Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Констанц университеті, Германия
University in Konstanz, Germany
Констанц университеті Гарвард, Джонс Хопкинс университеті, Йель университеті, Чикаго университеті, UC Беркли, Цюрих университеті және Бальсилли халықаралық қатынастар мектебі сияқты бірқатар мекемелермен ынтымақтасады. Университетте 100-ге жуық елден келген 11 500 студент оқиды, сонымен қатар 220-дан астам еуропалық университеттермен серіктестік орнатып, көптеген халықаралық алмасу бағдарламаларын жүзеге асырады, осы арқылы жаһандық байланыстарды жеңілдетеді. Студенттер 100-ден астам мамандық бойынша білім алуға мүмкіндік алады. Оның кітапханасы тәулігіне 24 сағат бойы ашық және онда екі миллионнан астам кітап бар.
The University of Konstanz cooperates with a number of institutions, such as Harvard, Johns Hopkins University, Yale University, the University of Chicago, UC Berkeley, University of Zurich, and the Balsillie School of International Affairs. In addition to having approximately 11,500 students from around 100 countries, the university maintains over 220 partnerships with European universities as well as numerous international exchange programmes, thereby facilitating global networking. Students may choose from more than 100 degree programmes. Its library is open 24 hours a day and has more than two million books.
Шығу тегі
17-18 ғасырларда Констанц қаласында қысқа мерзімге университет орналасқан. Фрайбург университетінің бөлімшесі ретінде ол Ланценхофта (қазіргі Юнтере Лаубе көшесіндегі сот әкімшілігі орналасқан ғимаратта) орналасып, 1686 жылдан 1698 жылға дейін, сондай-ақ 1713 жылдан 1715 жылға дейін жұмыс істеген. Констанц университеті 1966 жылы реформалық университет ретінде құрылды. Алғашқы жылдары 1972 жылға дейін қаланың ішкі бөлігіндегі әртүрлі ғимараттарда орналасқан, содан кейін кампус Гиссбергте салынды. Университет логотипін 20 ғасырдың ең белгілі графикалық дизайнерлерінің бірі Отл Айхер 1980 жылы жасаған. Институттар құрудың орнына университет (қалыптыдан кіші) факультеттер мен жұмыс топтарымен құрылды, зерттеулер арқылы оқытуды дамытуға баса назар аударылды. Академиялық пәндер мен инфрақұрылым арасындағы шекараларды жеңілдету үшін ағылшын-саксондық кампус университетінің тұжырымдамасы бейімделді, осы арқылы әкімшілік және асхана мен кітапхана сияқты қызметтер оңай қолжетімді және орталықтандырылған жерлерге айналды. Реформа шараларына дәрістерді семинарлар мен оқу-әдістемелік сабақтарға ауыстыру сияқты дәстүрлі оқыту формалары мен құралдарының өзгеруі кірді. Осы жаңа шараларды енгізу нәтижесінде курс бойынша үлгерімді бағалау жүйесі пайда болды.
A university was briefly located in Konstanz during the 17th and 18th century. As a branch of the University of Freiburg, it was located in the Lanzenhof (today a building housing the administration of justice at the Untere Laube street) and existed from 1686 to 1698 as well as from 1713 to 1715. The University of Konstanz was founded in 1966 as a reform university. In its early years it was located in various building in the inner city until 1972, when the campus was established on the Giessberg. The university logo was designed by Otl Aicher in 1980, one of the most well known graphic designers of the 20th century. Instead of creating institutes, the university was designed with (smaller than usual) departments and working groups, with a focus on developing teaching through research. In order to more easily transcend the boundaries between academic subjects and infrastructure, the Anglo Saxon concept of the campus university was adapted, through which the administration and service providers such as the canteen and library have become easily accessible and centralised locations. The reform measures included the transformation of traditional learning and instructional mediums such as lectures to seminars or tutorials. The use of course related performance assessments developed out of the implementation of these new measures.
