Аунис – Францияның Шарант-Маритим департаментіндегі тарихи провинция. Ла-Рошель астанасы, географиясы, Aquitaine герцогтығымен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз шарап жүзімі Аunis (онис, oni) – Францияның тарихи провинциясы, Шаренте-Маритим департаментінің солтүстік-батысында орналасқан. Оның тарихи астанасы Ла-Рошель, ол провинцияға атын берген тарихи астана Каструм Альлионис (Шательон) орнынан иелік еткен. Бұл Аквитания герцогтығының феодалы болған. Ол солтүстікте Маре Пойтвенге, шығыста Басс-Сентонге (және Ниорте) және оңтүстікте Рошфорте дейін созылған. Аунис Ре аралына шамамен 20–25 км-ге ықпал еткен. Провинция Франция королі Карл V билік құрған 1374 жылы ресми түрде мойындалды: «1374 жылы Карл V Ла-Рошельді Сентонгеден бөліп, Рошфор, Марен және уақытша Бенон юрисдикцияларын қамтитын провинциялық үкімет құрды. Осылайша Аунис заңды түрде жеке провинцияға айналды». Аунис Франциядағы ең кішкентай провинция болған. Қазіргі уақытта ол Сентонжбен бірге Шаренте-Маритим департаментінің құрамына кіреді. Аунистің тұрғындары Аунзиен (еркек) немесе Аунзиен (әйел) деп аталған. Ағылшын тілінде Aunisian деп аталады.
the French wine grape
Aunis (onis, oni) is a historical province of France, situated in the north west of the department of Charente Maritime. Its historic capital is La Rochelle, which took over from Castrum Allionis (Châtelaillon) the historic capital which gives its name to the province. It was a fief of the Duchy of Aquitaine. It extended to Marais Poitevin in the north, Basse Saintonge (and Niortais) in the east, and Rochefortais in the south. Aunis had an influence approximately 20–25 km into the Isle of Ré (l'Île de Ré). The province was officially recognised during the reign of Charles V of France in 1374: "In 1374, Charles V separated La Rochelle from Saintonge to set up a provincial government, comprising the jurisdictions of Rochefort, Marennes and, for a time, Benon. It was thus that Aunis legally became a separate province." Aunis was the smallest province in France, in terms of area. Nowadays it is a part of the Charente Maritime département together with Saintonge. People from Aunis were called Aunisien (masculine) or Aunisienne (feminine). The English term is Aunisian.
География
Аунис көбінесе толқынды бор жазығы, оның кеме жүзе алатын өзендері әрдайым маңызды байланыс жолы болған, соның арқасында экономикалық даму мен аймақтың қалалануы қалыптасты. Аймақ жағалауға жақын орналасқан, түрлі-түрлі теңіз жағалаулары мен жағалаудағы аралдарға ие, олар теңіз шаруашылығының дамуына ықпал еткен. Бүгінде туризмнің маңызы ерекше зор.
Aunis is mostly a rolling chalk plain, whose navigable rivers have always been important modes of communication, and from which came economic development and the urbanisation of the region. The region is coastal, with varied seafronts and offshore islands, from which maritime activities diversified. Nowadays tourism is of great importance.
Географиялық негіздеме
Аунис екі өзенмен шектеседі: солтүстікте Севр-Ньортаза, оңтүстікте Шаренте. Батысында Атлант мұхиты және екі арал – Ре және Айкс аралдары орналасқан. Шығыс жағынан Миньон өзенінің (Севр-Ньортазаның негізгі сол саласы) аңғары, Сент-Феликс маңындағы Сантонг төбелері және Трезенс пен Бутон аңғарларымен шектеседі. Аунис – юра кезеңінің бор жазығы, жұмсақ төбелерге ие, онда ешбір аңғар толығымен жабылмаған, ал жер беті теңізге қарай бірте-бірте төмендейді. Ре және Айкс аралдары бір уақытта және бір типті тау жынысынан пайда болған. Бұл Аквитания бассейнінің солтүстік шетін құрайтын Атлант мұхитының ішіне қарай созылған үшбұрышты үстірттің бөлігі. Көптеген тұщы және тұзды су батпақтары кепкен жерлерде пайда болды, бірақ бұл жалпы жер бедерін көп өзгертпеді. Тұзды су батпақтары – бұрынғы теңіз шығанақтары, теңіз немесе өзен шөгінділерінен құралған. Орта ғасырлардан бері адамдар оларды үздіксіз кептіріп келеді. Солтүстікте Марас Пуатевен кепті, орталық бөлігінде шағын Кюре өзені мен оның негізгі саласы Вирсон, ал шығысында Миньон аңғары жатыр. Оңтүстікте 17 ғасырдан бері кептірілген «Кіші Фландрия» батпақты жерлері орналасқан. Бұлардың барлығы департаменттің солтүстігіндегі ауыл шаруашылығы және бүркіт өсіру үшін өте маңызды тұщы су қоры құрайды.
