Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милтон Метц (шамамен 1921 – 12 қаңтар 2017) – Луисвилл, Кентукки қаласындағы американдық радио және тележұлдыз. Өмірінің соңғы жылында денсаулығының нашарлауына байланысты ол жергілікті радио және телеарналар үшін жарнамалық жұмыстарды тоқтатты.
Milton Metz (c. 1921 – January 12, 2017) was an American radio and television personality in Louisville, Kentucky. He occasionally did commercial work for local radio and television stations until he was unable to due to his health in the last year of his life.
Жеке өмір
Метц Огайо штатының Кливленд қаласында дүниеге келген. 1930 жылғы халық санағында ол сегіз жаста екені тіркелген, Кливлендте әкесі, Ресейде туған Соломон Метц, анасы, Англияда туған Сара (Силверман) Метц және екі үлкен қарындасы Флоранс пен Милдредпен бірге тұрған. Ол Огайо мемлекеттік университетінде білім алған.
Metz was born in Cleveland, Ohio. In the 1930 census he is listed as eight years old, living in Cleveland with his father, Russian born Solomon Metz, his mother, English born Sarah (Silverman) Metz, and two older sisters, Florance and Mildred. He attended Ohio State University.
Телерадиоарналық мансап
"Эль Метцо", жанкүйерлер оны осылай білген, 1946 жылы бастаған WHAS (AM) радиосындағы жұмысымен танымал болды, ол қазір кеңінен қолданылатын сөйлейтін радио форматын қалыптастырды. Метц әдетте қонақтарды шақырып, қонақтар мен қоңырау шалушыларға әрдайым мейірімді болды (кейде тіпті артығымен). 50,000 ватттық таза AM сигналының арқасында Метцтың дауысы 40 штаттың және Канаданың көп бөлігіндегі тыңдаушыларға жетті. Метц сонымен қатар жергілікті теледидарда жиі көрінді, WHAS TV арнасында таңғы-түскілік ток-шоудың және жаңалықтар бағдарламасының бірлескен жүргізушісі және продюсері болды, сондай-ақ 19 жыл бойы станцияның ауа райы болжаушысы қызметін атқарды. Ол Кентукки Дербисінен бұрын WHAS TV-нің дәстүрлі марафондық жарысқа дайындық шоуында мамыр айының бірінші сенбісінде көптеген атақты адамдармен сұхбаттасты. Ол "Миллионерлер қатарында" тұрақты тұлға болды, ол Черчилль Даунс клуб үйіндегі әуесқойларға арналған. Кейін Метц жұмысын WHAS радиосындағы күнделікті 90 секундтық түсіндірмелерге дейін азайтты. Олар ғасыр басында тоқтатылды, ал оның дауысы көбінесе жергілікті жарнамаларда ғана естілді, бірақ ол 1954 жылғы алғашқы науқаннан бері WHAS Crusade for Children телемарафонына жыл сайын қатысты. Метц сонымен қатар 1980 жылға дейін American Printing House for the Blind үшін аудиокітаптарды жазды. Метц 1989 жылы Кентукки университетінің журналистикалық даңқ залына енгізілді. 2009 жылы Огайо аңғарының Ұлттық теледидар өнер және ғылым академиясы оны "Алтын шеңбер" иегері деп атады. Метц 2017 жылдың 12 қаңтарында 95 жасында Луисвилл маңындағы қарттарға арналған күтім орталығында қайтыс болды, ол 2016 жылы құлап жарақат алғаннан кейін реабилитациядан өткен. Оның әйелі Мими одан бірнеше ай бұрын қайтыс болды.
"El Metzo", as he was known to fans, was best known for his work at WHAS (AM) radio, which began in 1946. pioneering a format that is in widespread use today as talk radio. Metz usually featured guests, and was always kind (almost to a fault) to both guests and callers. Thanks to the station's 50,000 watt clear channel AM signal, Metz Here was heard by listeners in 40 states and much of Canada. Metz was also widely seen on local television, serving as co host and co producer of Omelet, a morning–lunchtime talk and news program on WHAS TV, and was the station's weatherman for 19 years. He also interviewed countless celebrities on the first Saturday in May during WHAS TV's traditional marathon pre race show before the Kentucky Derby, where he was a fixture on "Millionaire's Row", home to well heeled spectators in the clubhouse of Churchill Downs. Metz later pared down his work to a series of daily 90 second commentaries on WHAS radio. They were discontinued around the turn of the century, and his voice heard almost exclusively on local commercials, though he still participated annually in the WHAS Crusade for Children telethon—as he has since the very first Crusade in 1954. Metz also recorded talking books for the American Printing House for the Blind through 1980. Metz was inducted into the University of Kentucky Journalism Hall of Fame in 1989. He was also named as a Gold Circle Honoree in 2009 by the Ohio Valley Chapter of the National Academy of Television Arts and Sciences. Metz died on January 12, 2017, at the age of 95, at a senior care facility near Louisville where he lived after a rehabilitation stint for injuries suffered in a fall in 2016. His wife Mimi died a few months beforehand.