяғын таңдаса, ол Ригельге үйленеді. Дауыс беруші: Цутому Такасима (OVA) / Бен Такада (ойын).
Ариадне – Нина мен Астралдың қызы. Ол тек ойынның екінші жартысында ғана пайда болады. Жарық пен Көлеңке тайпаларының қанын біріктіре отырып, ол екі тайпаны қайта біріктіруде ең маңызды рөл атқарады. Дауыс беруші: Ёшино Каваяма.
Кэррот – құбыжықтарды өзінен әлдеқайда үлкендерін басқара алатын кішкентай фея. Ол тек ойынның екінші жартысында ғана пайда болады, онда оны Уильям тұтқынға алып, зорлайды, ал Дельтаның аяғында Ригельге үйленеді. Ол аниме-нің омаке эпизодында Сталлон мен Эорияның тойында шағын эпизодтық рөлде пайда болады. Вайс – Астралға кеңес беретін достық қарт. Вайс DOS нұсқасында ер адам, Win95 нұсқасында әйел, ал анимеде ол пайда болмайды.
Жарық тайпасы
Ойынның бірінші жартысының соңында Мария Астралды 20 жыл бұрын болашаққа жібереді, онда ол сакал өсіреді және кім болғаны туралы барлық естелігін жоғалтады. Ақырында ол Поллюкс (өзін ұқсататын аңызға айналған семсерші) атын қабылдап, Нұр тайпасы үшін күреседі. Ойын барысында ол естеліктерін оқиғаның соңына дейін қайтадан таба алмайды, ал анимеде ол оларды әлдеқайда ертерек қайтарады. Актер: Айхиме Йошида Поллукс (Аға) Нұр тайпасының әйгілі семсершісі, аурудан қайтыс болды, бірақ шын мәнінде өлтірілді, бұл оның әйелі өзін-өзі өлтіруге әкелді. Оның екі баласы, ұл мен қыз болды, олар шабуылдан кейін жоғалып кетті. Анимеде Астрал оның жоғалған ұлы екені айтылады, ал ойын Марияның нәресте қыз екендігін де білдіреді. Анимеде ол Вортошиканың қолынан қаза тапқан, ал ойында Тессио мен Мензаның біріктірілген түрі кінәлі болды. Мию - Марияның қызы, Вильямның қалыңдығы. Ол NuTech аудармасында Mew және ойынның жанкүйерлер аудармасында Mu деп аталады және ойынның екінші жартысында ғана пайда болады. Оның өмірін Поллюкс құтқарады және оған деген сезімдері баяу дамып келеді. Ойынның бір аяғында Астрал Миюмен бірге болады; Нина, Шарон және Дельта аяғында ол Уильямға үйленеді. Кейбір мәліметтер бойынша, ол Астралдың немересі болуы мүмкін (ойын барысында Мария мен Астралдың бауырлары екені айтылады) немесе қызы (анимеде оның анасын зорлағанынан), сондықтан олардың арасындағы жыныстық қатынас инцест болып саналады. Дауыс беру: Наоко Такано (Мирэй Ямано ретінде танымал) Мария - ойынның екінші жартысында патша Фабристің қызы және Миюның анасы сиқыршы, ол олармен күресуден гөрі жауларды телепорттауды артық көреді. Анимеде ол Астралдан оның түрме камерасына түскеннен кейін зорланады. Ойын барысында ол Фабристің асырап алған баласы ғана, оның биологиялық ата-анасы түпнұсқа Поллюкс және Мария деп танылады, бұл оны Астралдың қарындасы етеді. Дауыс беруші: Мими Ямано Мария (Аға) Күйеуінің өлімі мен ұлының жоғалуынан кейін өзін кішкентай қызымен бірге көлге тастаған түпнұсқа Поллюкстің әйелі. Ол Астралдың биологиялық анасы және ойынның ішінде Мария. Оның сиқырлы сақинасы Марияға, кейіннен Миюға берілді. Фабрис - ескі әрі тәжірибелі, Кайзер мен Шароннан да күшті. Бірінші жартысының соңында ол Марияның (бала асырап алған) әкесі және Астрал оң қолын кескеннен кейін көп ұзамай Жарық тайпасының патшасы екені ашылады. Оқиғалардың екі нұсқасында да ол Шаронның жекпе-жегін көргеннен кейін оған құмарлық танытады, анимеде оны зорлауға тырысады және оның бір пышағын афродизиакпен қаптайды, бұл ойын кезінде Шаронды сәтті жаралайды. Ол Media Blasters аудармасында Fabrees деп аталады. Фабристің бас кеңесшісі Икуя Фудзики Мензаның дауысы. Ол өзінің көлеңкелік әріптесі Тессиомен бірге екі тайпа арасындағы соғысқа себепші болған зұлым құрылымның бір бөлігі болып табылады. Анимеде олар мұны біледі, ал ойында олар қараңғы тұлғаның беймәлім аспектілері. Оның есімі Питер Клеменцаға, ал сыртқы келбеті Сальваторе Тессиоға негізделген. Тессионың жағдайы керісінше. Эпо - көк шашты семсерші, аудармашы аудармасында және Media Blasters аудармасында сәуір деп аталады. Ойын барысында ол Астралдың алдында киімін шешіп, айқайлай бастайды (бұл Астралды қорқытады); 20 жылдан кейін, ойынның екінші жартысында, ол қалада дүкенші