Aunis has two river borders, those of the Sèvre Niortaise in the north, and the Charente in the south. To the west is the Atlantic Ocean and two islands, the Île de Ré and the Île d'Aix. To the east it is bordered by the valley of the Mignon (the main left tributary of the Sèvre Niortaise), by the hills of Saintonge around Saint Félix, and by the valleys of the Trézence and Boutonne. Aunis is a chalk plain of the Jurassic period, characterised by gently rolling hills, where no valley is completely enclosed, and where the land has a regular descent towards the sea. The islands of Ré and Aix were made at the same time and from the same type of rock. The chalk table completes the triangular promontory which juts into the Atlantic, forming the northern extremity of the Aquitaine Basin. Large freshwater and seawater marshes have formed in places that have been drained, hardly altering the general relief. The seawater marshes correspond to ancient marine gulfs, made from marine or fluvial sediments. Since the Middle Ages they have been continuously drained by people. In the north, the Marais Poitevin dries up, at the centre there are the valleys of the small river Curé and its main tributary the Virson and in the east the valley of the Mignon. In the south is the marshland of "Little Flanders" , drained since the 17th century. Together these constitute an important reservoir of fresh water, essential for the agricultural and snail farming activities of the north of the department.
Көлік
Даланың географиялық орналасуы байланыс үшін әрқашан өте қолайсыз болды. Аймақ дерлік анклав сияқты еді және ұзақ уақыт бойы француз корольдігінің саяси және географиялық шетінде қалды. Осы географиялық оқшаулықты жою үшін үлкен күш-жігер жұмсалды. Күмәні жоқ, ең таңғажайып оқиға – 1857 жылы Ла-Рошель мен Рошфордан Парижге дейін темір жолдың салынуы болды. Бұл желі бірнеше рет жаңартылды (екі жолға дейін кеңейтілді және 1993 жылы TGV пойыздары үшін электрлендірілді). Нант пен Бордоны байланыстыратын және Ла-Рошель, Шательон Плаж және Рошфор арқылы өтетін аймақтық темір жолдар да Ауниске қызмет көрсетеді. Жолдар да айтарлықтай жаңартылды, атап айтқанда Ла-Рошельден Рошфортқа, Ла-Рошельден Ниортқа дейінгі жолдар, Рошфорттан Сентке дейінгі A837 тас жолы, Рошфорттағы Шарент өзені үстіндегі виадук, Ла-Рошельді айналатын сақиналық жол және Ре аралына дейінгі көпір – барлығы қазір екі бағытты жолдар. Байланыс инфрақұрылымын жаңғырту 19 ғасырдың екінші жартысында, Екінші француз империясының соңында, экономикалық белсенділіктің әртараптанған кезеңінде ең жақсы деңгейге жетті.
The geography of the plain was always very unfavourable for communications. The region was almost an enclave, and for a long time on the margins of the French kingdom politically as well as geographically. Huge efforts were made to break this geographical isolation. Without doubt the most spectacular was the coming of the railway in 1857, running from La Rochelle and Rochefort to Paris. This line has been repeatedly modernised (made double track, and electrified in 1993 for use by the TGV). The regional railways connecting Nantes to Bordeaux also serve Aunis, passing through La Rochelle, Châtelaillon Plage and Rochefort. Roads have also been considerably modernised, notably the roads from La Rochelle to Rochefort, from La Rochelle to Niort, the A837 autoroute from Rochefort to Saintes, the viaduct over the Charente at Rochefort, the ring road around La Rochelle, and the bridge to the Île de Ré, all of which are now dual carriageways. The modernisation of communication infrastructure had its heyday in the second half of the 19th century, at the end of the Second French Empire, and economic activity diversified.
