Оксфордширдегі өзен және ескек есу мұражайы

Кіріспе

Англияның Хенли-он-Темс қаласындағы жергілікті мұражай.

Англияның Оксфордшир графтығындағы Хенли-он-Темс қаласындағы «Өзен және ескек есу мұражайы» Темза өзені жанындағы Милл-Медоус жерінде орналасқан. Онда үш негізгі тақырып бар, олар негізгі тұрақты галереяларда көрсетілген: Темза өзені (тасымайтын бөлігі), халықаралық ескек есу спорты және Хенли-он-Темс қаласының жергілікті тарихы.

Тарих

Мұражайдың ашылуына негізінен Дэвид Ланн Роклифф, бұрынғы Әуесқой есу қауымдастығының атқарушы хатшысы, түрткіс болды. Ғимаратты модернист сәулетші сэр Дэвид Чипперфилд жобалаған және ғимараттың өзі үшін бірнеше марапат алды, соның ішінде 1999 жылы Корольдік Көркемсурет Комиссиясының «Жыл ғимараты» сыйлығы. Сондай-ақ, ол 1999 жылы Ұлыбритания Ұлттық мұра мұражайы атанды. Мұражайды 1998 жылдың қараша айында Елизавета II ресми түрде ашты. Басты демеушілер – жергілікті кәсіпкерлер сэр Мартин Арбиб пен Урс Шварценбах басқаратын Арбиб қоры. 1998 жылы Джулиан Тревелянның «Темза өзені» гравюраларының көрмесі өтті. 2004 жылы отбасыларға арналған «Желмен билеушілер» аттракционы орнатылды. Бұл 1908 жылғы Кеннет Грэмнің кітабындағы Э.Х. Шепардтың барлық иллюстрацияларын пайдаланатын модельдер, декорациялар және аудиогид арқылы жасалған көрініс. 2006 жылы мұражай Урс Шварценбахтың ірі қаржылық көмегінің арқасында есу галереясын кең ауқымды жөндеуден өткізді. Қазір ол Шварценбах Халықаралық есу галереясы деп аталады және есудің ежегітегі Грециядан бастап қазіргі Олимпиадаға дейінгі тарихын баяндайды. Тақырыптық тұрғыдан ұйымдастырылған галереяда Оксфорд пен Кембриджтің қайық жарысына, әлемдік және Олимпиадалық есуге, 19-шы және 20-шы ғасырдың басындағы кәсіби есуге, қайық жасауға, жаттықтыруға және тамақтануға арналған бөлімдер бар. Қазір мұражайда бірегей бейнежазбалар жинағы қойылған. Шварценбах Халықаралық есу галереясының ерекшелігі – «Рульдік орнында» интерактивті көрмесі, ол келушілерге есу қайығына отырып, Хенли Корольдік регаттасындағы жарысты сезінуге мүмкіндік береді. Уақытша көрмелерге Темзадағы суретші Крис Голлонның, жергілікті 20-шы ғасыр суретшісі Джон Пайпердің туындылары кірді: «Бохун галереясы және Майкл Гизелинк Джон Пайпер жинағымен бірлесе отырып, әртүрліліктің шебері», оның серіктестерінің бірі, керамист Джеффри Истоп, жергілікті суретші Ник Шли және жергілікті жиһаз жасаушы Филипп Куменнің туындылары қойылды. 2006 жылы Джон Пайпердің немересі Люк Пайпердің көрмесі өтті. 2006 жылдың қарашасынан 2007 жылдың ақпанына дейін Э.Х. Шепардтың «Пух пен Жабайыны салған адам» атты иллюстрацияларының көрмесі ұйымдастырылды. Мұражай веб-сайты бар алғашқылардың бірі болды, ол ғимарат ашылғанға дейін жұмыс істеді.