Өтпелі кезеңдер
Бір сатылы құқықтық білім беру және дайындық 1970-1980 жылдары пилоттық бағдарлама аясында университетте қабылданы, онда тәжірибелік кезең мен университеттегі оқу тығыз байланысты болды. Бастапқыда университет әлеуметтік ғылымдар саласында негізгі курстарды ұсынды, олар арқылы мемлекеттік басқару, экономика және құқық мамандықтарының студенттері білімдерін аяқтады. Көптеген жобалар аяқталғаннан кейін университет Mittelstraß комиссиясының ұсынымдарына сәйкес өзін "жаңартты": Университет ішіндегі ынтымақтастықты одан да күшейту үшін 1999 жылы ол 13 кафедрадан тұратын үш факультетке бөлінді. Кафедралар бұрынғы мектептер мен жұмыс топтарының орнын басты, ал осы мектептердің міндеттері мен жауапкершіліктері Landeshochschulgesetz LHG (жоғары білім туралы мемлекеттік заңға) сәйкес факультеттер жүзеге асырып, орындады. Университет орталықтандырылған қызметтерді тұрақты түрде пайдалануын тоқтатқан жоқ. Барлық кітаптарына оңай қол жеткізуге мүмкіндік беретін тәулік бойы жұмыс істейтін кітапхана – университетте кеңінен танымал ерекшелік.
The single stage legal education and training was adapted by the university in the context of a pilot programme in the 1970s and 1980s, in which the practical phase and university study were closely interlinked. At the beginning, the university also offered basic studies in social science through which students of administrative science, economics and law completed their studies together. After many of these projects expired, the university "reinvented" itself in accordance with the recommendations from the Mittelstraßcommission: To promote even more intense collaboration within the university, it was divided into three faculties with a total of 13 departments in 1999. The departments replaced the previous schools and working groups and the tasks and responsibilities of these schools have since been carried out and fulfilled by the faculties in accordance with the Landeshochschulgesetz LHG (state law on higher education). The university's consistent use of centralised service providers has not changed. The 24 hour library, which provides easy access to all of its books, is a well known feature of the university.
Жоғары оқу орны
Университеттің "Констанц моделі – Шығармашылық мәдениетіне қарай" институционалдық стратегиясы 2007 жылғы 19 қазанда Германияның Ғылыми-зерттеу қоры (DFG) мен Германияның Ғылым және гуманитарлық ғылымдар кеңесі бірлесіп басқаратын Германияның үздік бастамасы аясында қабылданды. Сонымен қатар, қазіргі уақытта Констанц университетінде DFG қаржылай қолдайтын төрт бірлескен зерттеу орталығы жұмыс істейді. "Жас ғалымдар орталығы" (ZWN) Германияның үздік бастамасының үшінші қаржыландыру желісінде мойындалды және Германия бойынша үлкен қызығушылық тудырды, нәтижесінде баспасөз университетті "Констанц көліндегі шағын Гарвард" деп атады. ZWN 2001 жылы жас зерттеушілерге зерттеулері үшін мүмкіндігінше көп қаржы мен икемділік алуға қолдау көрсету мақсатымен құрылды. 2007 жылдың соңында ол Zukunftskolleg құрамына енді, ол 2012 жылы Үздік бастаманың екінші кезеңінде тағы да мойындалды. Сол жылы Zukunftskolleg 6,24 миллион еуро сомасында "Мари Кюри іс-қимылдары COFUND" бағдарламасы бойынша қаржыландыруға өтініш берді. Нәтижесінде "Zukunftskolleg Incoming Fellowship Programme" (ZIF Marie Curie Programme) бағдарламасы құрылды, бұл бағдарламаға тағы бір халықаралық компонент қосылып, Zukunftskolleg стипендиялық бағдарламасын одан әрі дамытуға мүмкіндік берді. DFG-ның 2018 жылғы қаржыландыру атласы Констанц университетінің 2015 жылдан бергі DFG-дан алынған сыртқы қаржыландыру бойынша ұлттық рейтингтегі жоғары көрсеткіштерін растады. Барлық академиялық қызметкерлердің (профессорлар да бар) жан басына шаққандағы қаржыландыруды салыстырғанда университет Германияда 1-орынға көтерілді. Тек профессорлар бойынша есептегенде университеттің жан басына шаққандағы