Кіріспе
"Өлім аулау" – Питер Ханттың 1981 жылғы батыс экшн фильмі. Фильмде Чарльз Бронсон, Ли Марвин, Энжи Дикинсон, Карл Уэзерс, Мори Чейкин, Эд Лаутер және Эндрю Стивенс бас рөлдерде ойнаған. "Өлім аулау" Альберт Джонсон атты адамды Канада Корольдік атты полициясының (RCMP) қуғындауы туралы көркемделіп айтылған оқиға. Осы тақырыпты бұрын зерттеген фильмдер: 1972 жылғы британдық телефильм "Жынды аң аулаушы" және 1975 жылғы "Бостандыққа шақыру" (сонымен қатар "Юконның жынды аң аулаушысы" және "Жынды аң аулаушы" деп те аталады).
the Italian film
Death Hunt is a 1981 Western action film directed by Peter Hunt. The film stars Charles Bronson, Lee Marvin, Angie Dickinson, Carl Weathers, Maury Chaykin, Ed Lauter and Andrew Stevens. Death Hunt was a fictionalized account of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) pursuit of a man named Albert Johnson. Earlier films exploring the same topic were The Mad Trapper (1972), a British made for television production and Challenge to Be Free (also known as Mad Trapper of the Yukon and Mad Trapper) (1975).
Сюжет
1931 жылы Юкон аймағында жалғыз аң аулаушы Альберт Джонсон (Чарльз Бронсон) ұйымдастырылған иттің төбелесіне куә болады. Ақ неміс қойшысы ауыр жарақат алады, Джонсон оны күшпен алып, иесі, Хейзелге (Эд Лаутер) 200 доллар төлейді. Хейзел оған жасалған қатысты наразылықпен, иті ұрланғанын айта отырып, бірнеше досын Джонсонның усақ-түйек қамалына жетеледі. Бірлеріне атып, екіншілері алаңдатуға тырысады. Джонсонның қайта денсаулыққа келтірген Ситка итін атқаннан кейін, аң аулаушы Джимми Томды (Денис Лакруа) өлтіреді. Олар Джонсонның жергілікті сауда орталығынан 700 оқ сатып алғанын және 100 долларлық қағаздармен төлегенін білген соң, көптеген адамдар оны "есі дұрыс емес аң аулаушы" деп санайды – мүмкін мифтік, психопат, сериалдық кісі өлтіруші, ол суық аймақта басқа аң аулаушыларды өлтіріп, алтын тістерін алып қашады деген қаңқу. Ескі аң аулаушы Билл Люс (Генри Бекман) Джонсонға заң оны іздеп келе жатқанын ескертеді. Джонсон қамалын нығайтады. Жергілікті Корольдік Канадалық шаруа полициясының бастығы сержант Эдгар Миллен (Ли Марвин) қатал, бірақ адал адам болып көрінеді. Оның қасында тәжірибелі іздеуші "Сандог" Браун (Карл Уэзерс) және жас констебль Альвин Адамс (Эндрю Стивенс), сондай-ақ Ванесса Макбрайд (Энжи Дикинсон) атты жаңа сүйіктісі бар. Ол Хейзелдің Джонсонның итін ұрлап, Джимми Томды өлтіргені туралы айыптауларын тергеуге келіседі. Миллен кабинаға шаруа полициясы мен аң аулаушыларды жетелейді. Ол Джонсонмен келіссөз жүргізеді, оған не болғанын біраз білетінін және Джонсон онымен бірге келсе, мәселені шеше алатынын айтады. Бірақ Джонсон жауап беруге үлкермес бұрын, аң аулаушылардың бірі оқ атып өлтіреді. Бірнеше адам қаза табады, оның ішінде біреуі өз достарының қолынан қаза табады. Шаруа полициясы кабинаны жарыту үшін динамит қолданады, бірақ Джонсон қашып кетеді, констебль Хокинсті (Джон Седар) өлтіреді. Миллен, Сандог және Адамс, сонымен қатар Хейзел және оның іздеуші итттері Джонсоннан кейін мұзды далаға аттанады. Бұл жаңалық елдің бас жаңалықтарына шығады, көптеген аң аулаушылар Джонсонның өміріне 1000 доллар сыйақы белгіленгенін естіп, аң аулауға қосылады. Капитан Хэнк Такер (Скотт Хайлендс), Корольдік Канадалық әуе күштерінің ұшқышы, үкімет