Введение
Крикетное поле, расположенное в Соединенном Королевстве – Моулси-Хёрст, в Западном Моулси, графство Суррей, на южном берегу реки Темзы выше шлюза Моулси-Лок. Это одно из старейших спортивных мест в Англии, которое в 18-м и 19-м веках использовалось для крикета, кулачных боев и других видов спорта. Этот участок земли сейчас называется Hurst Park; территория, которую в настоящее время называют Molesey Hurst, меньше и находится примерно в 500 метрах к югу. До этого места можно добраться из Хэмптона через реку на пароме Хэмптона, когда он курсирует летом.
Moulsey Hurst is in West Molesey, Surrey on the south bank of the River Thames above Molesey Lock. It is one of England's oldest sporting venues and was used in the 18th and 19th centuries for cricket, prizefighting and other sports. This area is now called Hurst Park; the area currently called Molesey Hurst is smaller, and some 500m to the south. The site can be reached from Hampton across the river by Hampton Ferry when it is running in the summer.
Спортивное место
Когда Джеймс VI и I стал королем Англии в 1603 году, он привез в страну гольф. Первые игры в гольф в Англии проходили в Молези, Вестминстере и Гринвичском парке – больших открытых пространствах рядом с королевскими дворцами. Это место считается одним из старейших, использовавшихся для организованного крикета. Самое раннее известное использование площадки для крикета датируется 1723 годом, когда здесь состоялся матч между командами Суррея и Лондона. Одной из самых известных картин, посвященных крикету, является «Крикет на Моулси Херст» Ричарда Уилсона, написанная в 1780 году. Картина принадлежит МСС и экспонируется в Лордс. На протяжении нескольких десятилетий здесь располагался ипподром Херст-Парк, что подтверждается картой Орданс-Сервей 1872 года. Крикетное поле, вероятно, оставалось в центре ипподрома, что было распространенной практикой в XVIII веке. Именно на этой земле зародился современный East Molesey CC; нынешнее поле находится у Graburn Way, к востоку и в нескольких минутах ходьбы от Хэмптон-Корт-Паласа. Гольф-клуб Molesey Hurst (ныне не существующий) был основан в 1907 году и прекратил свое существование с началом Второй мировой войны. Здесь также проводились соревнования по другим видам спорта, таким как полеты на воздушных шарах, спринт и стрельба из лука. В мае 1810 года Датч Сэм одержал победу над Беном Медли перед, по сообщениям, десятью тысячами зрителей на холме Моулси.
Мулси Херст сегодня
В 2004 году Ассоциация жителей Херст-парка установила памятный знак, посвященный истории местности, рядом с рекой, на котором размещено несколько иллюстраций, отражающих историю и жизнь этого района.