сыртқы қаржыландыру көлемі 2-орында тұрды. Барлық академиялық қызметкерлерді есепке алғанда, табиғат ғылымдары, гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар бойынша жан басына шаққандағы қаржыландыру Германияда 1-орында болды. Констанц университетінің ғылыми-зерттеуге бағытталған үздік университет мәртебесі 2012 жылы Үздік бастама конкурсының екінші турында қайта расталды. Университет "Профессорларға қолдау бағдарламасы" (Professorinnenprogramm) бағдарламасына да сәтті қатысты. Бағдарламаның екі кезеңінде де екі әйел профессорлық лауазымға қаржы бөлінді. Қызметтерді оңтайландыру мақсатымен университет кітапханасы, Ақпараттық технологиялар қызмет көрсету орталығы және әкімшілік Ақпараттық технологиялар 2012 жылы біріктіріліп, Коммуникациялар, ақпарат, медиа орталығы (KIM) құрылды. Германия Федералдық және штаттық үкіметтерінің Констанц университетіндегі үздік стратегиясы: Констанц университеті 2018 жылдың ақпан айында DFG-ге үш толық кластерлік ұсыныс ұсынды. "Үздік кластерлерді" қаржыландыру туралы шешім 2018 жылғы 27 қыркүйекте жарияланды: ұсынылған үш кластерлік бастаманың екеуі қаржыландырылды: "Коллективті мінез-құлықты кеңейтілген зерттеу орталығы" және "Теңсіздіктің саясаты: қабылдау, қатысу және саясат". "Ең үздік университеттер" бағыты бойынша бәсекеге түсу үшін екі үздік кластердің болуы қажет болғандықтан, Констанц университеті 2018 жылдың желтоқсанында осы бағыт бойынша толық ұсыныс ұсынды. Германияның Ғылым және гуманитарлық ғылымдар кеңесі екінші бағыт бойынша соңғы шешімді 2019 жылдың шілдесінде жариялайды.
The institutional strategy of the university, "Modell Konstanz – Towards a Culture of Creativity", was adopted on 19 October 2007 in the context of the German Excellence Initiative, which administered jointly by the German Research Foundation (DFG) and the German Council of Science and Humanities. Additionally, four Collaborative Research Centres (CRC) funded by the DFG are currently operating at the University of Konstanz. The "Zentrum für den wissenschaftlichen Nachwuchs" (ZWN) or Centre for Young Researchers was recognized in this third funding line of the German Excellence Initiative and stirred great interest across Germany, leading the press to refer to the university as the "mini Harvard at Lake Constance". The ZWN was created in 2001 to support junior researchers in gaining access to the highest possible amount of funding and flexibility for their research. It was successfully incorporated into the Zukunftskolleg in late 2007, which was again recognised in the second round of the Excellence Initiative in 2012. In that same year, the Zukunftskolleg successfully applied for co financing from the EU funded "Marie Curie Actions COFUND" programme in the amount of 6.24 million euros. The resulting Zukunftskolleg Incoming Fellowship Programme (ZIF Marie Curie Programme) allowed the Zukunftskolleg to further develop its fellowship programme by adding one additional international component. The DFG's 2018 Funding Atlas once again confirmed the University of Konstanz's top national rankings from 2015 in regard to external funding obtained from the DFG. When comparing the funding in terms of per capita values for all academic staff members (including professors), the university climbed one position to 1st place in Germany. Calculated on the basis of professors alone, the university's per capita external funding volume ranked 2nd. When counting all acdacemic staff members, the per capita funding totals in the life sciences, the humanities, and the social sciences were ranked 1st in Germany. The University of Konstanz's status as a research oriented university of excellence was reaffirmed in the second round of the Excellence Initiative competition in 2012. The university has also successfully participated in the Professorinnenprogramm (funding programme for female