тарапынан ұлттық ұятқа қалдыратын аң аулауға қосылуға жіберілді. Ол Джонсонның Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Армиясының арнайы барлау бөлімінің мүшесі болғанын айтады. Джонсон Милленнің отряды мен сыйақы іздеушілерден қашу үшін көптеген іздеу әдістерін қолданады, қатал қыс жағдайында жер бетінде өмір сүреді. Аң аулау жалғасқан сайын Миллен Джонсонның ерекше қабілеттерін бағалай бастайды, сонымен қатар көптеген сырттан келгендердің араласуына ренжіді. Люс екі аң аулаушыны кездестіріп, оларды алтын тістерін алу үшін өлтіреді. Льюс – есі дұрыс емес аң аулаушы болып шығады. Қуушылар Джонсонды жетеді. Такер ұшағынан автоматты пулеметпен аймақты шамасыз атып, Сандогты өлтіреді. Ашуланған Миллен мен Адамс ұшақты мылтықпен атып түсіреді; Такер каньон қабырғасына соғылып, қаза табады. Джонсон Хейзелді өлтіргеннен кейін қашып кетеді. Люс Джонсонды кездестіріп, оны өлтіруге тырысады, сыйақыға қызыққандықтан. Джонсон оны алдап, қарумен ұстап алады. Бірден кейін Миллен Джонсонды көріп, оқ атып, оның бетін жаралайды, тану мүмкін емес етеді. Денеге қарап, Миллен мен Адамс Льюистің киімін киген нағыз Джонсонды үстінен жотада көреді. Олар Льюсті атқан, Джонсонның киімін киген. Басқа қуушылар оқиға орнына келгенде Адамс оларға Миллен Джонсонды өлтіргенін айтады. Бір аң аулаушы мәйіттің алтын тістерге толы қалтасын табады, сондықтан олар "есі дұрыс емес аң аулаушының" өлтірілуін тойлайды.
Once they discover that Johnson has bought 700 rounds of ammunition from the local trading post and paid in $100 bills, many conclude that he is the "mad trapper", a possibly mythical, psychopathic, serial killer who supposedly murders other trappers in the wilderness and takes their gold teeth. An old trapper, Bill Luce (Henry Beckman), warns Johnson that the law is coming for him. Johnson fortifies his cabin. Sergeant Edgar Millen (Lee Marvin), commander of the local Royal Canadian Mounted Police post, seems a tough but humane man. He has with him a veteran tracker named "Sundog" Brown (Carl Weathers) and a young constable, Alvin Adams (Andrew Stevens), plus a new lover in Vanessa McBride (Angie Dickinson). He reluctantly agrees to investigate Hazel's accusations that Johnson stole his dog and murdered Jimmy Tom. Millen leads a posse of mounties and trappers to the cabin. He parleys with Johnson, telling him that he has a pretty good idea of what happened and if Johnson comes with him they can get it sorted out. However, before Johnson can answer, one of the trappers opens fire. Several end up killed, including one who is shot by one of his own friends. The posse uses dynamite to blow up the cabin, but Johnson escapes, shooting dead a Mountie, Constable Hawkins (Jon Cedar). Millen, Sundog and Adams, joined by Hazel with his tracker dogs, set off into the frozen wilderness after Johnson. The case has made front page news across the country, and many trappers join in the chase, attracted by the $1,000 bounty that has been placed on Johnson's life. Captain Hank Tucker (Scott Hylands), a Royal Canadian Air Force pilot, is sent by the government to join the hunt, which is causing a national embarrassment. He reveals that Johnson was a member of a United States Army special intelligence unit during World War I.
