Кіріспе
Сент-Винсенттегі бұрынғы патшалық резиденция – Сент-Винсент және Гренадин аралдарындағы Мустик аралында орналасқан бұрынғы патшалық резиденция. Вилла Кариб теңізінің арасындағы қорғалатын табиғи аймақта орналасқан. Француз тілінде "Әдемі сулар" деген мағына беретін атау, 1959 жылы Колин Теннант, кейіннен лорд Гленконнер, принцесса Маргаретқа үйлену тойына сыйлық ретінде тапсырған. 1972 жылы аяқталған негізгі үйді принцессаның қайын ағасы Оливер Мессел театрландырылған нео-грузин стилінде жобалаған. Мессел өз жобасына аралдың табиғи элементтерін енгізген. Үйдің жоспары ашық, онда бес жатын бөлме және қонақ бөлме бар. Сонымен қатар, екі шағын үй және жер бар. Бұл үй – принцессаның өміріндегі жалғыз жеке меншігі болды және ол аристократтар мен Голливудтық достарымен бірге оны жиі басып тұрды. 1996 жылы үй оның ұлы Дэвидке үйлену тойына сыйлық ретінде берілді. Кейін ол оны сатуға қойды және 1999 жылы шамамен 2 миллион долларға сатылды. Мустиктегі көптеген виллалар сияқты, Les Jolies Eaux қазір апталық жалдауға қолжетімді; тарифтер маусымға байланысты аптасына 25 000 доллардан 47 000 долларға дейін (2022 жылғы мәлімет бойынша) ауыспайды. Les Jolies Eaux туралы 20 және 21 ғасырлардағы медиада айтылды, оның ішінде Netflix-тің "The Crown" және BBC Two-нің "Princess Margaret: The Rebel Royal" сериалдарында да көрсетілді.
Les Jolies Eaux is a former royal residence on a headland on the island of Mustique, St Vincent and the Grenadines. The villa is in a protected landscape, encompassed by the Caribbean seascape. The native French name means 'Beautiful Waters' and sits on , given as a wedding present to Princess Margaret in 1959 by Colin Tennant, later Lord Glenconner. The main house, completed in 1972, was designed by the princess's uncle in law Oliver Messel in a theatrical neo Georgian style. Messel incorporated natural elements of the island in his design. It has an open plan with five bedrooms and a drawing room. There are also two lodges, and of land. This estate was the only property the princess ever owned and she visited regularly, with a range of aristocratic and Hollywood friends. The house was given to her son David in 1996 as a wedding gift. He subsequently placed it on the market; it sold in 1999 for a reported 2 million dollars. Like most of the villas on Mustique it is now available for weekly rentals; tariffs range from $25,000 to $47,000 per week (as of 2022), depending on the season. Les Jolies Eaux has been referenced in 20th and 21st century media including Netflix's The Crown and BBC Two's series Princess Margaret: The Rebel Royal.
Ерте тарих
Les Jolies Eaux – Мустик аралының оңтүстік ұшында орналасқан вилла. Вилланың атауы француз тіліндегі термин, ол «әдемі сулар» деп аударылады. Бұл атауды жергілікті тұрғындар Кариб теңізі мен Атлант мұхитының көрінісін ұсынатын, жердің ерекше геологиялық орналасуының нәтижесінде берген. Мустик аралы Сент-Винсенттен оңтүстікке қарай 18 миль қашықтықта орналасқан және Кариб аймағындағы Гренадин аралдарының солтүстік бөлігінде жатыр. Бұл жылжымайтын мүлік 1959 жылы британдық аристократ және қоғам қайраткері Колин Теннанттың принцессаға сыйға бергені. Ол 1959 жылы бұл жерді шамамен 120 000 долларға сатып алған. Бұл жер Сноудон лордымен некесін тойлау үшін сыйлық ретінде табыс етілген. Теннант принцесса Маргареттен «орамдағы сыйлықты» немесе Мустиктегі жерді таңдауын сұраған екен. Ол принцесса Маргаретқа Мустик картасын көрсетіп, қолда бар жағалау учаскесін көрсеткен. Маргарет 1960 жылдың мамырында бал айы кезінде лорд Сноудонмен Les Jolies Eaux-та пикникте болғанда бұл жерге соққан.
Ертедегі меншік
Теннант жерді салыстырмалы түрде дамымаған күйде берді, бірақ ол теңізге көрініс бұғаттаған "қалың өсімдік қабырғасын" тазартуға міндеттенді. Les Jolies Eaux мүйісі бұрын 19-ғасырдан бастап қант плантациясы болған. Уақыт өте келе ол ұмытылып, көптеген өсімдіктер өсіп, топырақ эрозиясына ұшырады. Принцесса Маргарет «Бұл менің үйім» деді және бұл аралды «Менің әлемдегі жалғыз шаршы дюйм жерім» деп атады. Лорд Гленконнерден Принцесса Маргаретқа меншік құқығының ауысуы Les Jolies Eaux вилласының архитектуралық, эстетикалық және тарихи ландшафтын өзгертіп, дамытуды ханшайым өз қолына алды. Сыйлық алғаннан кейін сегіз жыл өткен соң ол құрылыс жұмыстарын бастады. Теннант, оның бас архитекторлық жұмысын атқарып, вилланы жобалау үшін Оливер Месселді – лорд Сноудонның туысы және Ұлыбританияның жетекші декораторын – ұсынды.