professors). In each of its two funding phases, two female professor positions were funded through this programme. To optimise its services, the university's library, IT Service Centre and administrative IT were combined in 2012 to form the new organisational unit Communications, Information, Media Centre (KIM). The Excellence Strategy of the German Federal and State Governments at the University of Konstanz: The University of Konstanz submitted three full cluster proposals to the DFG in February 2018. The funding decision for the Excellence Cluster funding line was announced on 27 September 2018: Two of the three submitted cluster initiatives will be funded: The "Centre for the Advanced Study of Collective Behaviour" and "The Politics of Inequality: Perceptions, Participation and Policies". Since two Clusters of Excellence are the prerequisite for competing in the second funding line "Universities of Excellence", the University of Konstanz has submitted a full proposal in this funding line in December 2018. The German Council of Science and Humanities will announce the final decision in regard to the second funding line in July 2019.
География
Университет шамамен 90 000 шаршы метрді құрайды және Mainauwald (Mainau орман) ішіндегі Gießberg-те орналасқан. Ол Констанц қаласының Egg ауданына жатады, ал Egg ескі ауылы кампустан 200 метр қашықтықта, Mainaustrasse (Mainau көшесі) ар жағында орналасқан. Екі жаяу және велосипедтік көпір университет аумағын ауылмен және көл жағасымен байланыстырады. Ауыл сияқты, университеттің спорт алаңдары да Egg-тің солтүстігінде, көшеден көл жағында орналасқан. Университеттің ботаникалық бағы солтүстік тұрақ орнының солтүстік-батысында орналасқан және апта ішінде ашық. 1915 жылдың 1 қаңтарында Allmannsdorf дербес ауылы Констанц қаласымен біріктірілгенге дейін, университет қазір орналасқан барлық жер бұл бұрынғы қауымға тиесілі болған.
The university comprises approximately 90,000 square metres and lies on the Gießberg within the Mainauwald (Mainau forest). It belongs to Konstanz's Egg district, with the old village of Egg located a distance of 200 metres from campus on the far side of the Mainaustrasse (Mainau street). Two pedestrian and bike bridges connect the university grounds to the village and lakeside. Just like the village, the university's sports grounds are located on the lakeside of the street, north of Egg. The university's botanical garden is located to the north west of the north parking lot and is open on weekdays. Before the independent village of Allmannsdorf was merged with the city of Konstanz on 1 January 1915, all of the land that the university now occupies belonged to this former community.
Сәулет
Университет зерттеушілер, оқытушылар және студенттер арасындағы әлеуметтік өзара іс-қимылды жеңілдету үшін арнайы кеңістік ретінде жобаланды, соның арқасында дәстүрлі университет ғимараттарының орналасуынан ерекшеленеді. Архитектор Хорст Линде жеке ғимараттардың шашыраңқы жиынтығының орнына, өзара байланысты ғимараттардан тұратын ықшам университет кешенін жобалады. Бұл идея архитектураны таулы ауыл сияқты төбеге бейімдеуді көздеді. Дизайнер Вильгельм фон Вольфтың пікірінше, "адамдар университет аумағында ескі қала орталығындағыдай серуендеп, алаңдар мен көшелерде кездейсоқ кездесулерге мүмкіндік алатын болса, сондай-ақ, күтуді оятатын құпиялы нәрселер де болуы керек". Орталықтағы Агораға дейінгі қашықтықты қысқарту мақсатында жоспарлаушылар университет аумағының радиусы 500-700 метрден аспауы тиіс екенін талап етті. Құрылыс 1970 жылы басталып, 1983 жылға дейін созылды. Одан бері университет бірнеше жаңа ғимараттар салды, олардың барлығы бастапқы жоспарларға сәйкес жасалды. 2012 жылы университет ғимараттарының маңызды бөліктері тарихи ескерткіштер ретінде танылды және олардың біртұтас дизайны мен құрылысын ескере отырып, мемлекеттік қорғауға алынды.
