Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хармен Янсен Книккербокер (шамамен 1648 – шамамен 1720) – Голландиялық отаршы, Албани (бұрынғы Бевервик және Форт Оранж), Шагтикок, Ред-Хук және Тиволи елді мекендерімен, сондай-ақ Жаңа Нидерландымен байланысты болған.
Harmen Jansen Knickerbocker (ca. 1648 – ca. 1720) was a Dutch colonist associated with the settlements of Albany (formerly Beverwyck and Fort Orange), Schaghticoke, Red Hook and Tivoli and in New Netherland.
Тегі және голландтық шығу тегі
Ол өмірінде Knickerbocker тегін ешқашан қолданбаған сияқты; оның орнына Van Bommel және өмірінің соңына қарай Knickerbacker, ал кейін Knickerbocker болып дамитын түрлі тегтерді қолданған. Сирек жағдайларда Van Wye немесе Van Wijhe есімі дамып келе жатқан тектің бір бөлігі ретінде немесе оған қосымша ретінде кездеседі, ал Van Alstyne бұл оның Wijhe-ден келгенін көрсетеді дейді. Егер Knickerbocker шындығында Bommel аймағынан колонияға келсе, онда оның екі рет 'Van Wijhe' деп аталуы түсініксіз; мүмкін, ол Overijssel провинциясындағы Wijhe кішкентай ауылында да тұрған шығар; немесе, кейбір отбасы тарихшыларының пікірінше, оның әулеттік тамыры осы ауылмен және ондағы кіші дворяндық әулетпен байланысты болуы мүмкін. Нидерландының Echteld қаласында орналасқан Wijenburg қамалымен байланысты тарихшылар былай деп жазады: "АҚШ-та Knickerbocker әулеті (болжамды) Арнемнің Van Wijhe тармағынан шыққан Roelof van Wijhe-ден тараған екенін айтады. Біз бұған ешқандай дәлел таппадық. Бұл Knickerbocker шежіресінде Roelof van Wijhe-нің ұлы Johannes van Wijhe (van Bommel) және Masterlandt-тан Яннетце Янсенге үйленгені көрсетілген. Олардың ұлы Хармен Янсен ван Wye (немесе Wijhe) 1674 жылы АҚШ-қа келген және 1682 жылы "van Wyekycback" деген атпен келісімшартқа қол қойған. Осы ат Америкада Knickerbocker болып өзгерген." 2016 жылы қамал тарихшылары қамал мен әулет тарихын он жылдан астам зерттегендерін және былай деп мәлімдеген: "Roelof-тың екі қызы болған, бірақ ұлы болғанына ешқандай дәлел таппадық" және "Knickerbocker әулеті мен Echteld-тен шыққан Van Wijhe-лердің арасындағы байланысқа ешқандай дәлел таппадық".
It appears to be the case that he never used the surname Knickerbocker, as we know it, during his own lifetime; that he went by a variety of surnames including Van Bommel, and the variety of forms that would evolve into Knickerbacker towards the end of his life, and Knickerbocker after his death. Very occasionally the name Van Wye or Van Wijhe appears as part of the evolving name, or in addition to it, and Van Alstyne says this indicates he came from Wijhe. If, indeed, Knickerbocker did come to the colony from the Bommel area, then it is much less clear why he's twice identified as being 'Van Wijhe"; perhaps, he'd lived in the tiny village of Wijhe, in Overijssel province, as well; perhaps, as some family historians claim, his family roots are associated with the village and a family of minor nobility originating there. Historians associated with Castle Wijenburg, a Wijhe family holding in Echteld, Netherlands, have observed, "In the USA, the family Knickerbocker circulates a pedigree in which they (possibly) descend from Roelof van Wijhe of the Arnhem van Wijhe branch. We have not found any evidence for this. In this Knickerbocker family tree Roelof van Wijhe has a son Johannes van Wijhe (van Bommel) who married Jannetje Jansen from Masterlandt. Their son was Harmen Jansen van Wye (or Wijhe) who arrived in the USA in 1674 and in 1682 signed a contract with the name "van Wyekycback". This name then became Knickerbocker in America." In 2016 castle historians indicated they've been researching the history of both the castle and the family for more than a decade and state: " Roelof had two daughters but we've never found any proof for a son" and "We have never found any proof for a link between the Knickerbocker family and the Van Wijhes from Echteld."