Johnson utilizes a number of tracking techniques to avoid Millen's posse and the bounty hunters, living off the land in treacherous winter conditions. As the hunt continues, Millen begins to respect Johnson's uncommon abilities, while growing to resent the intrusion of so many outsiders. Luce comes across two of the pursuing trappers and shoots them both dead before pulling out their gold teeth. Luce, it seems, is the mad trapper. The pursuers catch up to Johnson. Tucker begins to strafe the area indiscriminately with his aircraft machine gun, killing Sundog. The enraged Millen and Adams shoot down the aircraft with their rifles; Tucker crashes into a canyon wall and is killed. Johnson escapes after killing Hazel. Luce comes across Johnson and tries to kill him, presumably attracted by the reward. Johnson tricks him and captures him at gunpoint. Shortly thereafter Millen spots Johnson and opens fire; the bullet hits him in the face, rendering him unrecognizable. As they examine the body, Millen and Adams spot the real Johnson, dressed in Luce's clothes, on a ridge above them. The man they shot was Luce, dressed in Johnson's clothes. As the other pursuers arrive on the scene, Adams tells them that Millen has killed Johnson. A trapper finds that the body has a pocket full of gold teeth, so they celebrate the killing of the "mad trapper".
Даму
Фильмді Гонконгтың Golden Harvest компаниясының Реймонд Чоу қаржылады. Ол 1979 жылғы шілдеде 60 миллион долларлық алты фильмдік жобаның бір бөлігі болды, соның ішінде «Қытайға жоғары жол», «Канонболл жүгіруі» және «Батл Крик Браул» фильмдері, сондай-ақ Джон Милиус жазған сценарий бойынша Сэм Пеккинпа режиссерлік еткен «Техастар» және Харди Крюгердің романы негізінде түсірілу жоспарланған «Горизонттар» фильмдері бар еді. Соңғы фильм неміс салық жеңілдіктерінен түскен қаражатқа қаржыландырылды. Чоу фильмді 20th Century Fox компаниясына сатты. Алғашқыда фильм «Арктикалық шабуыл» деп аталған.
Тарихи ақиқат
Өлім аулау Альберт Джонсонды, "Күдіктілер өзенінің ақылсыз аң аулаушысы" деп аталатын адамды іздеудің нағыз оқиғасына онша ұқсамайды. Джонсон бірнеше аптаға созылған, таңғаларлық және көпшілікке жарияланған қуғыннан кейін ақырында қаза тапты. Ерекше атап өтерлік жайт, Джонсонның Арктиканың оңтүстік бөлігінде қыс мезгілінде RCMP (Корольдік атты полициясы) қудалаушыларынан қашып, бұрын мүмкін емес деп саналған Ричардсон тауларын кесіп өтуі болды. 1932 жылдың 17 ақпанында Джонсон тоңған Игл өзенінде коннаялармен қоршалып, атып өлтірілді. "Альберт Джонсон физикалық қиындықтардан аман қалғандықтан қаһарман болды", - деді фильмнің продюсері Мюррей Шостак. "Оқиға бұрмаланған жоқ. Біз деректі фильм түсірмейміз". Бірінші дүниежүзілік соғыс ардагері Воп Мэй Джонсонды іздеуге қатысқан Bellanca ұшағын ұшқан бұталық ұшқыш болды. Фильмде көрсетілгеннен өзгеше, "Капитан Такер" рөліндегі Мэй, жердегі топты қоса алғанда, кез келген адамға ашық оқ атпады және өзі де атып түсірілмеді. Мэй ешқандай зардап көрмей, 1952 жылға дейін өмір сүрді. "Ауырлық болған жоқ, сондықтан біз оны ұшақ арқылы көрсетуге шешім қабылдадық", - деді продюсер Ал Рудди. "Бұл ХХ ғасырдың символы". Бронсон кейіпкер туралы: "Канадаға кеткен көптеген адамдардың басым бөлігі жалғыздық іздеп кетті [көптегені әйелдерінен қашу үшін]. Бірақ Альберт Джонсон да солай болды демеймін. Мен Альберт Джонсон туралы қанша көп оқысам, соншалықты оған көңіл жарыққысы келді".