The university was designed as a customised space to facilitate social interaction between researchers, teachers and students, thereby departing from traditional university building layouts. Instead of a scattered array of individual buildings, architect Horst Linde drafted a compact university complex with interlinked buildings. The idea was to adapt the architecture to the hillside location, similar to a mountain village. Designer Wilhelm von Wolff's idea was that "people should be able to stroll through the university as if it were an old city centre with squares and alleyways that provide opportunities for casual encounters, perhaps with something mysterious here and there to rouse expectations". In order to shorten the routes to the centrally located Agora, the planners made it a requirement that the radius of the university area should not exceed 500 to 700 metres. Construction started in 1970 and lasted until 1983. Since then, the university has made several additions, all of which followed the original plans. In 2012, major university building sections were identified as historic monuments and provided official monument protection in recognition of their collective design and construction.
Өнер үшін пайыз
Университет аумағындағы «Пайыздық өнер» жобалары аясында келесі өнер туындылары салынды: Ото Пьене жобалаған университеттің бас кіреберіс аймағындағы 227 түрлі түсті пирамидадан тұратын әйнек шатыр (1972); Фридрих Грэселдің Хокграбенталдағы құбыр мүсіндері (1969–1974); Георг Карл Пфалердің қақпа конструкциялары (1984); Готфрид Бехтольдтың шпул мүсіні (1972); және Стефан Балкенхольстің ағаш бас мүсіндері (1993).
The following artworks have been constructed as part of Percent for art projects on university grounds: The glass roof (1972) consisting of 227 coloured pyramids in the main entrance area of the university, designed by Otto Piene; the pipe sculptures (1969–1974) by Friedrich Gräsel in the Hockgrabental; the gate structures (1984) by Georg Karl Pfahler; the spool sculpture (1972) by Gottfried Bechtold; and the wooden head sculptures (1993) by Stephan Balkenhols.
Рейтингтер
Констанц университеті бірнеше беделді университеттер рейтингісінде көрсетілген. 2024 жылғы QS World University Rankings бойынша ол әлемдік деңгейде 478-орынды иеленді, бұл оны Германиядағы ең жақсы 30 университеттің қатарына қосады. 2020 жылғы Шанхай рейтингісінде саяси ғылымдар бойынша 51-орынға таңылды. "Times Higher Education 150 Under 50 University Rankings" рейтингісінде Констанц университеті 2016 жылы әлем бойынша 7-орынды жеміске жеткізді. Бұл көрсеткіш Констанцты 50 жылдан кем тарихы бар университеттер арасындағы ең үздік неміс университеті деп таниды. Бұл бағалау 2014 жылғы "QS Top 50 under 50" рейтингісінде де назар аудартылды, ол да 50 жылдан жас университеттерге баса назар аударады. Онда Констанц әлемдік салыстыруда 21-орынды алды.
The University of Konstanz has been ranked in several prominent university rankings. In the 2024 QS World University Rankings, it was placed 478th globally, marking it within the top 30 in Germany. and ranked 51 in Political Science according to the 2020 ShanghaiRanking. In the "Times Higher Education 150 Under 50 University Rankings", the University of Konstanz achieved 7th position globally in 2016. This position makes Konstanz the best German university amongst those assessed, all of which are under 50 years old. This assessment was underscored by the 2014 edition of the global ranking "QS Top 50 under 50", which also concentrates on universities under the age of 50. In this case Konstanz came 21st in the global comparison.