Ауыл шаруашылығы және теңіз қызметі
Екі негізгі ауыл шаруашылығы ресурсы – қарқынды егістік (бидай, жүгері, майлы дақылдар) және мал шаруашылығы. Сүт сиырлары көптен бері басты рөл атқарып келді, бірақ ет үшін сиырлар мен бұқалар өсіріледі (көбінесе батпақты жерлерде). 1876 жылы филоксерадан құтылғаннан кейін жүзімдіктерге көз жеткізбеді, алайда Ре аралында олардың қалдықтары әлі де кездеседі. Теңізде, Севр-Ньортаза эстуариясы мен Ла-Рошельдің солтүстігі аралығында митильтура (миди өсіру) маңызды орынға ие, ал Фурас және Мара-д'Ив табиғат қорығы – устрица өсірудің басты орталықтары. Ла-Рошель заманауи Шеф-де-Бей портының арқасында балық аулау порты ретіндегі мәртебесін сақтап келеді, бірақ балық аулау көлемі азайып барады. Орта ғасырларда Аунис батпақтарынан теңіз тұзын алу аймаққа байлық әкелді, бірақ бұл әдіс Аунис құрлығының жағалауынан толығымен жойылды. Дегенмен, ол Ре аралында және әсіресе Арс аралында сақталып қалды, соңғы кезде шағын көлемдегі қолмен жасалған өндіріс пен минималды қосымша өңдеуі үшін танымал болды. Аунистің солтүстік-шығысында, аймаққа тән ерекшелігімен қорғалатын Бенон орман деген үлкен жапырақты ағаштар ормандығы бар. Оның ауданы 580 км² құрайды, ол Аунизиендердің «жасыл белдеуі» болып табылады.
The two principal agricultural resources are intensive arable farming (wheat, maize, oil seed) and livestock farming. Dairy cows have long been the mainstay, but more and more cows and bulls are raised for beef (principally in the marshy areas). Vineyards were virtually abandoned after phylloxera wiped them out in 1876, although there are still some on the Île de Ré. At sea, between the estuary of the Sèvre Niortaise and the north of La Rochelle, mussel farming (mytiliculture) has an important place, while Fouras and the Marais d'Yves Nature Reserve are the main centres for oyster farming. La Rochelle keeps its place as a fishing port thanks to its modern port of Chef de Baie, but even so fishing is in decline. Reclamation of sea salt from the marshes of Aunis brought the region its riches in the Middle Ages, but this has now completely disappeared from the coast of mainland Aunis. However, it still takes place on the Île de Ré and notably on the nearby Île d'Ars, and has lately achieved a certain notability for its small volume craft production and minimal postprocessing. In the north east of Aunis there is a huge forest of hardwood trees, the Forest of Benon, which has been protected because it is unique to the region. With an area of , it is the Aunisiens' "green belt".