болады. DOS нұсқасы Эпо - Надяның пародиясы Надя: Көк судың құпиясы, бірақ оның кейіпкері Win95 нұсқасы үшін толығымен қайта құрылды. Эпо аниме сериясында кішкентай камео кейіпкері ретінде пайда болады, бірақ ол Гайден анимесіндағы басты кейіпкерлердің бірі, онда оның қиялданушы әйелдің өмірі оған арналған емес деген тұжырымға әкелетін оқиғалар баяндалады. Ол Көлеңке тайпасының аймағында адасып, әрдайым оған жыныстық қатынас жасаған жындыларға тап болады. Оның соңғы монстр кездесуі - оны қорлай бастаған, бірақ Астрал жардан құлап, Сталионды суға құлағанда үзіледі. Эпо, әлі де Сталионның өзіне жасаған қарым-қатынасынан сезімтал, Астралды өзінің пәктігін алуға шақырады. Сабрина - қара терілі, үндемейтін әйел салт атты, Сабринаны Көлеңкелер тайпасы тұтқындаған кезде азаптайды, тергеп-тексеру және қорлайды. Ол күшті ерік-жігерге ие және көлеңкелер тайпасын жою үшін кез келген нәрсені жасайды. Ойынның екінші жартысында ол Ританың анасы болады. Ол сондай-ақ, "Гейден" анимесінде Персияның доминантты лесбияндық сүйіктісі болып табылады. Рита - қара түсті, жарық тайпаның семсершісі, ойынның екінші жартысында ғана пайда болған Сабринаның қызы. Ойын барысы...
Pollux (Sr.) A famous swordsman of the Tribe of Light, said to have died of illness but was in fact murdered, leading to his wife committing suicide. He had two children, a boy and a girl, who vanished after the attack. In the anime, it is revealed that Astral is his lost son, while the game also implies that Maria was the baby girl. The anime hints that he was killed by Wortoshika, while in the game, the combined form of Tessio and Menza was the culprit. Miyu A novice sorceress, daughter of Maria, and initially William's fiancé. She is named Mew in the NuTech translation and Mu in the game's fan translation, and only appears in the second half of the game. Her life is saved by Pollux and slowly develops feelings for him. One of the game endings has Astral together with Miyu; in the Nina, Sharon and Delta endings she marries William. There are some indications that she actually might be Astral's niece (Maria and Astral are hinted to be siblings in the game) or daughter (from his raping her mother in the anime), and as a result a sexual relationship between them would be incestuous. Voice actor: Naoko Takano (credited as Mirei Yamano)
Maria A sorceress, daughter of King Fabris, and mother of Miyu in the second half of the game, where she prefers to teleport enemies away rather than fight them. In the anime, she is raped by Astral after he falls into her prison cell. In the game, she is only an adopted child of Fabris, her biological parents being hinted to be the original Pollux and Maria, making her Astral's sister. Voice actor: Mimi Yamano
Maria (Sr.) Wife of the original Pollux, who threw herself into a lake along with her baby girl after her husband's death and her son's disappearance. She is biological mother of Astral and, in the game, Maria. Her magic ring was passed down to Maria and later on to Miyu. Fabris An older and more experienced knight, stronger than both Kaiser and Sharon. He is revealed at the end of the first half to be the (adoptive) father of Maria and king of the Tribe of Light, shortly after Astral severs his right arm. In both versions of events, he lusts over Sharon after seeing her fight, actively attempting to rape her in the anime and coating one of his daggers with an aphrodisiac—which successfully injures Sharon—in the game. He is named Fabrees in the Media Blasters translation. Voice actor: Ikuya Fujiki
