Пириаполис, Уругвай: танымал жазғы курорт қаласы, тұрақты халқы аз. Малдонадо департаментінде орналасқан, жағажайларымен әйгілі. Жазғы демалысқа арналған орын!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пириаполис – Уругвайдың Малдонадо департаментіндегі қала. Бұл елдегі маңызды жазғы курорт, Пунта-дель-Эсте курортынан ертерек пайда болған. Көбінесе курорт ретінде қолданылатындықтан, оның мөлшеріне қарағанда тұрақты халқы салыстырмалы түрде аз. Пириаполис – қалаға қарасты муниципалитеттің атауы. Оған мына аймақтар кіреді: Пириаполис, Плайя Гранде, Плайя Эрмоса, Плайя Верде, Пунта Колорада, Сан-Франциско, Пунта Негра, Соус-де-Портесуэло, Оушен Парк, Барра-де-Портесуэло, Ла Капуэра, Пунтас-де-ла-Сьерра, Ла Фальда, Мирамар, Колония В. Суарес, Сьеррас-дель-Тироль.
Piriápolis is a city in the Maldonado Department of Uruguay. It is an important summer resort in the country, predating the larger and better known resort town of Punta del Este. Because it is mainly used as a resort, it has a relatively small permanent population for a city of its size. Piriápolis is also the name of the municipality to which the city belongs. It includes the following zones: Piriápolis, Playa Grande, Playa Hermosa, Playa Verde, Punta Colorada, San Francisco, Punta Negra, Sauce de Portezuelo, Ocean Park, Barra de Portezuelo, La Capuera, Puntas de la Sierra, La Falda, Miramar, Colonia V. Suárez, Sierras del Tirol.
География
Ол Рио-де-ла-Плата жағалауында, 10-шы бағытта және оның 37-ші бағытпен қиылысында орналасқан. Бұл ұлттық астана Монтевидеодан шамамен шығысқа қарай (Ruta Interbalnearia және 37-ші бағыт арқылы) орналасқан.
It is located on the coast of Río de la Plata, on Route 10 and its intersection with Route 37. It is about east of the national capital, Montevideo (via Ruta Interbalnearia and Route 37).
Тарих
Пириаполис 1890 жылдың 5 қарашасында El Balneario del Porvenir (Болашақтың курорты) ретінде құрылды. 1890 жылы кәсіпкер Франсиско Пирия жағажайға дейін оңтүстікке қарай созылған Серро Пан-де-Азукар, Серро-дель-Инглес және Серро-дель-Торо төбелерін қоса алғанда, өте үлкен жер учаскесін сатып алған. 1897 жылы ол жеке резиденциясы – Пирия сарайының құрылысын аяқтады, 1905 жылы "Пириаполис қонақ үйін" (бүгінде "Colonia Escolar de Vacaciones" деп белгілі), ал 1910 жылы жағалаулық даңғыл Rambla de los Argentinos құрылысын бастады, ол 1916 жылы аяқталды. 1920-1930 жылдары ол сол кездегі Оңтүстік Америкадағы ең ірі қонақ үйлердің бірі – Аргентино қонақ үйін салдырды. 1933 жылы Пирия қайтыс болғаннан кейін оның заңды және бітулі балалары мұраны бөлісу үшін таласа бастады. 1937 жылдың 10 қыркүйегінде 9.687 нөміріндегі Заң актісімен елді мекеннің мәртебесі "Pueblo" (ауыл) деп жарияланды. 1960 жылдың 21 маусымында 12.736 нөміріндегі Заң актісімен мәртебесі "Ciudad" (қала) деңгейіне көтерілді.
Piriápolis was founded on 5 November 1890 as El Balneario del Porvenir (the Resort of the Future). In 1890, businessman Francisco Piria had bought a very big stretch of land, including the hills Cerro Pan de Azúcar, Cerro del Inglés and Cerro del Toro, all the way south to the beach. In 1897 he finished the construction of his personal residence, Piria´s Castle, in 1905 the construction of "Hotel Piriápolis", today known as "Colonia Escolar de Vacaciones", in 1910 he constructed the coastal avenue Rambla de los Argentinos finished in 1916. From 1920 to 1930 he constructed the Argentino Hotel, one of the biggest hotels of South America of the times. When Piria died in 1933, his natural and legal children started fighting each other over the inheritance. On 10 September 1937, the status of the populated centre was elevated to "Pueblo" (village) by the Act of Ley Nº 9.687. On 21 June 1960 its status was further elevated to "Ciudad" (city) by the Act of Ley Nº 12.736.
Қызықты орындар
Қаланың орталығы – Rambla de los Argentinos, жағалау бойындағы серуендеу жолы. Туризмге бағытталған экономикасы бар Пириаполисте сәнді қонақүйлер, ірі казинолар, жанды түнгі өмір және қоғамдық саябақтар бар. Қаланы қоршаған төбелердің бірінде орналасқан Сан-Антонио ғибадатханасына арнайы көтергішпен жетуге болады және ол жағалаудың панорамалық көрінісін ұсынады. Одан да тәжірибелі саяхатшылар үшін Уругвайдың үшінші ең биік нүктесі – Серро Пан де Азукар қаладан 10 км қашықтықта орналасқан. Бұл шыңға көтерілу қиынға соғады, сонымен қатар ол табиғат қорығы болып табылады. Пириаполис портында қайықпен саяхаттау және тұзды суда балық аулауға болады. Пириаполис маңындағы Пирия сарайы көпшілікке ашық. Ақын Хулио Эррера и Рейссиг бір кезде осы сарайда тұрған.
The city is centered on the Rambla de los Argentinos, a waterfront promenade. With a tourism centered economy, Piriápolis has opulent hotels, large casinos, an active nightlife scene, and public parks. The Templo de San Antonio, situated atop one of the hills surrounding the city, can be reached by chair lift and offers a panoramic view of the coast. For more adventurous travelers, Uruguay's third highest point, the Cerro Pan de Azúcar, can be found 10 km outside of town. The peak presents a challenging climb as well as a nature reserve. Boat tours and saltwater fishing are available at the Piriápolis port. The Castle of Piria, near Piriápolis, is open to the public. The poet Julio Herrera y Reissig resided at the Castle for a period.
Ғибадат орындары
Парлақ Көрініс және Әулие Жан Вианни шіркеуі (Рим католик шіркеуі)
Parish Church of the Immaculate Conception and St. John Vianney (Roman Catholic)
Көркем шығармаларда
Уругвайлық "Виски" фильмі ішінара Пириаполис қаласында түсірілген. Хуан Громонпоненың "Asesinato en el hotel de baños" құпия романы Пириаполис қаласында өтеді.
The Uruguayan film Whisky is partly set in Piriápolis. Juan Grompone's mystery novel Asesinato en el hotel de baños is set in Piriápolis.