Кастинг
Джоан Коллинз бастапқыда басты әйел рөліне таңдалды. Бірақ ол соңғы фильмде көрінбейді. Энжи Дикинсон Бронсон мен Марвинмен жұмыс істегісі келгендіктен, сондай-ақ "Банффты көргім келді" деген себеппен салыстырмалы түрде шағын рөлді қабылдады. Ол: "Менің рөлім соншалықты кішкентай, суреттен тіпті қиылып тасталғандай көрінеді. Бірақ қиылмаған. Фильм Ланкастерде түсірілген болса, мен осы рөлге келіспеуі мүмкін едім" деп мойындады. "Менің ойымша, олар деректі фильм емес, көңіл көтеру мақсатында фильм жасауды көздеді", - деді фильмде ойнаған канадалық актер Август Шелленберг. "Канадалық болғандықтан, 'Риел' фильмін көргеннен кейін тарихи фактілерге сенуді тоқтаттым. Ол – шын мәнінде қорқынышты нәрсе еді, әрі ол Канада салық төлеушілерінің ақшасына түсірілді. 'Өлім аулау' американдық фильм. Тәжірибе қызықты болды. Мен Ли Марвиннен ешқандай өзгеше қарауды сезінбедім. Американдық жұлдыздармен түсірілген канадалық фильмдерде сізді екінші дәрежелі актер ретінде қарастырады".
Түсірілім
"Өлім ауы" фильмінің түсірілімінің басты кезеңі 1981 жылдың наурыз және сәуір айларында жүзеге асты. Түсірілімдер Канаданың Альберта провинциясындағы Канмор және Абрахам көлінде өтті. Фильмде Корольдік Канада Әуе Күштерінің (RCAF) белгілерімен жасалған Бристоль F.2b истребителінің көшірмесі пайда болды. Ұшақ шаңғылармен жабдықталған және үстіңгі қанатына бір машина топан орнатылған.
Үй медиасы
Death Hunt алғаш рет 1980 жылдардың басында CBS/Fox Video компаниясы арқылы VHS форматында жарық көрді. 2005 жылдың қаңтар айында Anchor Bay Entertainment компаниясы Death Hunt фильмінің DVD нұсқасын шығарды. Бірақ, Anchor Bay кейіннен фильмді тарату құқығын жоғалтқандықтан, DVD-ні тоқтатуға мәжбүр болды. Shout! Factory жақында фильмге құқықты сатып алып, 2011 жылдың 1 ақпанында оны Butch and Sundance: The Early Days (1979) фильмімен бірге DVD форматында шығарды.
Кассалық жинақ
Фильмнің кассалық табысы "әлсіз" деп сипатталды.
Сыни жауап
Винсент Канби The New York Times газетінде жазған пікірінде сюжетте мәселелер бар екенін атап өтті. "Өлім аулаудағы оқиғалардың ешқайсысы түсінікті емес, бірақ пейзаж қалың, қарлы аймақтар әдемі." Дегенмен, Канби екі тәжірибелі актер жұмыс істеп жатқанын мойындады. "Бронсон және Марвин мырзалар осы сияқты фильмдердегі шеберлер, олар әрқайсысы жұқа, суық ауадан кейіпкерді оңай жасап шығара алады." Рецензент Леонард Мальтин "Өлім аулау" фильмін "жақсы әрекет, бірақ одан да аз" деп сипаттады.