Menza Chief advisor to Fabris. Along with his Shadow counterpart, Tessio, he is part of an evil entity which actually has caused the war between the two tribes. In the anime, they are aware of this, whereas in the game, they are unwitting aspects of the dark entity. His name is based on Peter Clemenza, and his look is based on Salvatore Tessio—the opposite is true for Tessio. Epo A blue haired swordswoman, named April in the fan translation and Media Blasters translation. In the game, she is forced to strip by Astral and starts bawling (which scares Astral away); 20 years later, in the second half of the game, she becomes a shopkeeper in town. The DOS version of Epo is a parody of Nadia from Nadia: The Secret of Blue Water, but her character was completely redesigned for the Win95 version. Epo has a small cameo appearance in the anime series as a stall owner, but is one of the main characters in the Gaiden anime, where it documents her adventures which lead her to conclude that the life of a swordswoman was not for her. She gets lost in the realm of the Shadow tribe and runs into monsters who sexually assaulted her at every turn. Her final monster encounter was Stallion, who begins molesting her, but is interrupted when Astral falls from a cliff and knocks Stallion into the water. Epo, still aroused by the sensations of Stallion's treatment of her, invites Astral to take her virginity. Sabrina A dark skinned, taciturn female knight, Sabrina is tortured, interrogated, and molested when she is captured by the Tribe of Shadows. She is strong willed and would do nearly anything to destroy the enemy Tribe of Shadows. In the second half of the game, she becomes the mother of Rita. She also appears in the Gaiden anime, where she is Persia's dominant lesbian lover. Rita A dark skinned Light tribe swordswoman, and daughter of Sabrina who appears in the game's second half only. In the game, she is timid and reluctant to fight. At some point, she gets her posterior trapped in a hole in the ground; Pollux notices it in the ceiling and attempts to attack it. Later on, he jokingly calls her "butt girl". In the anime, she is much more outgoing, and has a chance encounter with Wortoshika. Rita attempts to defeat him in the name of the Tribe of Light, but finds that he is too powerful and states that a death by him would be an honorable one. Instead, Wortoshika attempts to procreate in order to produce an heir following Astral's disappearance. It is implied that during this encounter, Rita and Wortoshika develop strong feelings for one another; Wortoshika offers her a home in the Shadow Tribe if the Tribe of Light refuses to take her back, and Rita sheds tears of anguish when Wortoshika later dies in the anime. Voice actor: Chiyo
Persia Servant and student of Sabrina who does not appear to enjoy sword fighting. She is an adolescent in the game, but a juvenile adult in the Gaiden anime, where she has sexual encounters with both Astral and Sabrina. Silvanna A tomboyish fencer, possibly a cousin of Maria. She is named Silverna in the NuTech translation. In the game, she is captured and raped by Stallion. In the second half, she is the mother of Eoria. In the anime, she was captured along with Maria during the initial encounter with the Tribe of Shadow and is molested by two pig guards; Maria comes to her rescue before they can go through with their plans to gang rape her. Eoria Daughter of Silvanna, whom she strongly resembles in both appearance and personality. She appears only in the second half of the game. Stallion attempts to rape her in the second half by giving her an aphrodisiac, but Pollux stops Stallion and as a result, Eoria comes on to Pollux instead, snapping out of the drug induced trance in mid kiss. In an omake of the anime series, she is shown marrying Stallion, a detail mentioned in all five of the game's endings. Bellabella A nymphomaniac sorceress who uses magic mushrooms for both magical and sexual purposes, and because of this appears to age very slowly (having exactly the same appearance in the second half of the story 20 years later). She is one of the two characters who is shown to have actual sexual intercourse with Astral in the game (the other being Nina). She is named Belladonna in the game's fan translation and does not appear in the anime. Club A master trap maker, he is named Kaleb in the fan translation. In the game, he is one of the initial party to get captured by the Shadow Tribe (along with Fabris, Dark, Silvanna, Sabrina, and Maria), and later kills Hyde. In the anime, he has a very small unnamed appearance, piloting one of his war machines. Voice actor: Akio Suyama