Өңірлік ынтымақтастық
Констанц университетінің мамандары мектептердің, университеттердің және жұмыспен қамту агенттіктерінің тәжірибелі консультанттарымен бірлесіп, екі күндік Entscheidungstraining BEST (кәсіби бағдар беру және оқуды жоспарлау оқу бағдарламасы) жобасын жасады. Бұған қоса, Констанц университеті Баден-Вюртемберг штатының университеттері жасаған бағдарлау тестін әзірлеуге де қатысты. HSG Konstanz гандбол командасымен ынтымақтастық арқылы университет, жас және амбициялы студент-спортшыларды эксклюзивті стипендиялармен қамтамасыз ету арқылы жоғары деңгейдегі спортты қолдайды.
Experts from the University of Konstanz, in collaboration with experienced consultants from schools, universities and employment agencies, have conceptualised the two day Entscheidungstraining BEST (career and study orientation training programme). Additionally, the University of Konstanz was also involved in the development of an orientation test by the universities in the state of Baden Württemberg. Through the collaboration with the HSG Konstanz handball team, the university supports elite sport activities by offering young and ambitious student athletes exclusive scholarships.
Халықаралық ынтымақтастық
Констанц университеті ғылым, экономика, саясат және мемлекеттік сектордағы аймақтық, ұлттық және халықаралық әріптес мекемелермен кең ауқымды ынтымақтастық желісін сақтайды. Аймақтық деңгейде университет Тюргау кантонымен тығыз ынтымақтастық жасайды. Бұл бізге, басқалармен қатар, Тюргау мұғалімдер университетімен (PHTG) бірлескен оқу бағдарламаларын ұсынуға мүмкіндік береді. Германия-Швейцариядағы басқа да серіктестер – Тюргау биотехнология институты (BITg) және Тюргау экономика институты (TWI). Internationale Bodensee Hochschule арқылы Констанц университеті Германия, Австрия және Швейцарияның үш елдік аймағындағы 30 басқа университетпен байланысқа ие. Халықаралық деңгейде Констанц университеті Эразмус бағдарламасы шеңберінде 220-ға жуық серіктес университетпен ынтымақтастық жасайды. Сонымен қатар, Констанц университеті 100-ге жуық стратегиялық маңызды және таңдалған халықаралық институттармен байланыстарды қолдайды. Университеттің Халықаралық кеңсесі зерттеу, оқыту, оқу және әкімшілік салаларын қоса алғанда, университеттің барлық салаларында халықаралықты іске асырады және дамытады. Ол халықаралық іс-шаралардың кең ауқымын қамтамасыз етеді және қолдайды: қонақ лекторылар мен докторанттардың қысқа мерзімді сапарларынан бастап, жазғы мектептерге, халықаралық семинарларға және жаңа ынтымақтастықтарды қаржыландыруға дейін. Университеттің ұйымдық бөлімшелері арасындағы орналасқан желілер бірлесіп жұмыс істеуге және міндеттерді сәтті аяқтауға мүмкіндік береді. Осы себепті Халықаралық кеңсе тек халықаралық және Констанц студенттері үшін ғана емес, сонымен қатар университет кафедралары үшін де бірінші болып қарастырылатын орын болып табылады. Ал Welcome Center барлық халықаралық қонақ зерттеушілерді (докторанттар, докторанттан кейінгі зерттеушілер және профессорлар) мансабының барлық кезеңдерінде қолдайды және бағыт-бағдар береді.
