Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саравак мемлекеттік заң шығарушы жиналысында өкілдік етілетін мемлекеттік сайлау округі. Белага – Малайзияның Саравак штатындағы Капитал бөлігінің ауданы. Ол Ражанг өзенінің жоғарғы ағысында, Капиттен солтүстік-шығысқа қарай 120 шақырымдай, ал Бинтулуға жақын Оңтүстік Қытай теңізінің жағалауынан 100 шақырымнан сәл кем жерде орналасқан. Бұл аудан Хулу Ражанг парламенттік округінің құрамында. 2020 жылғы мәліметтер бойынша аудан халқы 44 500 адамды құрайды, ал ауданның аумағы 19 403,2 км²-ге жетеді. Белага 1900 жылдардың басында бірнеше қытай саудагерлері дүкендер ашып, Оранг Улу тайпасымен сауда жасаған кезде пайда болды. Олар керосин, тұз және өндірілген тауарлар сияқты қажетті заттармен қамтамасыз етті.
the state constituency represented in the Sarawak State Legislative Assembly
Belaga is a district in Kapit Division, Sarawak, Malaysia. It is located on the upper reaches of the Rajang River, some 120 kilometers northeast of Kapit and slightly less than 100 kilometers from the South China Sea coast near Bintulu. It is located within the Hulu Rajang parliamentary constituency. The district population as of 2020 was 44,500 while the area of the district is 19,403.2 km². Belaga was established in the early 1900s when a few Chinese traders set up shops and started trading with the Orang Ulu, supplying essentials such as kerosene, salt and manufactured goods.
Өңір
Балуи және Белага өзендерінің бойында көптеген Кениях және Каян ұзын үйлері орналасқан, ал Режанг өзендерінің бойында Пунан, Секапан, Кеджаман және Танжунг ұзын үйлері кездеседі. Бұл жер Капит қаласымен жергілікті экспресс-кеме деп аталатын қайық арқылы (4,5 сағат) және соңғы кезде, асфальтталған жолмен байланысты. Бинтулу қаласына дейін Бинтулу-Бакун тас жолымен 2,5-3 сағаттық сапармен жетуге болады, бұл жолдың 34 шақырымы Меджауадан Белага қаласына дейін созылатын асфальтталған (Жива Мурни жолы) болып табылады.
There are many Kenyah and Kayan longhouses along the Balui and Belaga rivers, and along the Rejang rivers are the Punan, Sekapan, Kejaman and Tanjung longhouses. It is connected with Kapit by boat known locally as express boat (4.5 hours) and recently, with tar sealed road, and with Bintulu an 2.5 to 3 hours drive via a tar sealed road along Bintulu Bakun Highway, which also includes 34 kilometers of tar sealed road (Jiwa Murni Road), which span from Mejawah to Belaga town.
Бакун бөгеті
Солтүстікке қарай Бакун бөгетін басып алғаннан кейін, 2017 жылдың 16 тамызында. Бөгет 11 000 Оранг Улу халқын дәстүрлі мекенжайларынан күшпен шығарып жіберді, жүздеген шаршы километр көлеміндегі ежелгі, табиғи тропикалық ормандарды жойды, соның салдарынан жүздеген сирек және жойылу қаупі бар өсімдіктер мен жануарлардың жоғалуына әкелді, және Саравақтың табиғи ортасын өзгертіп жіберді.
To the north after the takeover of Bakun Dam on 16 August 2017. The dam has been accused of uprooting 11,000 Orang Ulu from their traditional homes, clear cutting hundred of square kilometers of ancient virgin tropical rainforest with consequent losses of hundreds of endangered plants and endangered animals, and forever changing the natural environment of Sarawak.