Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мосул халықаралық әуежайы – Ирактың Ниневия провинциясының астанасы Мосул қаласында орналасқан әуежай. 1990 жылы ұшу-қону жолағын қайта жаңарту (асфальттан бетонға) және жаңа терминал салу арқылы азаматтық әуежай ретінде пайдалануға берілді. Халықаралық стандарттарға сай болу және 1-санатқа ие болу үшін толықтай жөндеуден өткен соң, 2007 жылғы 2 желтоқсанда азаматтық әуежай ретінде қайта ашылды. 2014 жылғы 9 маусымда Ислам мемлекеті (ИМ) ұйымының әскерлері басып алды. 2017 жылғы ақпан айында Ирак үкіметі әуежайды ИМ әскерлерінен қайтарып алды. Ирак әскерлері кері шегініп жатқан ИМ әскерлерімен 4 сағатта шайқасып, әуежайды толық тазартып алды. Әуежайды қайтару – 2017 жылғы 19 ақпанда басталған, Батыс Мосулды ИМ-нен қайтаруға бағытталған шабуылдың бір бөлігі болды. 2020 жылғы 27 желтоқсанда Ирак үкіметі Ирак Азаматтық авиация басқармасына Мосул халықаралық әуежайын қалпына келтіру және қайта құру жөнінде Aeroports de Paris Ingenierie (ADPI) компаниясымен келісім-шарт жасасуға рұқсат берді.
Mosul International Airport is an airport located at Mosul, capital of Nineveh Governorate, Iraq. It became a civil airport in 1990 with the rebuild of the runway (from asphalt to concrete) and construction of a new terminal. After undergoing major renovations to be able to reach international standards and category 1 status, it reopened as a civilian airport on 2 December 2007. On 9 June 2014, it was captured by militants from ISIL. In February 2017, the Iraqi government recaptured the airport from the ISIL militants. It took Iraqi forces just 4 hours to battle the retreating ISIL opponent and clear them off the airport. The retaking of the airport was part of an offensive, that started on 19 February 2017 to retake Western Mosul from ISIL. On December 27, 2020, the Iraqi Government allowed the Iraqi Civil Aviation Authority to negotiate and agree to a memorandum of understanding for the rehabilitation and reconstruction of the Mosul International Airport with Aeroports de Paris Ingenierie (ADPI).
Тарих
Әуеайлақ Бірінші дүниежүзілік соғыстың Месопотамиялық науқанының соңында Ұлыбританияның Корольдік әуе күштері (RAF) тарапынан пайдаланылды. 1920 жылдан бастап RAF ұшақ эскадрильялары (және 1922 жылдан бастап Корольдік әуе күштерінің бронеавтомобиль компаниялары) Ирак Ұлттар Лигасының британдық мандатында болған кезде онда орналасқан. RAF Мосул 1936 жылы 1931 жылғы мандат талаптарына сәйкес Корольдік ирак әуе күштеріне берілді, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде RAF қайтадан пайдаланды. 2017 жылдың 23 ақпанында Ирак үкіметі Федералды полиция жетекшілік еткен күш-жігердің нәтижесінде әуежайды қайтарып алды. 2018 жылдың наурыз айында Мосул халықаралық әуежайында миналарды жою жұмыстары басталды және 2019 жылдың қарашасында аяқталды. 2020 жылдың тамызында Мосул халықаралық әуежайын қайта құру жауапкершілігі Ниневия облысынан терроризмнен зардап шеккен аймақтарды қайта құру қорына (REFAATO) ауыстырылды. 2020 жылдың желтоқсан айында Ирак үкіметі Мосул халықаралық әуежайын қайта құру және жаңарту үшін Aeroports de Paris Ingenierie компаниясымен алдын ала келісімге келді. Жоба үшін Aeroports de Paris Ingenierie жергілікті компаниямен серіктестік құрып, француз үкіметінің қарызы арқылы қаржыландыру ұсынды.
The airfield was used by the British Royal Air Force (RAF) at the end of the Mesopotamian Campaign of World War I and from 1920 RAF aircraft squadrons (and from 1922 also Royal Air Force armoured car companies) were based there while Iraq was under the League of Nations British Mandate. RAF Mosul was handed over to the Royal Iraqi Air Force in 1936 under the terms of the 1931 Mandate but was used again by the RAF during World War II. The airport was retaken by the Iraqi government in an effort spearheaded by the Federal Police on 23 February 2017. In March 2018, de mining operations started in the Mosul International Airport and were completed in November 2019. In August 2020, the responsibility for the reconstruction of the Mosul International Airport was changed from the Nineveh Governorate to the Reconstruction Fund for Areas Affected by Terror Operations (REFAATO). In December 2020, the Iraqi government came to a preliminary deal with Aeroports de Paris Ingenierie to reconstruct and renovate the Mosul International Airport. For the project Aeroports de Paris Ingenierie partnered with a local company and offered financing through a French government loan.