Туризм
Теңіздің арқасында Аунис өзінің туристік әлеуетін дамытты, ол 19 ғасырдың соңында теңізде шомылуға деген сұраныспен алдыңғы қатарға шықты. Шательон Плаж және Фурас сияқты шомылу жағажайлары танымал болды, ал Ре аралы сияқты үлкен жағажайлар 1960 жылдардан бастап ұлттық құндылыққа айналды. Ішкі теңіз болып табылатын Пертуи д'Антиохе 1970 жылдары демалыс қайықтары үшін танымал болды. Ла-Рошель өзінің үлкен Порт-де-Миним портымен демалыс қайықтарын қабылдай алады және Франция Атлантикасындағы ең ірі демалыс қайықтары портына айналды. Арс-ан-Рэ, Ла-Флотт және Сен-Мартен-де-Рэ де танымал демалыс порттары, ал Севр-Ниуазедегі Маран және Шаренттегі Рошфор өзен порттарында пайдаланылмаған порт алаптары демалыс қайықтарына толы, олардың әрқайсысы 200-ден астам кемені қабылдай алады. Ре аралы туризм есебінен толыққанды өмір сүреді және жазғы маусымда көптеген туристерді қабылдай алады. Бұл «басып кіру» Айкс аралында одан да күшті сезіледі, ол автомобиль көпірі болмаса да, жыл сайын көптеген туристерді қабылдайды. Аунис екі ірі тарихи қаласы – Ла-Рошель және Рошфор арқылы мәдени және қалалық туризмін де дамытты. Ішкі аймақтағы шағын қалалар да қызығушылық тудырады және өздерінің мұралық нысандарын жақсартты, мысалы, Сюржер (Notre Dame шіркеуі, қамал, жаңартылған қала орталығы) және Маран (порт және өзен жағасы), Тонне-Шарент (Шаренттегі кемежайларды басқару). Аунис жасыл туризмді дамытуға үлкен күш жұмсады және әсіресе Агрефёйль-д'Аунис қаласында сапалы туристік базаларды (Ла-де-Фрасе көлі, Ла-Тейлле туристік кешені) құрды.
Thanks to the sea, Aunis developed its tourist potential which, in the late 19th century, came to the fore with the trend for sea bathing. Bathing beaches such as Châtelaillon Plage and Fouras gained notability, while the larger beaches such as those of the Île de Ré became national treasures from the 1960s. The Pertuis d'Antioche, which is effectively an inland sea, was popular for pleasure boating in the 1970s. La Rochelle, with its immense Port des Minimes, can hold pleasure boats, and has become the largest pleasure boating port on the French Atlantic. Ars en Ré, La Flotte and Saint Martin de Ré are also well known pleasure ports, while the river ports of Marans on the Sèvre niortaise, and Rochefort, on the Charente, had disused port basins that have become home to pleasure boats, and can each take more than 200 craft. The Île de Ré lives totally by tourism and can accommodate up to tourists during the summer season. This "invasion" is even more pronounced on the Île d'Aix which accommodates up to tourists each year, even though it does not have a car bridge. Aunis has also developed its cultural and urban tourism with its two great historical towns of La Rochelle and Rochefort. The small towns of the interior are not without interest and have enhanced their heritage sites, like Surgères (Notre Dame church, castle, renovated town centre) and Marans (port and river site), Tonnay Charente (management of Charente quays). Aunis has made huge efforts to put in place green tourism and has developed, notably at Aigrefeuille d'Aunis, quality tourist bases (lac de Frace, tourist complex of La Taillée).
Тарих
Ежелгі заманда бұл аймақ өркениеттен шалқары қашықтықта болған. Орта ғасырларда ғана провинция тарихқа кірді, Ла-Рошель тағдырын шешіп, оның астанасы атанды.
In ancient times the region was a long way from civilisation. It was not until the Middle Ages that the province entered history, when La Rochelle sealed its fate and became its capital.