The University of Konstanz maintains an extensive cooperation network with regional, national and international partner institutions from the areas of science, economics, politics and the public sector. On the regional level, the university cooperates closely with Kanton Thurgau. This allows us to offer, among others, joint study programmes with the Thurgau University of Teacher Education (PHTG). Other German Swiss collaborations include the Biotechnology Institute Thurgau (BITg) and the Thurgau Institute of Economics (TWI). Through the Internationale Bodensee Hochschule, the University of Konstanz is connected to 30 other universities in the tri border area Germany – Austria – Switzerland. On the international level, the University of Konstanz cooperates with around 220 partner universities in the context of the Erasmus Programme. Furthermore, the University of Konstanz maintains connections to around 100 strategically important and select international institutions. The university's International Office implements and promotes internationality in all areas of the university including research, teaching, study and administration. It enables and supports a wide range of international activities: from short visits by guest lecturers and doctoral students to summer schools, international workshops and start up financing for new collaborations. Established networks between the university's organisational units make it possible to successfully address and complete tasks together. For this reason, the International Office is not only the first stop for international and Konstanz students, but also for the university's departments. The Welcome Center, on the other hand, supports and guides all international guest researchers at all stages of their careers (doctoral students, post docs and professors).
Констанц ғылыми форумы
2006 жылдан бері Констанц университеті «Констанц университеті үшін білімді тарату және ғылымды насихаттау платформасы» ретінде құрылған Констанц ғылыми форумын ұйымдастырып келеді. Форум «экономика, саясат және қоғам» үшін байланыс құралы ретінде қызмет етеді және конференцияларда ғылыми зерттеулермен және жоғары білім берумен байланысты мәселелерді талқылайды. Форумның негізін қалаушылар университет ректоры Герхард фон Грейвенци, Аленсбах демоскопия институтының (IfD Allensbach) өкілі Ренате Кёхер, биолог және ғылымды басқару маманы Хьюберт Маркл, философ Юрген Миттельштрасс және экономист Хорст Сиберт болды. 2008 жылдан бері форум конференцияларын еске алу үшін бірнеше кітап жариялап келеді. Бұл кітаптар шығармашылық, «Еуропа жобасы», желілер және кластерлер сияқты тақырыптарды қамтиды. «Macht und Wissenschaft» (күш және ғылым) тақырыбындағы соңғы кітап (2013) Университет баспасы (Universitätsverlag Konstanz) тарапынан жарық көрді.
Since 2006, the University of Konstanz has hosted the Konstanz Science Forum, which is conceived as a "platform for knowledge transfer and science communication for the University of Konstanz". The forum will serve as an interface for "economy, politics and society" and deal with topics related to research and higher education during conferences. The founding members of the forum were Gerhart von Graevenitz as rector of the university, Renate Köcher from the Institut für Demoskopie Allensbach (IfD Allensbach), the biologist and science manager Hubert Markl, the philosopher Jürgen Mittelstraß and the economist Horst Siebert. Since 2008, the forum has published a series of books to commemorate its conferences. These books address topics such as creativity, "Project Europe", networks and clusters. The most recent book (2013) on "Macht und Wissenschaft" (power and science), was published by the Universitätsverlag Konstanz (university publishing house).
Студенттік ұйым
Қырық жылдық үзілістен кейін, 2012 жылдың 13 шілдесінде «Ұйымдасқан студенттік ұйым туралы» заң (Verfasste Studierendenschaft Gesetz) арқылы ұйымдасқан студенттік ұйым (Verfasste Studierendenschaft) қайта құрылды. Бұл студенттерге университет ішінде тек мәртебелі топ ретінде ғана емес, сонымен қатар Констанц университетінің мемлекеттік құқық бойынша құрамына кіретін, заңды құқықтық тұлғасы (Teilkörperschaft des öffentlichen Rechts) ретінде ұйымдасуға мүмкіндік берді. Ректорат осы ұйымның құқықтық бақылауын жүзеге асырады, бірақ Жоғары білім туралы мемлекеттік заңның (LHG) § 65b, 6-тармағына сәйкес техникалық бақылауды жүзеге асырмайды. Жоғары білім туралы мемлекеттік заңның (LHG) § 65a, 8-тармағына сәйкес, ұйымдасқан студенттік ұйым Баден-Вюртемберг штатының студенттік өкілдігінің құрамына заң бойынша кіреді. 2014 жылдың қаңтарында StuPa (студенттік парламент) шешімімен және LEO (заң шығарушы орган) мақұлдауымен бұрынғы u AStA (университет студенттік одағы) fzs (студенттердің ұлттық одағы) ұйымымен алмастырылды.