The impetus for the museum largely came from David Lunn Rockliffe, formerly Executive Secretary of the Amateur Rowing Association. The building was designed by the modernist architect Sir David Chipperfield and has won awards for the building itself, including the Royal Fine Art Commission Building of the Year award in 1999. It was also UK National Heritage Museum of the Year in 1999. It was officially opened in November 1998 by Queen Elizabeth II. Major benefactors include The Arbib Foundation run by local businessmen Sir Martyn Arbib and Urs Schwarzenbach. There was a 1998 opening exhibition of Julian Trevelyan 'River Thames' etchings. In 2004, a The Wind in the Willows attraction for families was installed. This is a walk through recreation using models, sets and an audio guide of all the E. H. Shepard illustrations from the 1908 Kenneth Grahame book. In 2006, the museum completed an extensive refurbishment of its Rowing Gallery, thanks to a major donation by Urs Schwarzenbach. Now known as the Schwarzenbach International Rowing Gallery, it tells the story of rowing from its beginnings in ancient Greece to the modern Olympics. Thematically arranged the gallery includes sections devoted to the Oxford v. Cambridge Boat Race, World & Olympic rowing, professional rowing in the 19th and early 20th centuries, boat building, coaching and nutrition. The museum now displays a unique collection of video clips. A feature in the Schwarzenbach International Rowing Gallery is an interactive exhibit In the Cox's Seat that allows visitors to sit in a rowing boat and experience a race at Henley Royal Regatta

Temporary exhibitions have included work by the Thames based painter Chris Gollon, the local 20th century artist John Piper: 'The Master of Diversity in Association with Bohun Gallery and the Michael Gyselynck John Piper Collection, one of his collaborators, the potter Geoffrey Eastop, the local painter Nick Schlee, and the local furniture maker Philip Koomen. In 2006, there was an exhibition by John Piper's grandson, Luke Piper. Between November 2006 and February 2007, there was an exhibition of the illustrations of E. H. Shepard called The Man who Drew Pooh & Toad. The museum was one of the first to have a website, which existed before the building opened.

"Сайдалыдағы жел" галереясы

"Солғайдағы жел" тұрақты көрмесінде мырза Тод, Сыңар, Бауыл және Моль өзен Темзаның жағасындағы орынға қойылған. Осы өзеннің жартастары мен пейзаждары түпнұсқа кітапқа шабыт берген. Э.Х. Шепардтың иллюстрациялары мырза Тод, Сыңар және олардың достарының шытырман оқиғаларын бейнелейтін 3D модельдер ретінде ұсынылған. Музей Шепардтың түпнұсқа суреттерін пайдалану құқығына ие, ол осы суреттерге арналған тұрғын іздеу үшін Пангборнның жанындағы шалғынды далаларды және саздан қоршалған өзенді зерттеген. Көрме түпнұсқа сюжет желісін ұстанады, келушілерді "Солғайдағы жел" әлеміне саяхатқа шығару үшін театрлық жарықтандыру және дыбыс эффектілері қолданылады. Интерактивті экспонаттар мен арнайы дамытылған аудиогидтер келушілерге оқиғаның бір бөлігін сезінуге көмектеседі.