Ежелгі "pays des aulnes"
Кельт және галло-рим дәуірінде Сантонияның солтүстік бөлігі, кейін "Аунис" деп аталған, өркениеттен шалқап, байланыссыз, ұзақ уақыт бойы назардан тыс қалған аймақ болды. Ежелгі "Аргенсон орманы" бүкіл аймақты жапқан. Ғасырлар бойы бұл алып орман Ботон және Шаренте өзендерінен басталып, ежелгі Пиктон провинциясынан бөліп тұрған, енуге тиімсіз табиғи шекараны құрады. Бұл – елді мекендердің жері, мұнда ағаштар өзен жағалауларында және батпақты аңғарларда орныққан, бірақ емен мен шыршы да қараңғы және құпия орманды құрады, қорқыныш пен ырым-жырымға толы. Сонымен қатар, терең теңіз шығанақтары (солтүстікте Пиктон шығанағы, оңтүстікте Сантон шығанағы) оны тар жарым аралға айналдырды. Оның оқшаулануы оған Pagus Santonum, қазіргі Saintonge деген ат берді. Географиялық оқшаулану байланыс пен сауданы өте нашар қылды. Галло-рим дәуірінің картасынан Аунистің жоқ екенін көруге болады. Ежелгі Рим жолы Медиоланум Сантонумнан (қазіргі Сент) Джулиомагусқа (қазіргі Анжер) дейін жүрген, ол Аунистің шығысынан өтті. Бұл римдік жолдың атауы кейбір қазіргі жер-су атауларында сақталған: Ла Шаусе де Сент-Феликс ("Сент-Феликс жолы") және Ла Шаусе де Марса ("Батпақты жол") – бұл Route départementale D.120, ол Сент-Жан-д'Анжелиден басталып, Deux Sèvres департаментімен шекараға дейін созылады. Бұл римдік жол "Peutinger кестесінде" де көрсетілген, онда да Ауниске римдік жол кірмейді. Соңында, Curé, Virson, Mignon және Gères өзендерінің аңғарлары, қазіргіден әлдеқайда үлкен, аймақтың басып кіретін орманын терең кесіп өтті. Бірақ олардың кемшілігі бар еді – су тасқынына бейімділігі, оларды нағыз батпақтар мен сортаңдарға айналдырып, аймаққа жетуді қиын етті. Осы табиғи құбылыстардың барлығы бірігіп, "бұл аймақ [ ], жиі су батып, батпақты, байлықтары бар, қорғануға оңай, бірақ шабуыл үшін негіз бола алмайды" деген тұжырымға келді. Жағалауды кельттер мекендеген, тіпті Pagus Santonum дәуірінде де, олар аймақты Сантонг деп атап, өздерін Сантон деп атаған, содан кейін б.з.б. 1 ғасырында римдіктер келді. Сантонг Шаренте өзенінің үлкен аңғарлары және оның екі негізгі саласы – Сеунь және Бутонна арқасында солтүстік аймаққа (Аунис) қарағанда жақсы өмір сүру және жұмыс істеу жағдайларын ұсынды. Сеудренің үлкен Жиронда сағасы Гаронна арқылы оңтүстіктегі Рим империясының озық өркениетімен тікелей байланысқа мүмкіндік берді. Көлік негізінен су жолдарымен жүргізілді, тіпті римдіктер одан да озық және қымбат жолдарын салғаннан кейін де. Римдіктердің б.з. 1 ғасырының ортасында басып алғанға дейін кельттер Сантон шығанағының солтүстік жағалауында бекініс орнатқан. Олар шығанақтағы кейбір аралдарды да отарлап алды, бүгінде олар Мараи де Рошфорт аймағының бөлігі. Сантондықтар тұзды суды алу технологиясын жетілдіру үшін көп еңбек сіңірді, олардың ежелгі өндіріс орындары жағалауға орналастырылған. Бұл – тұзды жерлер ("site à sel"). Бұл шағын өндіріс орындары Сантон шығанағының солтүстігінде, теңіз жағалауында, терең сағаларда және аралдардың барлық жерінде (әсіресе Альбе аралында) көптеп кездесетін. Римдіктер соғыс бастағаннан кейін тұздықтар тез арада тасталып кетті, өйткені жаңа отаршылар тұз өндірудің тиімді әрі өнімді әдісін өздерімен бірге алып келді. Дегенмен, римдіктер тұзды балдырларды оңтүстікте, әсіресе Маренн қаласында және Сеудре өзенінің жағалауында орналастыруды жөн көрді. Бұрын пайда табуға бағытталған тұз өндіруді Жиронда айналасында жылдамдатуға болады, ол Рим империясының оңтүстік провинцияларына тауарлар тасымалдауға арналған маңызды артериялық өзенге айналды. Галло-рим дәуірінің алғашқы үш ғасырында римдіктер әсіресе Аунис теңізінің жағалауы мен ежелгі Аргенсон орманы ("Аргенсон орманы") арасындағы аумақты отарлауға құштар болды, соңғысы Сантон қолына жер алды. Жаңа отаршылар теңізге біршама арқа сүйегендіктен, өздерінің виллаларын – бірнеше ондаған акрлы үлкен фермаларды орнатқан, олар қалалардың өзінен бұрын – Ардильер, Ле Ту, Баллон және Таирде. Бұл жерлердің барлығы көптеген археологиялық табылғандарды қалдырды: Баллоннан галла-рим вилласының қалдықтары табылды; Ардильересте галла-рим заттары бар қабірлер табылды; Туда 19-ғасырда галла-рим вилласы мен кейбір монеталар табылды. Алайда, біздің заманымыздың 3-ші ғасырының аяғында Pagus Santonum өркендеудің жаңа дәуіріне кірді, ал оның солтүстік бөлігі Аквитанияға біріктірілгеннен кейін де өркендеді. Римдіктердің "P...
