Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық комедиан және мимика шебері
British comedian and impressionist
Джеральд Харрисон (24 маусым 1942 – 3 қаңтар 1986), Дастин Джи есімімен танымал болған британдық мимика шебері және комедиан, ең бастысы Лес Денниспен бірге жасаған дуэтімен белгілі.
Gerald Harrison (24 June 1942 – 3 January 1986), who performed under the name Dustin Gee, was a British impressionist and comedian, best known for his double act with Les Dennis.
Ерте өмір және мансап
1942 жылы 24 маусымда Йорк қаласында туған Джеральд Харрисон 15 жасында мектепті тастап, өнер колледжінде оқыды. Ол суретші болып жұмыс істеді, соның ішінде Йорк соборында боялатын шынымен де айналысты. Кешкі уақытта «Dare Devils» деп аталатын рок-топта ойнады, кейін «Gerry B and the Hornets» және одан соң «Gerry B and the Rockafellas» тобында өнер көрсетті. Топ тарағаннан кейін Джи жарнамашы, сосын комедиан болды. Джи өзінің гомосексуалдығын жасырмады. Шоудың компания менеджері Базиль Сопер оны қайта жандандыруға мүкіндік алды. Джиді Саутпорт ауруханасына жеткізді, бірақ келгеннен кейін есінен танып, құлап түсті. Ертесі күні Деннис пен Роджер Эдвардс (Джидің жеке көмекшілері) оның жанында болды, Джи есінен танып жатты, олар екеуі де оған күресуді жалғастыруға шақырып, ол бір саусағын көтерді. Джи келесі күні таңғы 7.50-де оянды, бір кесе шай мен балмұздақ сұрады. Отбасы мүшелерінің айтуынша, ол «өте сөйлегіш» болды, келгендері үшін алғыс айтты, оны пантомимада көру керектігін айтты және сағатының қайда екенін сұрады. Ол біраз уақыт отырып, жазылып келе жатқандай көрінді. Алайда, сол күні таңертең Джи қайтадан есінен танып, жағдайы нашарлады. Ол сағат 12.45-те қайтыс болды.
Born Gerald Harrison in York, on Wednesday, 24 June 1942, Gee left school at 15 and studied at art college. He took a job as an artist, working with stained glass, including at York Minster. He played in a rock band in the evenings called the Dare Devils, later 'Gerry B and the Hornets' and then 'Gerry B and the Rockafellas'. When the group disbanded, Gee became a compère, then a comedian. Gee was openly gay. Basil Soper, the show's company manager, was successful in reviving him. Gee was accompanied to Southport General Hospital, but on arrival, collapsed and fell unconscious. The following day Dennis and Roger Edwards (Gee's PA) were by his bedside, Gee was unconscious and they both urged him to keep fighting and he raised a finger. Gee woke up at 7.50am the following day, asked for a cup of tea and some ice cream. According to his family members who were with him, he was "quite chatty", thanked them for coming, said they must see him in pantomime and asked where his watch was. He was sitting up for a while and it appeared as if he was going to recover. However, later that morning Gee lost consciousness again and his condition deteroriated. He died at 12.45 p. m.
Джим Боуэн пантомимада Джидің орнын басты. Джидің жерлеу рәсімі 1986 жылғы 9 қаңтарда Йорк қаласының Фулфорд ауданындағы Сент Освальд шіркеуінде өтті. Шараға үш жүз адам қатысты, олардың ішінде Лиз Доун, Билл Тарми, Тельма Барлоу, Шерри Хьюсон, Дана, Джонни Хэмп, The Krankies, Джон Бирт және Лес Деннис болды. Гүлдер Боб Монкхаус, Дэнни Ла Ру, Стэн Бордман, Cannon and Ball, Джимми Тарбак, Little and Large, Майк Смит, Дес О'Коннор, Том О'Коннор, Джеффри Холланд, Сюзи Блейк, Джим Боуэн, Лес Доусон, Ларри Грейсон, Эрни Уайз және Расс Эбботтан келді.
Jim Bowen replaced Gee in the pantomime. Gee's funeral was held on 9 January 1986, at St Oswald's Church, at Fulford, York. Three hundred people attended, amongst them Liz Dawn, Bill Tarmey, Thelma Barlow, Sherrie Hewson, Dana, Johnnie Hamp, The Krankies, John Birt and Les Dennis. Floral tributes were sent from Bob Monkhouse, Danny La Rue, Stan Boardman, Cannon and Ball, Jimmy Tarbuck, Little and Large, Mike Smith, Des O'Connor, Tom O'Connor, Jeffrey Holland, Susie Blake, Jim Bowen, Les Dawson, Larry Grayson, Ernie Wise and Russ Abbot.