Кіріспе
Моулси Хёрст (Moulsey Hurst) – Суррей графтығының Батыс Моулси қаласында, Темза өзенінің оңтүстік жағалауында, Моулси шлюзының үстінде орналасқан крикет алаңы. Бұл Англияның ең көне спорттық нысандарының бірі, 18- және 19-ғасырларда крикет, жүлделі жұдырықтасу және басқа да спорт түрлері үшін пайдаланылған. Аталған аймақ қазір Хёрст паркі деп аталады, ал қазіргі Моулси Хёрст деп аталатын жер бұрынғыдан кішірек, және оңтүстікке қарай шамамен 500 метр қашықтықта орналасқан. Жаз айларында Хэмптон пароммен өзен арқылы Хэмптоннан осы нысанға жетуге болады.
Moulsey Hurst is in West Molesey, Surrey on the south bank of the River Thames above Molesey Lock. It is one of England's oldest sporting venues and was used in the 18th and 19th centuries for cricket, prizefighting and other sports. This area is now called Hurst Park; the area currently called Molesey Hurst is smaller, and some 500m to the south. The site can be reached from Hampton across the river by Hampton Ferry when it is running in the summer.
Спорттық алаң
1603 жылы Джеймс VI мен I Англия патшасы болғанда, ол елге гольф ойынын әкелді. Англиядағы алғашқы гольф ойындары Молезиде, Вестминстер және Гринвич парктерінде өткізілді, бұл жерлер патша сарайларына жақын үлкен ашық кеңістіктер болатын. Бұл алаң ұйымдастырылған крикет ойындары үшін қолданылған ең көне жерлердің бірі саналады. Осы алаңда крикет ойыны алғаш рет 1723 жылы Суррей және Лондон командалары арасындағы матчта ойналды. Ричард Уилсонның 1780 жылы салған «Моулси Херсттегі крикет» атты суреті крикетке арналған ең танымал картиналардың бірі. Сурет MCC-ге тиесілі және Лордс стадионында қойылған. Бірнеше онжылдық бойы мұнда Хёрст Парк ат жарысы өткізілді, бұл факті 1872 жылғы Ordnance Survey картасында көрсетілген. Крикет алаңы, 18 ғасырда кең таралған практикаға сәйкес, жарыс жолының ортасында орналасқан болып шамаланады. Осы алаңда қазіргі заманғы Шығыс Молези КК клубы құрылған; қазіргі алаң Грэбёрн Уэйден шығысқа қарай, Хэмптон Корт сарайынан қысқа серуенде орналасқан. Молези Херст гольф клубы (қазір жұмыс істемейді) 1907 жылы құрылды. Клуб Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда таратылды. Басқа спорт түрлері мен шараларға ауа шарымен ұшу, жүгіру және садақ ату кірді. 1810 жылдың мамыр айында Голландиялық Сэм Моулси Хиллде он мың көрерменнің алдында Бен Медлиді жеңді.
Мулси Херст бүгінгі күні
2004 жылы Хёрст Парк тұрғындары қауымдастығы өзенге жақын жерде аймақтың тарихы мен шараларын көрсететін "мұра таңбасын" орнатты.