In Celtic and Gallo Roman times, the northern part of Santonie, which became called "Aunis", was a long neglected region far from civilisation, with no communications. The old "Forest of Argenson" covered the entire region. For many centuries this huge forest made a near impenetrable natural frontier stretching from the rivers Boutonne and Charente to the east, which kept it apart from the ancient province of the Pictones. This was the pays des aulnes , where the trees had established themselves on riverbanks and in the marshy valleys, but where beeches and oaks also made up a dark and mysterious forest, awe inspiring and full of superstition. Moreover, the deep sea gulfs (Gulf of Pictones, to the north, Gulf of Santones, to the south) made it a slender peninsula. Its seclusion lent its name as Pagus Santonum, now Saintonge. This geographic isolation made communications and trade very poor. One can see from a road map of Gallo Roman times, Aunis is entirely absent. The old Roman road which ran from Mediolanum Santonum (now the town of Saintes) to Juliomagus (now the town of Angers) was routed entirely to the east of Aunis. The name of this Roman road remains in some modern place names as La Chaussée de Saint Félix ("St Felix's Way") and La Chaussée de Marsais ("Marshland Way"): this is Route départmentale D.120, which runs from Saint Jean d'Angély until the department's border with Deux Sèvres. This Roman road is found in the "Table de Peutinger", where again no Roman road goes into Aunis. Finally, the valleys of the rivers Curé, Virson, Mignon, and Gères, which were much larger than today, cut deeply through the region's invading forest. But they had the inconvenience of being marshy and prone to floods that turned them into real marshes and bogs, making the region particularly difficult to reach. All these natural phenomena combined, so that it has been said "this region [ ], often flooded and marshy, has its riches, is easy to defend, but cannot become the fulcrum for an attack". The coast was occupied by the Celts, even during the time of Pagus Santonum – they preferred to call the area Saintonge and themselves Santones – and then the Romans in the 1st century BC. Saintonge offered better living and working conditions than the northern area (Aunis) thanks to the large valleys of the river Charente and its two principal tributaries, the Seugne and the Boutonne. The huge Gironde Estuary of the Seudre allowed direct contact with the more advanced civilisation of the Roman Empire to the south, via the Garonne valley. Transport was largely on the waterways, even after the Romans had built their more advanced – and more expensive – roads. Before the Roman conquest around the middle of the 1st century AD, the Celts had a stronghold over the northern shores of the Gulf of Santones. They had even colonised some of the islands in the gulf, which today are part of the Marais de Rochefort. The Santones had worked laboriously to perfect a technique of saltwater extraction, and their ancient production sites were put right on the shoreline. These are sites à sel ("salt sites"). These small scale production sites were particularly numerous in the north of the Gulf of Santones, equally along the coastline, in the deep estuaries, and all around the islands (notably the Île d'Albe). The salt sites were quickly abandoned after the Roman conquest, because the new colonists brought with them a better performing and more productive technique for producing salt. Nevertheless, the Romans preferred to have their first salt marshes in the south, notably at Marennes, and on the banks of the river Seudre. Salt production, which before had been driven by profit, could be done faster around the Gironde, which became an important arterial river for the transport of goods to and from the southern provinces of the Roman Empire. During the first three centuries of the Gallo Roman period, the Romans were especially keen to colonise the area between the coastline of Aunis and the ancient sylve d'Argenson ("Forest of Argenson"), taking lands latterly in Santone hands. The new colonists, somewhat turning their backs to the sea, set up their villae – large farms of some dozens of acres, predating the towns themselves – at Ardillières, Le Thou, Ballon, and Thairé. All these sites left numerous