Кіріспе
Манхэттендегі ғимарат, Нью-Йорк. «Тереза» қонақ үйі Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданындағы Харлемде, Адам Клейтон Пауэлл-младший бульвары, 2082–96 мекенжайында, Батыс 124-ші және 125-ші көшелер арасында орналасқан. 20-ғасырдың ортасында бұл аймақтағы және қаладағы афроамерикандық өмірдің жарқын орталығы болды. 1912–13 жылдары 13 қабатты қонақ үйді неміс туған брокер Густав Сиденберг (1843–1915) салған, ал қонақ үй оның әйелінің құрметіне аталған. Ғимаратты пәтерлерді жобалауға маманданған «Джордж және Эдвард Блум» фирмасы жобалаған. Өз шарықталу кезеңінде «Гарлемнің Уолдорф» деп аталған бұл қонақ үй Блумның терракотаны әшекейлеудегі шеберлігін көрсетеді және «Солтүстік Манхэттендегі ең әсерлі құрылымдардың бірі» деп аталады. Қонақ үйдің ерекше ақ терракоталық фасады, арнайы осы жоба үшін жасалған әшекейлері бар (кәдімгідей, жалдап алынған стандартты бұйымдар емес) және күніне 80 бөлме үшін 800 доллар төленген. Малкольм Икс және басқа да азаматтық құқықтар қозғалысының көшбасшылары осында тұрған. «Нью-Йорк Таймс» газетінің мәліметінше, Кастро «негрлер» оның ісіне көбірек жандашумен қарауы мүмкін деп ойлаған, және ол көптеген жақтастарды, сондай-ақ наразылық білдіргендерді де тартқан. Кастро сапарынан кейін Бельгиялық Конгодан келген Патрис Лумумба сияқты басқа да үшінші әлемнің көшбасшылары «Терезада» тұруды жөн көрді. 1960 жылдың қазан айында Джон Ф. Кеннеди, Элеонора Рузвельт және Демократиялық партияның басқа да жетекші тұлғалары президенттікке үміткерлігін жариялау үшін қонақ үйде науқан жүргізді. Клинтон әкімшілігінде АҚШ-тың сауда министрі болған Рон Браун, әкесі менеджер болып жұмыс істеген бұл қонақ үйде өскен, ал АҚШ конгрессмені Чарльз Ренгел (Д, Харлем) бір кезде кеңсе кезекшісі болып жұмыс істеген. 1950-ші және 1960-шы жылдары Гарлемнің құлдырауынан және, ирониялық түрде, қаланың басқа жерлеріндегі сегрегацияның аяқталуынан қонақ үй зардап шекті. Афроамерикандықтардың қаржылық мүмкіндіктері артып, Гарлемге келуді тоқтатқан. Иелері ондаған жылдар бойы қонақ үйді жаңартып, модернизацияламағандықтан, ол «көне» болып кеткен еді. 1966 жылы жаңа иелері ғимаратты кеңселерге айналдыра бастады, ал қонақ үй 1967 жылы жабылды. Ғимарат қайта жаңартылып, қалпына келтірілді, сыртқы бөлігі түпнұсқасынан сақталды, алюминий және шыныдан жасалған фасадымен алмастыру туралы ойдан бас тартылды. 1970 жылы ғимарат «Тереза Тауэрс» атымен қайта ашылды, бірақ ғимараттың қабырғасындағы ескі атауы бар белгі әлі де сақталған, және ескі атау әлі де жиі қолданылады. Бұл ғимаратта коммерциялық және кәсіби кеңселермен қатар, Колумбия университетінің Педагогикалық колледжі мен Туро фармацевтикалық колледжінің қосымша кампусы да орналасқан.
The Hotel Theresa is located at 2082–96 Adam Clayton Powell Jr. Boulevard between West 124th and 125th Streets in the Harlem neighborhood of Manhattan, New York City. In the mid 20th century, it was a vibrant center of African American life in the area and the city. The 13 story hotel was built in 1912–13 by German born stockbroker Gustavus Sidenberg (1843–1915), whose wife the hotel is named after, and was designed by the firm of George & Edward Blum, who specialized in designing apartment buildings. The hotel, which was known in its heyday as "the Waldorf of Harlem", exemplifies the Blums' inventive use of terracotta for ornamentation, and has been called "one of the most visually striking structures in northern Manhattan". hotel – with its striking white terracotta façade with ornamentation made specifically for the project and not pre fabricated stock items, as was standard practice where they rented 80 rooms for $800 per day. Malcolm X and other civil rights leaders arranged for their stay. According to the New York Times, Castro felt that "Negroes would be more sympathetic" to his cause, and indeed he drew enthusiastic crowds of supporters, along with some protesters. Subsequent to Castro's visit, other Third World leaders, such as Patrice Lumumba of the Belgian Congo, chose to stay at the Theresa. In October 1960, John F. Kennedy campaigned for the presidency at the hotel, along with Eleanor Roosevelt and other leading figures in the Democratic Party. Ron Brown, who was the United States Secretary of Commerce in the Clinton administration, grew up in the hotel, where his father worked as manager, and U. S. Congressman Charles Rangel (D Harlem) once worked there as a desk clerk. The hotel suffered from the continued deterioration of Harlem through the 1950s and 1960s and, ironically, from the end of segregation elsewhere in the city. As African Americans of means now had alternatives, they stopped coming to Harlem. The owners had not upgraded or modernized the hotel in decades and it was said to be "dowdy" at best. New owners began converting the building to office space beginning in 1966, and the hotel closed in 1967. The building was renovated and restored, with the exterior largely kept as it had originally been, instead of being replaced with an aluminum and glass façade, an alternative which had been considered. The building reopened in 1970 as Theresa Towers, though a sign with the old name is still painted on the side of the building, and the old name is still commonly used. As well as housing commercial and professional tenants, it serves as an auxiliary campus for Columbia University's Teachers College and the Touro College of Pharmacy.
Танымал мәдениетте
Альфред Хичкоктың "Топаз" фильмінің, сюжеті 1962 жылғы Куба зымыран дағдарысы төңірегінде өрбитін, кейбір сахналары Тереза қонақ үйінің ішінде және сыртында түсірілген. Тереза қонақ үйі "Пуш" романы мен "Precious" (2009) фильмінде де орын алады. "Әрбір бірінен үйренейік" балама мектебі "он тоғызыншы қабатта" орналасқан. WLIB 1190 AM (Харлем радио орталығы деп белгілі) 1952–1962 жылдар аралығында осында студияларын ұстаған. Гай Джонсонның "Скретч-сызықта тұрып" романында Кинг, Үлкен Эд және Профессор екі мафиялық отбасының басшыларын өздерінің клубына араласуға тырысқанда өлтіру жоспарын жасаған орын – қонақ үйдің вестибюлі. Колсон Уайтхедтің "Терезадағы жұмыс" (The New Yorker, 26 шілде, 2021) 1959 жылы қонақ үйде болған тонау туралы. Бұл тонау идеясы кейін кеңейтіліп, Уайтхедтің 2021 жылғы "Харлем шағылысуы" романының негізгі тақырыбына айналды.