Ирландиялық журналист және автор Пол Ховард туралы
Paul Howard (writer)
Ирландиялық журналист Пол Ховард – «Ross O'Carroll Kelly» кейіпкерінің авторы, сатирист, драматург және бестселлер жазушы. Музыкалық комедиялар авторы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық журналист және жазушы
Irish journalist and author
Пол Ховард (6 қаңтар 1971 жылы туған) – ирландиялық журналист, автор және комедия жазушы. Ол ең белгілісі культты кейіпкер Росс О'Карролл Келлиді жасаған адам ретінде танымал, ол – Дублин 4-тен шыққан ойдан туған "регбиші".
Paul Howard (born 6 January 1971) is an Irish journalist, author and comedy writer. He is best known as the creator of the cult character Ross O'Carroll Kelly, a fictional Dublin 4 "rugby jock".
Өмір
Хауард 1971 жылдың 6 қаңтарында Лондонда дүниеге келген. Ол сонымен қатар төрт пьесаның авторы – 2007 жылғы «Кельт жолбарысының соңғы күндері», 2010 жылғы «Фоксрок пен қиын жағдай арасында», 2014 жылғы «Breaking Dad» және 2017 жылғы «Ledge-ден пошталық хаттар». Сонымен қатар, ол 2012 жылы өте сәтті болған қуыршақтар негізіндегі «Anglo Музыкалық» және танымал түнгі клуб «Copper Face Jacks» негізінде 2018 жылы жарық көрген екінші музыкалық «Copper Face Jacks: Музыкалық» кітаптарының авторы. Оның Росспен байланысты емес көркем әдебиетке алғашқы қадамы – «Триггс – Рой Киннің итінің өмірбаяны» 2012 жылы #1 бестселлер болды және Ирландия кітап сыйлығына үміткер болды. Ол сондай-ақ «The Joy» (Маунтджой түрмесіндегі өмір туралы), «The Gaffers: Mick McCarthy, Roy Keane and the Team they Built» (2002 жылғы әлем чемпионатына дейін Маккарти мен Кин арасындағы қақтығыс туралы) сияқты бірнеше ғылыми-популярлық кітаптар жазды. Ол боксшы Стив Коллинздің («Celtic Warrior») және тележурналист Джордж Хуктің («Time Added On») өмірбаяндарын да жазды. Ол Тара Браунның «Бүгін мен жаңалықтарды оқыдым, о, бала» атты өмірбаянының авторы, ол 2016 жылдың қазан айында жарық көрді. Ол «Алдрин Адамс және ірімшік түнгі кошмарлары» атты балалар кітабын жазды, сонымен қатар бұрынғы Ирландия регбиші Гордон Д'Арсимен бірлесіп «Гордонның ойыны», «Гордонның ойыны: көк дауыл» және «Гордонның ойыны: арыстанның аңырауы» атты үш балалар кітабын жазды.
Howard was born 6 January 1971 in London. He is also the author of four plays – The Last Days of the Celtic Tiger in 2007, and Between Foxrock and a Hard Place in 2010, and Breaking Dad in 2014 and Postcards from the Ledge in 2017 – as well as the hugely successful 2012 puppet based Anglo the Musical and a second musical Copper Face Jacks: The Musical, based on the popular nightclub Copper Face Jacks, in 2018. His first non Ross related venture into fiction: Triggs – The Autobiography of Roy Keane's Dog – was a #1 Bestseller in 2012, and short listed for an Irish Book Award. He has written several nonfiction books, including The Joy, an account of life in Mountjoy Prison, The Gaffers: Mick McCarthy, Roy Keane and the Team they Built, an account of the McCarthy–Keane clash during the run up to the 2002 World Cup. He also ghostwrote the autobiographies of boxer Steve Collins (Celtic Warrior) and broadcaster George Hook ("Time Added On"). He is the author of the biography of Tara Browne, "I Read the News Today, Oh Boy", published in October 2016. He has written a children’s book called “Aldrin Adams and the Cheese Nightmares” and has also co written three children's books with former Ireland rugby player Gordon D'Arcy called “Gordon's Game”, “Gordon’s Game: Blue Thunder” and “Gordon’s Game: Lions Roar”.
Марапаттар мен мойындау
Говард – төрт рет Ирландия кітап сыйлығының иегері. Ол 2007 жылы «Сидней парадында тоқтауы керек еді» романы үшін, 2010 жылы «О, Құдай, бұл жаңылыс» кітабы үшін, 2013 жылы «Даунтурн аббаттығы» (Росс О’Карролл Келли сериясының бөліктері) үшін және 2016 жылы Тара Браунның «Бүгін жаңалықтарды оқыдым, о, уау» атты өмірбаяны үшін «Ең жақсы танымал көркем әдебиет» және «Жылдың көркем емес кітабы» сыйлықтарын жеңіп алды. Ол радио мен теледидарға комедиялық материалдар жазған, сондай-ақ 2012 және 2013 жылдары RTÉ телеарнасының екі комедиялық скетч-шоуының – «Ирландиялық сурет апталығы» және «Марио Розенсток шоуы» – сценарийін жазуға қатысқан. Ол «Ирландиялық сурет апталығында» бірнеше скетчтерде де ойнады. «Ирландиялық сурет апталығы» Ирландия кино және телеарнасының сыйлығына екі рет ұсынылған. 2019 жылдың қыркүйегінде Wildfire Films компаниясының өндірушісі Адриан Маккарти түсірген «Біз Росс туралы сөйлесуіміз керек» атты сағаттық RTÉ деректі фильмінің батыры болды.
Howard is a record four time Irish Book Award winner, collecting the Best Popular Fiction prize in 2007 for Should Have Got Off at Sydney Parade, in 2010 for The Oh My God Delusion, in 2013 for Downturn Abbey (each parts of the Ross O'Carroll Kelly series) and Non Fiction Book of the Year in 2016 for the biography of Tara Browne, "I Read the News Today, Oh Boy". He has written comedy for radio and television and was part of the writing teams for two series of two RTÉ comedy sketch shows in the autumns of 2012 and 2013, Irish Pictorial Weekly and The Mario Rosenstock Show. He also appeared in a number of sketches in Irish Pictorial Weekly. Irish Pictorial Weekly was twice nominated for an Irish Film and Television Award. In September 2019, he was the subject of an hour long RTÉ documentary entitled “We Need to Talk about Ross” produced by Adrian McCarthy of Wildfire Films.