archaeological finds: at Ballon, the remains of a Gallo Roman villa have been found; at Ardillières, tombs with Gallo Roman objects have been recovered; at Thou, a Gallo Roman villa and some coins were discovered in the 19th century. However, near the end of the 3rd century AD, the Pagus Santonum entered a new age of prosperity, and its northern part was just as prosperous, after it was integrated into Aquitaine. The Romans also had interests in the "Pays des Aulnes" and had started to clear the Forest of Argenson on its eastern border. During the 1st century AD they had built the Roman road connecting Mediolanum Santonum (Saintes) to Juliomagus (Angers) but it passed Aunis by, so clearings were opened into this vast forest, notably at Vouhé. Here remains of a Gallo Roman villa have been restored, together with many fragmentary finds. At Saint Georges du Bois, previously Argenton, the Romans built a small amphitheatre. In the 4th century AD the Romans decided to clear the Forest of Argenson along the southern shores of the Gulf of Pictones, which had been occupied by Celts since ancient times. The present Forest of Benon is in this area, where the Romans also established villae, whose names still linger on, such as that of the Gallo Roman site Breuil Bertin in the commune of Saint Ouen d'Aunis., or the old Nobiliaco – nowadays the commune of Nuaillé d'Aunis, or indeed that of Villa Liguriaco at Saint Sauveur d'Aunis. These attempts at deforestation and colonisation did succeed, albeit belatedly, but came to a halt with the invasions of the 5th century AD. So, the "barbarous" people sealed the fall of the western Roman Empire, with pillage and destruction from which Santonie did not escape. The province was then occupied by the Visigoths from the start of the 5th century AD, and then by the Franks, who took over after their victory in Vouillé in 507 AD.
Орта ғасырлардағы "pagus alnensis"
Аунис орта ғасырлар бойына тағы да ескере берілмеді, өйткені ол римдіктердің жорықтары кезінде үлкен жолдарды өздеріне біріктірген варварларды "назарында ұстамады". 6 ғасырда франктар қоныстанғаннан бастап, 9 ғасырғы Каролингтер әулетіне дейін провинция тұрақсыз және дербес болды. Саентонг тарихқа Каролингтер билігі тұсында енді. Оның аты, Pagus Alnensis, алғаш рет 785 жылы айтылды. Ол Пуату графтарының бақылауында болды. 10 ғасырдың соңында Каролингтер билігі күйрегеннен кейін Аунис Сент-Онгтен бөлініп, алғашқы астанасы Шателлион болды. 9-10 ғасырларда Пуату графтары Аунис жағалауын нығайтуға асықты. Олар викингтердің қатеріне қарсы тұру үшін Шательондағы төрт мұнаралы бекіністі өздерінің басты тірегі ретінде салды. Бірақ өзендер мен ағыстар арқылы ішкі аймаққа жасалған нормандардың қайта-қайта шабуылдары үлкен қауіпсіздіксіздікке алып келді. Сондықтан 9 ғасырда Пуату герцогы "Бенон каструмы" деп те аталатын Суржерс бекіністі қаласын салды, ол "төртбұрыштың ортасында тұрған мұнара, екі жолмен және үш суармен қоршалған" еді. 11 ғасырдың соңында Пуату графтары аймақтың ұмытылған шұңқырларына көңіл бөлді және оларды басымдыққа қойды. Ең бастысы, олар Аргенсон орманын тазартудан кейін қуатты аббаттықтарды құруға ынталандырды. Grâce Dieu аббаттығы Бенонда салынды, ол Аунисте құрылған алғашқы цистерциан аббаттығы және орманды тазарту қозғалысының белсенді қатысушысы болды. Тазартулар ежелгі орманға ауылдар мен шаруашылықтар (бидай, сұлы, арпа) құруға және жүзімдіктер отырғызуға жол ашты. Мықты монастырлар, феодалдардың қолдауымен, 11 ғасырда Аунисті тазартуға көмектесті. Бірақ бұл топырақ жұмыстары негізінен 12-13 ғасырларда аяқталды, кейін ғана олар Аунистің "даласына" айналды. Жағалауда тұзды сулар пайдалы болды және Аунистің байлығын құрды, ал 11 ғасырдың соңында оның гүлденуі қамтамасыз етілді. Шательон тез арада Аунистің ең ірі бекінілген қаласына және Аунистен тұз, ал Сент-Онгтен шарап тасымалдаудың маңызды портына айналды. Осылайша, 1130 жылы провинцияны Аквитания герцогы Уильям X басқарды, Элеонораның құдайы Аквитаниядан Франция королі Людовик VII-ге, содан кейін олардың ажырасуынан және қайта үйленуінен кейін Англия королі Генрих II-ге берілді. Аунис 1224 жылы Франция королі Людовик VIII арқылы француздарға қайтарылды, бірақ 1360 жылы Франция королі Иоанн II арқылы Бретань шарты бойынша қайта жаңартылды. Бұл жағдай 1371 жылы жойылды, провинция Франция королі Карл V-ке қайта берілді.
