Petruchio (/p//ɪ/'/t//r//uː//k//i//oʊ//, // //tʃ//i//oʊ/ pihTROOkeeoh, cheeoh; an anglicisation of the Italian name Petruccio, peˈtruttʃo) is the male protagonist in Shakespeare's The Taming of the Shrew (c. 1590–1594).
Сюжет
Пьесада Петрухио бай әйелге үйлену ниетімен Падуа қаласына келеді. Хортенсио оған қаладағы ең бай адамдардың бірі – Кейт Миноланың қызымен үйленуді ұсынады, себебі Хортенсио Кейт үйленбегенше оның әпкесі Бьянкаға қол жеткізе алмайды. Петрухио Кейтке қызығушылық танытады, себебі ол одан болашақта алуға болатын қалыңдыққа үміттенеді және келіседі. Кейтпен алғашқы кездесуінде ол оның қаһарлы мінезіне жауап береді және оның әкесін оның оны құштарлықпен жақсы көретініне, бірақ ғана қоғамда жек көретіндей көрінетініне көндіреді. Екеуі үйленеді, Петрухио тойға кешігіп келіп, Кейтті тойдан ерте кетуге мәжбүр етеді. Содан кейін Петрухио әйелін түрлі тәсілдермен "үйретуге" тырысады. Ол Кейтті қызметшілерге айқайлап қорқытады және тағамдар оған лайық емес деп талап ету арқылы тамақ ішуіне кедергі келтіреді. Сосын ол Кейтке киім мен әшекейлер ұсынады, бірақ оларды да жеткіліксіз деп қайтарып алады. Бьянка мен Луценцио үйленгенде, Петрухио Кейттің барлық сөзімен келіспесе, тойға баруға рұқсат бермейді, тіпті оның сөздерінің дұрыстығына қарамастан. Ол оны сынап, еркек – әйел, ал ай – күн дейді, ал Кейт екеуіне де келіседі. Той кезінде Хортенсио мен Луценцио Петрухионы "қатыгез әйелге" үйленгені үшін мазақтайды. Петрухио қай ердің әйелі ең бағынышты екенін анықтау үшін бәйге ұсынады: үш ер адам өз әйелдерін шақырып, қайсысы жауап беретінін көру керек. Үш әйелдің ішінде тек Кейт ғана келеді, ал Петрухио жеңіске жетеді. Содан кейін Петрухио Кейтке басқа әйелдерді әкеліп, оларға күйеулеріне әрдайым құрмет көрсету туралы сөз сөйлеуді бұйырады.
In the play, Petruchio comes to the town of Padua in the hopes of marrying a wealthy woman. Hortensio suggests that he marry Kate Minola, the daughter of one of the wealthiest men in the city, particularly because Hortensio can not court her sister Bianca until Kate is married. Petruchio takes an interest in Kate, owing to the dowry he could potentially receive, and agrees. During his first encounter with Kate, he matches her fierce temper and manages to convince her father that she passionately loves him but only pretends to hate him in public. The two are married, with Petruchio arriving at the wedding late and forcing Kate to leave the ceremony feast early. Petruchio then starts to try to "tame" his wife in a variety of ways. He frightens Kate by yelling at the servants, and he prevents her from eating by insisting that the dishes are not good enough for her. He then offers Kate dresses and jewellery, only to return them saying that they too weren't good enough. When Bianca and Lucentio are married, Petruchio refuses to let Kate go to the wedding unless she agrees with everything he says, regardless of the validity of his claims. He puts her to the test by telling her that a man is a woman and that the moon is the sun – she agrees with both statements. At the wedding, Petruchio is taunted by Hortensio and Lucentio for having married a "shrew". Petruchio proposes a contest to see which man has the most obedient wife: The three men are to call for their wives to see which ones respond. Of the three women, only Kate comes, and a triumphant Petruchio is the winner. Petruchio then orders Kate to bring the other wives and give a speech telling them to honour their husbands always.