After a forty year absence, the organised student body (Verfasste Studierendenschaft) was reintroduced on 13 July 2012 through the organised student body law (Verfasste Studierendenschaft Gesetz). This allowed students to not only organise as a status group within the university, but also as an official student body or a legally binding constituent entity governed by public law (Teilkörperschaft des öffentlichen Rechts) of the University of Konstanz. The Rectorate carries out the legal supervision of this body, but not the technical supervision according to § 65b para. 6 LHG (state law on higher education). According to § 65a para. 8 LHG, the organised student body is by law a member of the student representative body of the state of Baden Württemberg (Landesstudierendenvertretung Baden Württemberg). By resolution of the StuPa (student parliament) and through the approval of the LEO (legislative organ) in January 2014, it also replaced the former u AStA (university student union) in the fzs (national union of students).
Ұйым
Студенттік ұйым туралы заңның 3-бабы 1-тармағына сәйкес, студенттік ұйымның ұйымдық ережелерін бастапқы дауыс беру арқылы бекітуді талап ететін студенттік ұйымның негізгі құрылымы LHG ережелеріне сәйкес ұйымдастырылып, құрылады. Қосымша ережелер қаржы, сайлау және факультеттік студенттік кеңестерге қатысты мәселелерді реттейді. Ұйымдастырылған студенттік ұйымның ұйымдық құрылымы орталықтандырылған және орталықтандырылмаған бөлімдерден тұрады. Ол өз өкілдігін (ұйымдастырылған студенттік ұйым ретінде) жүзеге асырады, ал барлық университет факультеттері мен оқу бағдарламаларының студенттерін білдіретін 16 факультеттік студенттік кеңес (Studienfachschaften) ұйымдастырылған студенттік ұйымның міндеттерін орындайды. LHG заңында "Fachschaft" термині университет мекемелері мен факультеттерімен байланыстырылғандықтан (§ 65a, 4-тармақ LHG), университет салыстырмалы түрде шағын болғандықтан, оның ерекше қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін басқа атаумен кіші бөлімдерге бөлуді таңдады. Университет деңгейінде мұғалімдерді даярлау студенттері (Lehramtsstudierende) үшін тиісті мекеме болмағандықтан, осы студенттерді олардың негізгі оқу пәндеріне жататын факультеттердің студенттік кеңестері өкілдік етеді. Мұғалімдерді даярлау жөніндегі жұмыс тобы (Arbeitskreis Lehramt) және студенттік одақ (AStA) құрамындағы бөлім мұғалімдерді даярлау студенттерінің ерекше мүдделері мен қажеттіліктерін қолдайды.
In accordance to article 3 § 1 of the organised student body law, which required an original vote on organisational statutes for the student body, the basic configuration of the organised student body is organised and structured on the basis of the provisions of the LHG. Additional statutes govern the particulars relating to the finances, elections, and the departmental student councils. The organised student body's organisational structure has centralised and decentralised components. While it is its own representative body (the organised student body as such), 16 departmental student councils (Studienfachschaften) representing students from all university departments or related study programmes take on delegated responsibilities of and for the organised student body. Since the LHG binds the term Fachschaft (student council) to university institutions or faculties (§ 65a para. 4 LHG), the university chose this form of subcategorisation using a different name in order to meet the special needs of the comparatively smaller university. Since a corresponding institution does not exist for teacher education students (Lehramtsstudierende) at the university level, these students are represented by the student councils at the department to which their major study subjects are assigned to. The teacher education working group (Arbeitskreis Lehramt) and a section within the AStA (student union) support the special interests and concerns of the teacher education students.