Кіріспе
Bread тобының 1971 жылғы синглі "Егер" – 1971 жылы америкалық әнші-күйші және автор Дэвид Гейтс жазған ән. "Егер" әнін алғаш рет оның тобы Bread орындаған. 1971 жылы сингл ретінде шыққанда АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында 4-орынға, ал Канадада 6-орынға ие болды. Бұл ән АҚШ Easy Listening чартында үш апта бойы 1-орында тұрды, ал Канаданың AC чартында бір апта көшбасшы болды. Record World журналы "топтың өзінің Дэвид Гейтсі жазған (ол продюсерлік және аранжировкалық жұмыстарды да жүзеге асырды) жұмсақ ән жақын арада сәтті болады" деп мәлімдеді. АҚШ-та Bread тобының бұл әні 1993 жылға дейін топ-10 хитке ілескен ең қысқа атаулы ән болды, содан кейін Принс "7" әнімен 7-орынға, ал 2009 жылы Бритни Спирс "3" әнімен 1-орынға ие болды. Әннің ерекшелігі – "Егер сурет мың сөзді жеткізе алса..." деген бастапқы шумағы.
"If" is a song written by American singer songwriter David Gates in 1971. Originally popularized by his group Bread, "If" charted at No. 4 on the U. S. Billboard Hot 100 when released as a single in 1971 and No. 6 in Canada. It also spent three weeks at No. 1 on the U. S. Easy Listening chart, and one week at the top of the Canadian AC chart. Record World said that the "gentle song by group's own David Gates (he produced and arranged also) will score in short order." In the U. S., Bread's tune was the shortest song title to become a top ten hit until 1993, when Prince hit No. 7 with "7", later matched by Britney Spears' No. 1 hit "3" in 2009. The song is distinguished by its opening line "If a picture paints a thousand words "
Апталық чарттар
Кесте (1971) Ең жоғары позиция Австралия (Kent Music Report) 41 Канада RPM Top Singles 6 Канада RPM Adult Contemporary 1 АҚШ Billboard Hot 100 4 АҚШ Billboard Adult Contemporary 1 АҚШ Cash Box Top 100 6
Жыл соңындағы чарттар
Кесте (1971) Канада RPM Top Singles тізіміндегі орны82 АҚШ Billboard Hot 100 тізіміндегі орны61 АҚШ Cash Box тізіміндегі орны89
Тели Савалас нұсқасы
Телли Савалас негізінен сөзге негіделген нұсқасын жазды, ол 1975 жылдың наурыз айында Ұлыбританиядағы синглдер тізімінде екі апта бойы 1-орынды, Ирландияда 1-орынды иеленді. Ұлыбританияда 1-орынға жеткен әндердің ішінде бұл әннің атауы ең қысқасы болып табылады. Бұл нұсқа 1974 жылдың соңында АҚШ Billboard Easy Listening тізімінде 12-орынға да ілесіп келді. Канадада "If" әні поп-тізімде 88-орынды, ал AC тізімінде 40-орынды иеленді. Сондай-ақ, Австралияда 12-орынға жетті және 1975 жылы Австралиядағы ең көп сатылған 81-ші сингл атанды.
Басқа нұсқалар
Оливия Ньютон-Джон әнді алғаш орындағандардың бірі болды, 1971 жылы өзінің тұңғыш жеке альбомы "If Not for You" үшін оның нұсқасын жазды және сол жылы "The Dean Martin Show" бағдарламасындағы алғашқы американдық теледидардағы өнер көрсетуі кезінде орындады. Крис Сэндфорд пен Билл Митчеллдің Инь мен Ян рөлінде Саваластың орындалуының пародиасы 1975 жылы Ұлыбританияда 25-орынға жетті.