Ұлттық Студенттік Театр Фестивалінің Тарихы мен Мақсаты
National Student Drama Festival
Ұлыбританиядағы NSDF студенттер фестивалі – 1956 жылдан бері жас суретшілерді қолдап, жаңа өнер тудырады. 16-25 жас аралығындағыларға арналған жылдық шара.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Көркемдік фестиваль
Arts festival
Ұлыбританияда құрылған Ұлттық студенттік драма фестивалі (NSDF) 1956 жылы жаңа өнер тудыру, жаңа суретшілерді дамыту және жаңа қауымдастықтар құру мақсатымен құрылған. Ол сонымен қатар жас суретшілерді қолдауға бағытталған қайырымдылық қорға да ие. NSDF 16–25 жас аралығындағы адамдарға арналған (2021–22 жылдары жас шегі 26 жасқа дейін кеңейтілді). NSDF – жыл бойы қызмет ететін ұйым, оның қызметі жылдық фестиваль кезінде ең жоғары деңгейге жетеді: бір апта бойы, таңдалған бір қалада. Фестиваль қатысушылары мен жазушылар тобы жазатын «Noises Off» атты күнделікті журнал шығарылады.
The UK based National Student Drama Festival (NSDF) was founded in 1956 with the purpose of creating new art, new artists and new communities. It also runs a charity aimed at empowering young artists. The NSDF is targeted towards people aged 16–25 years old (in 2021–22 they extended the age bracket to include 26 year olds). NSDF is a year round organization whose work peaks at its annual festival: for one week, in one chosen city. There is a daily magazine, Noises Off, written by a team of writers and participants at the festival.
Тарих
NSDF 1956 жылы Sunday Times газетінің өнер мақалашысы Кеннет Пирсон, Sunday Times газетінің театр сыншысы Харольд Хобсон және Ұлыбритания студенттердің ұлттық одағының президенті Франк Копплстоун құрған. Пирсон ұйымның алғашқы көркемдік директоры болды. Алғашқы қолдау көрсетушілердің қатарында Sunday Times газетінің редакторы Гарри Ходсон және Бристоль университетінде орналасқан драма ғылымының негізін қалаушы профессор Глинн Уикхэм болды. 1956 жылға дейін Ұлттық студенттер одағы 1947 жылы Бірмингемде өткізілген сияқты драмалық фестивальдар ұйымдастырған, бірақ бұл фестивальді Sunday Times газеті алғаш рет қолдаған жыл болды. Шотландия студенттер одағының құрамына кіретін шотланд университеттеріне 1962 жылға дейін қатысуға рұқсат берілмеді, себебі Ұлттық студенттер одағына мүше емес университеттерге дейін рұқсат етілмеген еді. NSDF шотланд университеттеріне рұқсат бергеннен кейін де, SUS 1963 жылдан 1967 жылға дейін өздерінің Шотландия студенттер одағының ұлттық студенттік драма фестивалін өткізді. 2006 жылы 50 жылдығына орай "Ұлттық студенттік драма фестивалінің елу жылы: Оберон кітаптары 2005" атты кітап жарық көрді. Бұл кітапта соңғы 50 жылдағы қойылымдардың толық тізімі келтірілген. NSDF-тің бұрынғы қатысушыларының арасында Гарольд Пинтер, Карил Черчилль, Мира Сайал, Саймон Расселл Бил, Рут Уилсон, Мариан Эллиотт және Люси Преббл бар. NSDF-пен байланысы болған компаниялар: Slung Low, Jamie Lloyd Productions, RashDash, Barrel Organ және LUNG Theatre. NSDF 22 2022 жылдың 9-15 сәуірінде Лестер қаласында өтті.
The NSDF was founded in 1956 by the Sunday Times arts columnist Kenneth Pearson, Sunday Times theatre critic Harold Hobson, and National Union of Students (United Kingdom) president Frank Copplestone. Pearson went on to become the organization's first artistic director. Early supporters also included Sunday Times Editor Harry Hodson and Professor Glynne Wickham, a pioneer of the academic discipline of drama based at the University of Bristol. Even before 1956, The National Union of Students had organised dramatic festivals, like in 1947 at Birmingham, but this was the first year that it had been backed by the Sunday Times. Scottish universities that were a part of the Scottish Union of Students were not allowed to participate till 1962, as universities not affiliated with the National Union of Students were not allowed to participate before that year. Even after NSDF allowed Scottish Universities, the SUS still ran their own Scottish Union of Students National Student Drama Festival from 1963 1967. On its 50th anniversary in 2006, a book was published called "Fifty years of the National Student Drama Festival: Oberon Books 2005". This book included a full list of shows for those 50 years. Past NSDF participants include Harold Pinter, Caryl Churchill, Meera Syal, Simon Russell Beale, Ruth Wilson, Marianne Elliott, and Lucy Prebble. Companies with past affiliation with NSDF include Slung Low, Jamie Lloyd Productions, RashDash, Barrel Organ and LUNG Theatre. NSDF 22 took place from 9–15 April 2022 in Leicester.