«На Тум Жано На Хум» (2002) – Саиф Али Хан, Хритик Рошан, Эша Деол жұлдызды романдағы сүйіспеншілік драмасы. Фильм сәтсіз аяқталды, бірақ актерлік құрамы керемет!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылы шыққан үнді хинди тіліндегі романтикалық драмалық фильм. "На Тум Жано На Хум" – 2002 жылы шыққан үнді хинди тіліндегі романтикалық драмалық фильм, онда Саиф Али Хан, Хритиқ Рошан және Эша Деол басты рөлдерде ойнаған. Бұл Рошан мен Ханның бірге түскен алғашқы фильмі. Фильмді Арджун Саблок түсірген, ал продюсері – Future Group компаниясының иесі Кишор Бияни. Фильмнің атауы Рошанның 2000 жылғы "Кахо Наа Пьяр Хай" фильміндегі әннен алынған. Шығарылғаннан кейін фильмге сын көп болды және актерлік құрамы жұлдызды болғанына қарамастан, кассада сәтсіздікке ұшырады.
2002 Indian Hindi language romantic drama film
the song
Na Tum Jaano Na Hum is a 2002 Indian Hindi language romantic drama film starring Saif Ali Khan, Hrithik Roshan, and Esha Deol. This is the first film where Roshan and Khan act together. The film was directed by Arjun Sablok and produced by Future Group owner Kishore Biyani. The title of the film was taken from a song of Roshan's debut film Kaho Naa Pyaar Hai (2000). Upon release, it met with highly negative reviews and was a box office disaster despite having a stellar cast.
Сюжет
Эша Малхотра - колледж бітірген ақылды, қайратты қыз. Ол өзінің сүйіспеншілік сезімдерімен сәйкес келетін мектептің бұрынғы оқушысынан хат табады. Ол радиостанцияға телефон шалып, жазбада жазылған сөздерді қайталап, ән айтуды сұрайды. Көп ұзамай хатты жазған кісі телефон шалып, екеуінің махаббат пен өмірдің басқа да жақтарына қатысты пікірлері бірдей болғандықтан, бір күні онымен кездескісі келетінін айтады. Радио хабаршысы олардың кездесуі үшін күні мен уақытын белгілейді. Ол келіп, бір ғана хатты көреді. Хатта оның аты-жөні, мекенжайы жазылмаған, тек пошта жәшігінің нөмірі ғана жазылған. Хат алмасу басталады. Бұл адам фотограф және коммерциялық ұшқыш Рахул Шарма екені анықталды. Олар бір-бірімен кездеспейді, телефон нөмірлерін алмаспайды, есімдерін де айтпайды, тек хат жазысып тұрады. Тағдыр екеуін біріктіреді, Еша Рахулды фотограф ретінде жалдап алады. Әрине, ол оның өзін екенін білген жоқ, ол да оның өзін білген жоқ. Ешаның ата-бабасы оның үйленуін қалайды, сондықтан ол оның Ақшай Капурмен танысуын ұйымдастырады. Еш өзінің хат жолдасына ғашық болып, Ақсайға үйленгісі келмейді. Алайда Ақсай Ешаға ғашық болып жатыр. Махаббатқа құмар Рахул хат жазған қызбен кездесуді ұйымдастырады. Бірақ оның Еша екенін білгенде қатты таңғалады. Рауль Ешаға қатты ғашық болған Ақсаймен достық қарым-қатынас орнатып, оны ұмытуға шешім қабылдайды. Еш өзінің жасырын махаббатына қол жеткізе алмай, Ақсайға үйленуге келіседі. Рахул үйлену тойының алдында Ванкуверге кетеді. Төрт жылдан кейін Канададағы сауда орталығында Рахул қазір ұлы бар Аксхеймен танысады. Рахул Ешамен кездесемін деп ойлайды, бірақ оның орнына Ақшайдың бұрынғы қыз досы Танямен кездеседі. Ақсай Ешаның әлі күнге дейін өзін жақсы көретінін айтып, оған үйленбей қойғанын айтады. Кенеттен сауда орталығында жұмысшылар тобы Ешаның үлкен суретін алып кіреді, ал Ақсай Рахулдың құпия жазушы екенін түсінеді. Ол Рахулды Үндістанға тез оралуға шақырады, сондықтан Рахул оны орындап, Ешамен қайта қосылады.
Esha Malhotra is a bright, spirited girl who has just left college. She finds a note from a past student of her school that coincides with her own feelings of love. She calls into a radio station and requests a song, repeating the words left on the note. An anonymous man calls in soon after, stating that he is the one who had written the letter and he would like to meet her someday since they seem to have the same feelings about love and other aspects in life. The radio announcer sets up a date and time for their meeting at the radio station. The man arrives but finds only a letter waiting for him. The letter does not state her name or address, only a post box number to which she requests him to write so that they can be friends. The correspondence begins. The man turns out to be a photographer and commercial pilot Rahul Sharma. They do not meet, exchange numbers, or tell their names but continue to write to each other. Fate brings the two together when Esha hires Rahul to be their photographer for a campaign. Of course, she didn't know it was him nor he did that it was her. Esha's grandfather wants her to get married and thus he arranges for her to meet Akshay Kapoor, a flirt and womaniser who also happens to be Rahul's best friend. Esha has fallen in love with her pen pal and does not want to marry Akshay. However, Akshay is falling for Esha. A lovestruck Rahul arranges to meet the one to whom he writes letters. Much to his shock though, he finds out it is Esha. Because of his friendship with Akshay, who is deeply in love with Esha, Rahul decides to forget her. Esha, unable to contact her anonymous love, agrees to wed Akshay. Rahul leaves for Vancouver the day before the wedding, vowing never to be seen again. Four years later, in a mall in Canada, Rahul meets Akshay, who now has a son. Rahul thinks he is about to meet Esha but instead meets Akshay's former girlfriend Tanya, who is now his wife. Akshay explains that he could not marry Esha in the end because she still loves her mystery writer. Suddenly, a group of workers in the mall carry in a large portrait of Esha, and Akshay realises that Rahul is the mystery writer Esha fell in love with. He urges Rahul to hurry back to India so Rahul does so and reunites with Esha.
Өндіріс
Сейф Әли Хан сұхбатында, сол кезде Рошанның өте үлкен танымалдығы болғандықтан, Салман Ханның онымен бірге түспеуге кеңес бергенін айтты.
Saif Ali Khan has stated in an interview that he was advised against sharing screen with Roshan by fellow actor Salman Khan due to Roshan's immense popularity at the time.
Саундтрек
Үндістанның Box Office India сауда веб-сайты мәліметінше, шамамен 900 000 данасы сатылған осы фильмнің саундтрек альбомы сол жылы ең көп сатылған он бесінші альбом болды.
According to the Indian trade website Box Office India, with around 9,00,000 units sold, this film's soundtrack album was the year's fifteenth highest selling.
Қабылдау
Кіші сауда магнаты Кишор Биянни қаржылаған фильм сыншылар тарапынан да, коммерциялық тұрғыдан да сәтсіз аяқталды.
The film, which was funded by retail magnate Kishore Biyani, was a critical and commercial failure.