Оливер Мессел
Мессел денсаулығының нашарлығы саяхаттауға мүмкіндік бермегендіктен Кариб теңізінде тұрақты түрде тұрды, бұл оған жобаны бақылауға мүмкіндік берді және ол бұрын Барбадосте бірнеше коттедждер мен виллаларды жобалаған еді. Принцесса Маргарет вилланың "керемет көріністермен" үйлесімде болуын және оларға айналысуын қалады. Мессел вилланы аса мұқият жобалады, дәстүрлі Кариб архитектурасын 18 ғасырғы еуропалық стильдермен үйлестірді.
Дизайн
Les Jolies Eaux – он қонаққа арналған бір қабатты тас вилла. Мессел ағылшын барокко элементтерін, соның ішінде дөңгелек ауласын қосты. Вилла бұрыннан бар өсімдіктердің айналасында жобаланған, және Мессел ондаған жылдық балқарағай ағаштары вилланы қоршап, бұқаралық ақпарат құралдарының араласуына кедергі келтіретінін қамтамасыз етті. Мессел Атлант және Кариб теңізінің панорамалық көрінісін пайдаланып, ішкі және сыртқы ортаны біріктіру үшін шыны панельді ішкі есіктер мен терезелерді орнатты. Дизайн үлкен әйнек терезелерді қамтиды. Террасадан төмен, Мессел калла лилиялары, олеандр, гибискус және бугенвиллея гүлдерінен тұратын бақ жасады. Мессел тропикалық ауа райын да ескеруге тиіс болды. Шатырдың конструкциясы дауылдарға төтеп беруге және жаңбыр суын жинауға мүмкіндік беру үшін жобаланған. Еден декоративті Кариб теңізі керамикалық плиткаларынан тұрады, ал принцесса Лондоннан әкелген бамбук жиһаздарымен үйлеседі. Бұл стильдердің үйлесімі – Месселдің Кариб теңізі сәулетін жасау үшін жасаған саналы көркемдік таңдауы болды. 2003 жылы Теннант «үйдің айтарлықтай сүйкімділігі бар» деді, Месселдің ықпалын атап: «Оливер кішкентай коттеджге Вест-Индияның мәнін сіңірді. Бұл принцесса Маргаретке өзінің мәртебесін еске түсірмеуге мүмкіндік берді және оған үлкен қуаныш сыйлады». Принцесса интерьерді жобалауға да қатысты, үйдің ортасында ілінген әпкесі, патшайымның Аннигони салған портретін қоса, жиһаз мен әшекейлерді таңдады.
Тұрғындар мен қонақтар
Принцесса Маргарет виллаға жиі келіп, Родди Льюэллинмен романын бастады. Ол Льюэллинмен Теннанттар (Гленконнерлер) арқылы танысқан. 1976 жылы папараццилер олардың суреттерін түсіріп алып, бұл оқиға бұқаралық ақпарат құралдарында үлкен сендалыс тудырды. Энн Теннант өмірбаяндарға романы жарияланғаннан кейін оларды бір-бірімен таныстырғанына өкініш білдіріп, "құдай-ау, мен не істедім?" деді. Бұл роман принцесса туралы жарияланған материалдардың көбінесе жағымсыз болуына әсер етті. Джон Пирсон патшалық отбасы туралы өмірбаянында Британиядағы көптеген адамдар ханшайымның демалысына кеткен шығындарды сынап, оны "патшалық паразит" деп атады.
Кейінгі тарих
1996 жылы принцесса Маргарет үйді ұлы Дэвид Линлиге үйлену тойына сыйлық ретінде берді, және бұл мүліктің мұрагерлік салығын азайту мақсатында болған болуы мүмкін. Линли кейіннен 1999 жылы вилланы 2,4 миллион фунт стерлингке сатты, бұл оның анасына ренжіс тудырды деген хабар бар. Бұл туралы Netflix-тің "The Crown" сериалының үшінші және төртінші маусымдарында да айтылады. Сериалдың декорация дизайнері Мартин Чайлдс, принцесса Маргареттің үйінің ішкі дизайнын дәл көрсету үшін Оливер Месселдің мұрағаттарымен кеңесіп, сыртқы түсірілімдер үшін де осыған ұқсас құрылым іздеді және ақырында Испанияның оңтүстігіндегі вилланы таңдады. Les Jolies Eaux сонымен қатар BBC деректік фильмінің "Принцесса Маргарет: Нағыз патшайым" екінші бөлімінде де көрсетілді.