Отбасы
Хармен Нью-Йорк штатының Гарлем қаласында тұратын Ян Богарт пен Корнелия Эвертс қызына үйленді. 1682 жылға дейін Хармен қазіргі Олбани, Нью-Йорк қаласының маңында қоныстанды. Ол 1704 жылы Харни Гансворт арқылы 1688 жылы Питер Шойлер патент алған Нью-Йорк штатының Ред-Хук маңындағы Датчесс округінің төрттен бір бөлігін сатып алды. 1722 жылы Шойлер өзінің патентінің жоғарғы төрттен бір бөлігінде жеті (он үштен) лотты Книккербакердің жеті баласына қалдырды. Бұл балалардың үлкені Йоханнес Харменсен Олбани қаласының ортақ кеңесінен Шагтикок өзенінің оңтүстік жағында жасыл алқап пен бірнеше акр жер алды. Бұл Шагтикок иелігі Йоханнес Харменсеннің ұлы Йоханнес (1723–1802), Тәуелсіздік соғысындағы Континенттік армияның полковнигі, және оның ұлы Герман (1779–1855), заңгер, Федералист партиясының (АҚШ) конгресс өкілі 1809–1811 жылдары, Нью-Йорк Ассамблеясының мүшесі 1816 жылы, және ескі мектептің әйгілі адамы, өзінің сарайындағы жомарт қонақжайлылығы үшін «Шагтикок князі» деп аталды және оның есімін Вашингтон Ирвинг өзінің (Дидрих) Книккербокердің Нью-Йорк тарихы (1809) еңбегінде пайдаланды. Көптеген жағдайларда Ирвингтің кітабына байланысты, Книккербакер/Книккербокер атауы қазіргі уақытта Нью-Йорктегі алғашқы голланд қоныстанушылары мен олардың ұрпақтарын белгілеу үшін қолданылуда. Германның ұлы Дэвид Бьюэл Книккербакер (1833–1894), отбасының атын бастапқы жазуын сақтап қалды, 1853 жылы Тринити колледжін және 1856 жылы Жалпы теологиялық семинарияны бітірді. Ол көп жылдар бойы Миннеаполисте (Миннесота штаты) пастор болды, ал 1883 жылы Индиананың протестанттық епископы болып тағайындалды.
Harmen married Elizabeth Bogaert, the daughter of Jan Bogaert and Cornelia Everts of Harlem, New York. Before 1682, Harmen settled near what is now Albany, New York, and there in 1704 he bought through Harnie Gansevoort one fourth of the land in Dutchess County near Red Hook, New York, which had been patented in 1688 to Pieter Schuyler. In 1722, Schuyler deeded seven (of thirteen) lots in the upper fourth of his patent to the seven children of Knickerbacker. The eldest of these children, Johannes Harmensen, received from the common council of the city of Albany a grant of of meadow and some acres of upland on the south side of Schaghticoke Creek. This Schaghticoke estate was held by Johannes Harmensen's son Johannes (1723–1802), a colonel in the Continental Army in the War of Independence, and by his son Herman, (1779–1855), a lawyer, a Federalist Party (United States) representative in Congress in 1809 1811, a member of the New York Assembly in 1816, and a famous gentleman of the old school, who for his courtly hospitality in his manor was called the "prince of Schaghticoke," and whose name was borrowed by Washington Irving for use in his (Diedrich) Knickerbocker's History of New York (1809). Largely owing to Irving's book, the name Knickerbacker/Knickerbocker has passed into current use as a designation of the early Dutch settlers in New York and their descendants. Herman's son David Buel Knickerbacker (1833–1894), who maintained the original spelling of the family name, graduated at Trinity College in 1853 and at the General Theological Seminary in 1856. He was a rector for many years at Minneapolis, Minnesota, and in 1883 was consecrated Protestant Episcopal bishop of Indiana.