Константин Сомов: Өмірі мен шығармашылығының шолуы

Кіріспе

Орыс суретшісі (1869–1939)

Санкт-Петербургтегі Карл Май мектебінде оқыған кезінде Сомов Дмитрий Философовпен жақын дос болды. Сол кездегі бір студент Александр Бенуа кейінірек: «Оларды басқалардан қандай да бір сиқырлы шеңбер бөліп тұрды» деп жазды. Кейін Философов денсаулығына байланысты Италияға жіберілді, ал ғылымды оқығанда қиындыққа тап болған Сомовты әкесі мектептен алып қайтты. 20 жасында Сомов Императорлық өнер академиясына түсті, онда 1888–1897 жылдары Илья Репиннен дәріс алды. Академияда оқып жүргенде Сергей Дягилев пен Леон Бакстпен танысты. Сомовтың алғашқы маңызды жетістігі академияны бітіруге бір жыл қалғанда болды. 1896 жылдың жазында Сомов пен Бенуа Ораниенбаумның жанындағы Мартышкино ауылындағы дачада демалды. Ол жерде салған пейзаждар мен эскиздер сыншылар мен әріптестерінен жоғары баға алды. Сол жылы ол Хоффманның туындыларына иллюстрациялар да жасады. 1897 жылы академияны сәтті бітіріп, Парижге Академия Колароссиде оқуын жалғастыру үшін кетті.

Ақпарат көздері және қосымша оқу

Аноним (1918). “Орыс балетіне шабыттандырған қазіргі орыс суретшілері”, The Touchstone, 1 том, № 1, 1918 жылғы сәуір, 36–42 беттер. Аронян, Сона, арнайы редактор. “Ремизов, 1-бөлім”, Russian Literature Triquarterly, № 18, 1985; орыс жазушысы Алексей Ремизовтың естеліктерінің ағылшын тіліндегі аудармасында Сомов туралы көп мәлімет кездеседі. “Ремизов, ІІ бөлім”, RLT № 19 онлайн қолжетімді емес. Бенуа, Александр (1916). Ресейлік сурет мектебі, Абрахам Ярмолинский аударған, Нью-Йорк: A. A. Knopf, 1916. Би, Оскар (1907). Константин Сомофф, Берлин: Verlag von Julius Bard, 1907. Боулт, Джон Э. (1970). “Константин Сомов”, Art Journal, 30 том, № 1 (1970 жылғы күз), 31–36 беттер. Диагилев, Сергей (1906). Exposition de l'Art Russe, Париждегі Көктемгі салон көрмесінің каталогы, Париж: Moreau frères, 1906. Грин, Майкл. “Мир художника: Константин Андреевич Сомов: Письма, дневники, суждения современников” кітабына шолу, The Slavic and East European Journal, 24 том, № 2 (1980 жылғы жаз), 179–180 беттер. Харт-Дэвис, Руперт. Хью Уолпол, Лондон: Macmillan, 1952; Сомовқа сілтемелер (мұнда Сомофф деп жазылған), 132, 135–139, 143, 145, 149 және 152 беттер. Назырова, Джамилия (2018). Константин Андреевич Сомовтың “Дневник: 1917–1923” кітабына шолу, Павел Голубев аударған, The Slavic and East European Journal, 62 том, № 1 (2018 жылғы көктем), 210–211 беттер. Райан, Джудит және Томас, Альфред (2003). Жалғандық мәдениеті: Ұлт құру, өзіндік құру, Routledge, 2003, 151–152 беттер. Щербатов, Сергей және фон Мек, В., редакторлар (1903). Константин Сомов/Constantin Somoff, көрме каталогы, Санкт-Петербург: Sovremennoe iskusstvo, 1903, 23 нөмірленген бет, 60 сурет, орыс және француз тілдерінде. Сидоров, А. А. (1923). Революция жылдарындағы орыс графикасы 1917–1922, Мәскеу: Дом Печати, 1923. Уильямс, Гарольд Уитмор. Ресейліктердің Ресейі, Нью-Йорк: C. Scribner's sons, 1915, 316 бет. Вайнштейн, Анна (2005). Арманшыл және шоумен: Александр Бенуаның сиқырлы шындығы, Бостон қоғамдық кітапханасы, 2005.

Anonymous (1918). "Modern Russian Painters Who Inspired the Russian Ballet", The Touchstone, vol. 1, no. 1, April, 1918, pp. 36 42. Aronian, Sona, guest editor. "Remizov, Part I", Russian Literature Triquarterly, no. 18, 1985; Somov is mentioned numerous times in this English translation of a memoir by Russian writer Aleksey Remizov. "Remizov, Part II" in RLT no. 19 is not available online. Benois, Alexander (1916). The Russian School of Painting, translated from Russian by Abraham Yarmolinsky, New York: A. A. Knopf, 1916. Bie, Oskar (1907). Constantin Somoff, Berlin: Verlag von Julius Bard, 1907. Bowlt, John E. (1970). "Konstantin Somov", Art Journal , Vol. 30, No. 1 (Autumn, 1970), pp. 31 36. Diaghilev, Sergei (1906). Exposition de l'Art Russe, catalogue of the Russian exhibition at the Salon d'Automne, Paris: Moreau frères, 1906. Green, Michael. Book review of Mir khudozhnika: Konstatin Andreevich Somov: Pis'ma, dnevniki, suzhdenkia sovremennikov, The Slavic and East European Journal, Vol. 24, No. 2 (Summer, 1980), pp. 179 180. Hart Davis, Rupert. Hugh Walpole, London: Macmillan, 1952; references to Somov (here spelled Somoff), pp. 132, 135–139, 143, 145, 149, and 152. Nazyrova, Djamilia (2018). Book review of Dnevnik: 1917 1923 by Konstantin Andreevich Somov, translated by Pavel Golubev, The Slavic and East European Journal, Vol. 62, No. 1 (Spring 2018), pp. 210 211. Ryan, Judith, and Thomas, Alfred (2003). Cultures of Forgery: Making Nations, Making Selves, Routledge, 2003, pp. 151 152. Shcherbatov, Sergei, and Von Meck, W., editors (1903). Konstantin Somov/Constantin Somoff, exhibition catalogue, Saint Peterburg: Sovremennoe iskusstvo, 1903, 23 numbered pages, 60 plates, in Russian and French. Sidorov, A. A. (1923). Russian Graphic Art during the Years of the Revolution 1917 1922, Moscow: Dom Pechati, 1923. Williams, Harold Whitmore. Russia of the Russians, New York: C. Scribner's sons, 1915, p. 316. Winestein, Anna (2005). Dreamer and Showman: The Magical Reality of Alexandre Benois, Boston Public Library, 2005.