Инвеско Perpetual Henley галереясы

Инвеско Perpetual Henley галереясы Темза өзенінің жағасында салынған Хенли қаласының тарихын айтады. Тарихта индустрия, өнер, Азамат соғысы, спорт және тағы басқалары көрсетілген. Интерактивті сенсорлық экран арқылы келушілер Хенли көшелерін виртуалды түрде аралап, қаланың негір қаланған уақытына саяхаттай алады, оның уақыт өте келе қалай өзгергенін және қалай ескек спортымен атақты болғанын көре алады. Музей 2009 жылы темір ғасырына жататын монеталардың жиынтығын сатып алды. Ол шамамен 50 жылға дейінгі 32 алтын монетадан тұрады. Ол 2003 жылы Хенлиде табылған және Оксфордширден сақталған жалғыз ағылшын темір ғасыры монеталарының жиынтығы болып табылады. Оларды Оксфордтағы River & Rowing Museum және Ashmolean Museum бірлесіп сатып алды. Хенли 12 ғасырда өзен жанындағы орналасқандықтан, Лондонның қарқынды өсіп келе жатқан қаласына ағаш, астық және отын тасымалдау үшін ыңғайлы ішкі порт ретінде пайда болды. Осы уақыттан бастап қаланың әл-ауқаты өзенмен және көлікпен байланысты болды. Кемелер, дилижанстар, локомотивтер және автомобильдер өз кезегінде қалаға тауарлар мен адамдарды әкеліп, сауда және демалыс үшін мүмкіндік жасады. Хенли Корольдік регатасы Темзадағы Хенли қаласын ескек спортының халықаралық орталығына айналдырды. 1839 жылы құрылған және 1851 жылы патшалық қолдауға ие болған Регата жетекші халықаралық ескекшілерді біріктіреді және ағылшын әлеуметтік күнтізбенің бір бөлігі болып саналады. Галереяда 1899 жылдан бергі қалалық және регаталық мерекелер туралы фильмдер көрсетіледі. Голланд суретшісі Ян Сиберехтс (1627–шамамен 1703) салған 1698 жылғы «Варгрейв жолынан Хенли» суреті Хенли галереясынан бөлек бөлмеде орналасқан. Бұл шедевр қаланың және айналасындағы ауылдың көп қырлы өмірін көрсетеді және Сиберехттің ағылшын пейзаждарының бірі болып табылады. Сурет – өзен саудасы, ауыл шаруашылығы және әлеуметтік иерархияны көрсететін тарихи жазба. «Варгрейв жолынан Хенли» суреті Ұлттық өнер жинақтары қоры мен Мұра лотерея қорының көмегімен сатып алынған.

The Invesco Perpetual Henley Gallery tells the story of the town of Henley on Thames, built by the river. The history presented covers industry, arts, the Civil War, sports, etc. An interactive touch screen allows visitors to take a virtual tour around the streets of Henley, travel back through time to when the town was established, see how it has changed over time, and how it became famous for rowing. The Museum acquired an Iron Age coin hoard in 2009. It is made up of 32 gold coins dating from approximately 50 AD. It was found in Henley in 2003 and is the only hoard of British made Iron Age coins from Oxfordshire to have survived intact. They have been acquired jointly by the River & Rowing Museum and the Ashmolean Museum in Oxford. Henley was established in the 12th century when its location by the river made it convenient as an inland port for shipping timber, grain, and firewood to the rapidly growing city of London. From this time onwards, the town's fortunes were linked to the river and transport. Boats, stagecoaches, railway engines and motors have in turn brought goods and people to the town for business and pleasure. Henley Royal Regatta has made the town of Henley on Thames an international centre of rowing. Established in 1839, and gaining a royal patron in 1851, the Regatta brings together leading international oarsmen and women and is considered to be part of the English social calendar. Town and Regatta celebrations since 1899 are presented on film in the gallery. Painted in 1698 by the Dutch master Jan Siberechts (1627–c.1703), Henley from the Wargrave Road has its own room off the Henley Gallery. A masterpiece displaying the multifaceted life of the town and surrounding countryside, it is one of a series of English landscapes by Siberechts, The painting is a record of social history, showing the river trade, agriculture, and social hierarchy, alongside a still familiar view of the town. Henley from the Wargrave Road was purchased with the assistance of the National Art Collections Fund and the Heritage Lottery Fund.

Арнайы көрмелер

Қазыналар галереясы, Сэр Грэм Киркхэм галереясы және Қабырға жыл бойында арнайы көрмелерге арналған орындарды ұсынады. Музейдің көрме бағдарламасы негізгі тақырыптарына сәйкес жасалған және отбасылық деңгейде қызығушылық тудыратын, сондай-ақ арнайы мамандандырылған көрмелерді қамтиды. Тақырыптар маңызды оқиғалар мен жылдық мерейтойларды тойлаудан бастап, өнер, қолөнер, мүсін жасау және терең зерттеулерге дейін қамтиды.