Ричард Битти Меллон: Банкир, өнеркәсіпші және қайырымдылық шаруасының қайраткері
Richard B. Mellon
Ричард Меллон (1858-1933) – америкалық банкир, өнеркәсіпші, қайырымды. Mellon Bank президенті, Alcoa және CONSOL Energy негіздеушісі, Pitt университетіне демеушілік жасаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық банкир (1858–1933)
American banker (1858–1933)
Ричард Битти Меллон (19 наурыз 1858 – 1 желтоқсан 1933), кейде Р. Б. деп те аталатын, Меллон әулетінің мүшесі, Пенсильвания штатының Питтсбург қаласынан шыққан банкир, өнеркәсіпші және меценат.
Richard Beatty Mellon (March 19, 1858 – December 1, 1933), sometimes R. B., part of the Mellon family, was a banker, industrialist, and philanthropist from Pittsburgh, Pennsylvania.
Өмірбаян
Ол және оның інісі Эндрю Меллон, судья Томас Меллонның ұлдары, жиі бизнес серіктестері болды. Ричард Эндрюмен бірге Mellon банкінде қызмет етті және 1921 жылы Эндрю қазынашылық хатшысы болып тағайындалғанда оның президенті болды. Олар сонымен қатар бірлескен қайырымдылық сыйлықтар жасады, ең бастысы – өздері бітірген Питтсбург университетіне бірнеше ірі қайырымдылықтар жасады, соның ішінде әкелерінің құрметіне Mellon Industrial Research институтын құрды, ол қазір Карнеги Меллон университетінің бір бөлігі. Р. Б. 1899–1910 жылдары Pittsburgh Reduction Company компаниясының президенті болды, ол 1907 жылы Aluminum Company of America (Alcoa) деп аталды, сондай-ақ Pittsburgh Coal Company компаниясына көп инвестиция салды, бүгінде ол CONSOL Energy компаниясының бөлігі, онда ол Джон Л. Льюис пен Біріккен Кеншілер Одағымен қарым-қатынаста болды. Кейіннен ол Mellbank Corporation банктік холдинг компаниясын құруға белсенді қатысты, ол еншілес банктерге Ұлы депрессияны еңсеруге көмектесті. 1918 жылы Р. Б. Меллон қала құрылысын және жоспарлауды жақсарту арқылы Питтсбургті дамытуды көздеген Қалалық жоспар комитетін ұйымдастырды. Оның қоғамдық еңбегінің құрметіне Air and Waste Management Association ластануды азайту саласындағы әкімшілік, заңнамалық және сот үкімдеріне үлес қосқан тұлғаларды Ричард Битти Меллон сыйлығымен марапаттайды. 1931 жылы Р. Б. Меллон, К. К. Макдональдпен бірге Пенсильвания штатының Лигониер қаласындағы Idlewild паркін басқаруды өз мойнына алды. Ол Rolling Rock Club клубының негізін қалаушы еді. Меллонның қайырымдылық сыйлықтары көбінесе шіркеулерге бағытталған. Оның мұрасына төленген 13,3 миллион долларлық салық штатқа жалақы төлеуге мүмкіндік берді. Оның балалары Сара Меллон және оның кіші інісі Ричард Кинг Меллон, туыстары Пол Меллон мен Айльса Меллон Брюспен бірге отбасылық қордың мұрагерлері болды.
He and his brother Andrew Mellon, sons of Judge Thomas Mellon, were frequent business partners. Richard served under Andrew at Mellon Bank and assumed its presidency in 1921 when Andrew was appointed Treasury Secretary. They also made joint philanthropic gifts, notably several large donations to their alma mater, the University of Pittsburgh, including creation of the Mellon Institute of Industrial Research to honor their father, which is now a part of Carnegie Mellon University. R. B. served from 1899–1910 as president of the Pittsburgh Reduction Company, renamed the Aluminum Company of America (Alcoa) in 1907, and was heavily invested in the Pittsburgh Coal Company, today part of CONSOL Energy, where he clashed with John L. Lewis and the United Mine Workers. Later, he was instrumental in forming Mellbank Corporation, a bank holding company, which helped the affiliated banks weather the Great Depression. In 1918, R. B. Mellon organized the Citizens' Committee on City Plan, which sought to improve Pittsburgh through better urban planning and zoning. In honor of his civic efforts, the Air and Waste Management Association recognizes individuals who have made administrative, legislative, and judicial contributions to the field of pollution abatement with the Richard Beatty Mellon Award. In 1931, R. B. Mellon, along with C. C. Macdonald, assumed control of Idlewild Park in Ligonier, Pennsylvania. He was the founder of the Rolling Rock Club. Mellon's philanthropic gifts were primarily church oriented. The $13.3 million in taxes paid on his estate enabled the state to meet its payroll. His children, Sarah Mellon and her younger brother Richard King Mellon, were heirs to the family fortune alongside their cousins Paul Mellon and Ailsa Mellon Bruce.