Қасиет-құлқының талдауы
Петрухио – «Көрегенді бауырмалдыққа үйрету» пьесасындағы ең күрделі кейіпкер. Оның әрекеттерін түрліше түсіндіруге болады, әр түсіндіру пьесаның мәнін түбірінен өзгертеді. Көптеген адамдар Петрухионың көбінесе өзімшіл, әйелдерді жек көретін адам екенін айтады, ол Катаринаны тек өзінің қалауынша өзгертуге және осы арқылы өзінің беделін арттыруға тырысады. Ол жай ғана ең қиын әйелді бағындырғанын айту үшін оны бағындыруды қалайды. Осы түсініктеме бойынша, Петрухио Катаринаға оның қоржыны үшін үйленеді. Алайда, қарсы пікір бойынша, Петрухио Катаринаға ғашық болып, оның қиын мінезін өзінің күшімен жеңуге тырысады, өйткені ол оның осы жағдайын өзі шеше алмайтынын түсінеді. Тағы бір түсініктеме бойынша, Петрухио Катаринаның күшті, қарсыласатын мінезін ұнатады және оны бағындыруды қызықты сынақ ретінде қабылдайды. Қай жағдайда болсын, Петрухио сол кездегі көптеген христиандық қоғам мүшелері сияқты, әйелдер күйеулеріне бағынғанда ғана қоғам тұрақты болады деп санайды. Петрухионы қаншалықты қабылдау керектігі және осыған байланысты пьесаның мәнін қалай түсіну керектігі туралы да пікірталас бар. Оның әдеттен тыс әрекеттері, мысалы, тойдағы ерекше киімі мен үйленгеннен кейін Катаринамен қарым-қатынасы кейде оның ақыл-есінен жаңылуының белгісі ретінде қарастырылады. Екінші жағынан, кейбіреулер Петрухионы пьесаның ақымағы деп санайды және оның іс-әрекеттерін комедиялық эффект үшін жасалған деп түсіндіреді. Петрухионың кейіпкерінің күші сол жерде, оны қалай қабылдағанымызға байланысты, пьеса еркек үстемдігі туралы трагедиядан абсурдты комедияға айналуы мүмкін.
Petruchio is debatably the most complex character in The Taming of the Shrew. His actions can be interpreted in several different lights, with each interpretation entirely changing the tone of the play. One popular opinion is that Petruchio is, for the most part, a selfish misogynist determined to tame Katharine for his own convenience and pride. He simply wanted to tame her to be able to say he tamed the most shrewish woman. In this interpretation, Petruchio marries Katharine solely for her dowry. The counterargument is that Petruchio develops love for Katharine and tames her because he sees her shrewishness as a condition that she cannot cure on her own. Another interpretation is that Petruchio likes Katharine for her strong, challenging personality and takes on taming her as a fun challenge. Regardless, Petruchio seems to believe, like most members of Christian society did at the time, that society is most stable if women are submissive to their husbands. There is also some debate about how seriously Petruchio should be taken, and hence how we should interpret the meaning of the play. His ridiculous actions, including his unconventional attire at his wedding and his treatment of Katharine once they are married, are sometimes viewed as a reflection of his descent into madness. On the other hand, some see Petruchio as the fool of the play and attribute his actions to intended comic relief. Petruchio's character is very powerful in that the light in which we view him can change the play from a story of male chauvinism to an absurdist comedy.
Петрухио - қызылша
Петрухио байлыққа ие болу үшін Катаринаға үйленеді. Бірақ, ол оның қатыгез мінез-құлқына көнбеді және оған басымдық орнату үшін барлық шараны қолданады. Ол Катаринаға тек осылай ренішпен жауап беру арқылы әсер ете алады деп сенді. Петрухио әйеліне осындай мінез-құлықтың жағымсыз екенін көрсету үшін өзі де қатыгез болады. Ол өз тойына кешігіп келіп, оқиғаға лайықсыз киім киіп, жағдайды шиеленістірді. Ол Катаринаның қашан тамақ жейтінін немесе ұйықтайтынын өзі анықтайды, себебі оның қажеттіліктерін қанағаттандырмау оны өзіне бағынуға мәжбүрлейді деп ойлайды. Осы мақсатта ол оның санасын да ойыншыққа айналдырады. Падуаға қайтар жолда Петрухио Катарина орта күннің ай екеніне келіспейінше, жолға түспейді.
Petruchio marries Katharine to gain wealth. However, he is not content with her shrewish behaviour and he goes through great measures to assert his dominance over her and tame her. He believes that the only way to get through to Katharine is by giving her a taste of her own medicine. Petruchio takes on the role of a shrew to prove to his wife that this kind of behaviour is unpleasant. He makes a scene as he shows up late to his own wedding, and dressed inappropriately for the occasion. He decides that he will be the one to determine when Katharine will eat or sleep, believing that depriving her of her needs makes her more submissive to him. Toward this end, he also toys with her mind. On their journey back to Padua, Petruccio refuses to continue until Katharine agrees with him that the midday sun is the moon.