Dark A fearless and brave swordswoman. In the second half, she is the mother of Vega. She does not appear in the anime and is renamed Arkia in the fan translation. Norman A somewhat pretentious swordsman, he has a power move that parodies the kamehameha from Dragon Ball. Boyfriend of Epo, he is later killed by Astral. Norman makes a small appearance in the Gaiden anime as the injured boyfriend of Epo who attempts to find her when she falls in the river and gets lost. Vega Daughter of Dark, she appears only in the second half of the game. Vega often contemplates finding a boyfriend and starting a family. In the DOS version, she is a swordswoman who has a sexual encounter with Pollux; in the Win95 version, she is an archer and has no such encounter. She has a small cameo appearance in the anime's omake episode at Stallion's and Eoria's wedding. Algol A cowardly swordsman who is very greedy and attracted to gold. He has a habit of calling people by absurd names and appears in the second half of the game. In all of the game's endings, he marries one of the four unnamed female shopkeepers (though which one is never specified). Algol is not present in the anime. Rigel A dark skinned lecherous swordsman, Rigel appears in the second half of the game. He believes that "women from the Tribe of Shadow are more attractive", making him somewhat of a counterpart to Stallion. In fact, he and Stallion fight over Delta at one point. Rigel makes a very brief cameo appearance in the anime. He marries Carrot in the Delta and harem endings, and Delta herself in all others. William Son of Fabris, and fiancé of Miyu, he appears as a very young child standing up to Astral in the first half; 20 years later, he has "matured" into a cowardly swordsman who seizes credit for Pollux's achievements. William occasionally displays pedophilic tendencies (as evidenced by his treatment of Carrot).
Хитобитоға лайық сөз
Words Worth no Hitobito (ワーズ・ワースの人々) – «Words Worth» және «Нонамура ауруханасының құпиясы» арасындағы өзара байланыс. Ойынның бірінші жартысында «Нонамура ауруханасының құпиясы» романының басты кейіпкері Умихара, Вортошика шақырғандай, «Words Worth» әлеміне кіреді. Ойын Астралдың жоғалуы мен қайта оралуы арасындағы 20 жылды қамтиды. Екінші жартысында «Words Worth» әлемінен Шаррон «Нонамура ауруханасының» әлеміне келіп, Умихарамен сексуалдық қатынасқа түседі.
Шығару тарихы
Оригиналды бейне ойынды 1993 жылы ELF корпорациясы жасаған. Ойын 1999 жылы Windows 95 үшін жаңартылды, кейбір кейіпкерлердің дизайны өзгертілді, көмекші кейіпкерлерге толық дауыс қосылды, 3D көпбұрышты графика және кіріспе анимациялық тізбек қосылды. Сол жылы аниме нұсқасы да жарық көрді. Сериалды алғашқыда 1999 жылы NuTech Digital ағылшын тілінде шығарған, бірақ NuTech роялти төлемегені үшін сотқа берілгендіктен лицензиясы жоғалды. AnimeNation мәліметінше, бұл лицензия 2007 жылы Media Blasters компаниясына берілді, ол сериалды Kitty Media брендімен шығарды. 2007 жылы Канаданың шекара қызметі "Words Worth" туындысын Қылмыстық кодекстің 163(8) тармақшасы бойынша қоғамдық жағынан қабылдауға келмейтін деп таныды және оны елге әкелуге тыйым салды. 2003 жылы "Words Worth" Trimax компаниясы "Am Ende des Lichtes" (Нұрдың соңында) деген атпен неміс тілінде шығарылды. Trimax 2009 жылы "Words Worth Gaiden" туындысын "Die Kriegerinnen des Lichts" (Жарық жауынгерлері) деген атпен де шығарды.
Аниме эпизодтарының тізімі (1999-2000)
Жоқ. Атауы Алғашқы рет шығарылған.
Арнайы эпизодтар (2002-2009)
Сериал нәтижесінде екі қосымша Gaiden OVA эпизоды және бір комедиялық Omake эпизоды жарық көрді. Gaiden эпизодтары "Ойын пантеоны" эпизодының соңғы үштен бірін қамтиды, ал Omake түпнұсқа серия аяқталғаннан кейін шығарылды. № Атауы Бастапқыда жарияланған күні