Aunis was once again neglected throughout the Middle Ages, "ignoring" the barbarians who had, after all, appropriated the great Roman roads during their invasions. From the time the Franks settled in the 6th century to the Carolingian dynasty in the 9th power in the province was unstable and autarchic. It was under Carolingian rule that Saintonge truly entered recorded history. Its name, Pagus Alnensis, appears for the first time in 785. It was under the control of the Counts of Poitou. Towards the end of the 10th century, after Carolingian power collapsed, Aunis separated from Saintonge and had its first capital, Châtelaillon. In the 9th and 10th centuries the Counts of Poitou hastened to fortify the Aunis coast. They built the four tower fortress at Châtelaillon as their stronghold to deal with the Viking threat. But repeated Norman incursions into the interior, reached by river and stream, caused great insecurity. So in the 9th century the Duke of Poitou built the fortified city of Surgères, also called the castrum of Benon, with "a tower that stood in the middle of a square, encircled by two paths and three moats". At the end of the 11th century, the Counts of Poitou started to pay attention to the forsaken backwaters of the region, and made them a priority. Above all, they encouraged powerful abbeys to be founded after clearing the Forest of Argenson. Grâce Dieu Abbey was built in Benon, being the first Cistercian abbey to be founded in Aunis, and an active participant in the forest clearing movement. The clearings opened the way into the ancient forest to set up villages and farming (wheat, oats, barley) and to plant vines. The powerful monasteries, backed up by the lords, helped with the clearings of Aunis in the 11th century. But it is mostly during the 12th and 13th centuries that these earthworks were completed; much later that they became the "plain" of Aunis. On the coast, the salt waters had become amenable and created Aunis's wealth, and by the end of the 11th century its prosperity was assured. Châtelaillon rapidly became the largest fortified city in Aunis and an important port for the transport of salt from Aunis, and wine from Saintonge. The province was thus controlled in 1130 by William X, Duke of Aquitaine, bringing the dowry of Eleanor of Aquitaine to Louis VII of France, then, after their divorce and her remarriage, to King Henry II of England. Aunis was returned to the French with Louis VIII of France in 1224, but was restored by the Treaty of Brittany in 1360 by John II of France. This yoke was shaken off in 1371, and the province restored to King Charles V of France.
Облыстың құрылуы
1374 жылы король ресми түрде Сент-Онгтен бөлініп, Аунисті құрды: "1374 жылы Карл V Ла-Рошельді Сент-Онгтен бөліп, Рошфор, Марен және біраз уақыт Бенон юрисдикцияларын қамтитын провинциялық үкімет құрды. Осылайша Аунис заң жүзінде жеке провинцияға айналды".
In 1374 the King officially separated Saintonge in 1374 and set up Aunis: "In 1374, Charles V separated La Rochelle from Saintonge to set up a provincial government, comprising the jurisdictions of Rochefort, Marennes and, for a time, Benon. It was thus that Aunis legally became a separate province."