Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз қылмыскері және неонацист (туған 1977)
French criminal and neo Nazi (born 1977)
Максим Брунери (туған 21 мамыр 1977) – француз сотталған қылмыскер және бұрынғы неонацистік белсенді, Франция президенті болған Жаку Ширакқа 2002 жылдың 14 шілдесінде Парижде Бастилия күні тойлау кезінде жасаған қастандық әрекетімен танымал.
Maxime Brunerie (born 21 May 1977) is a French convicted criminal and former neo Nazi activist, known for his 14 July 2002 assassination attempt on Jacques Chirac, while he was still the President of France, during the Bastille Day celebrations in Paris.
Ерте өмір
Максим Брунери 1977 жылы 21 мамырда Париждің оңтүстік шетіндегі Куркоронн қаласында Анни мен Жан Брунеридің ұлы болып дүниеге келді. Ол ұлтшыл белсенді, наразылық акцияларына қатысып, санитар болып жұмыс істеді. 1998 жылы лимфома диагнозы қойылып, химиотерапиядан өткен Брунери неонацистік француз және еуропалық ұлттық партиясының (PNFE) үгіт-насихат стикерін тапты; ол 1998 жылдың маусым мен қараша аралығында бұл "азапты партиядан" шығып, Groupe Union Défense ұйымына қосылды, ол сол жылдың басында Unité Radicale деп аталды. 1999 жылдың маусым айында Брунери Бруно Мегре басқаратын Ұлттық республикалық қозғалысқа қосылды. Ол партиядан 2001 жылы Париждің 18-ші округіндегі муниципалдық сайлауға түсті. Брунери 2000 жылдан кейін басқару есебі бойынша BTS курстарында оқыды.
Maxime Brunerie was born 21 May 1977 in Courcouronnes, a southern outer suburb of Paris, the son of Annie and Jean Brunerie. He was a far right activist, participated in protests and worked as a janitor. Diagnosed with lymphoma in 1998 and undergoing chemotherapy, Brunerie found a propaganda sticker of the neo Nazi French and European Nationalist Party (PNFE); he became a member of the group between June and November 1998, when he left the "agonising party" to join the Groupe Union Défense, renamed Unité Radicale early that year. In June 1999, Brunerie entered the National Republican Movement led by Bruno Mégret. He ran for the party in the 2001 municipal election in the 18th arrondissement of Paris. Brunerie attended BTS studies in management accounting after 2000.
Адам өлтіруге әрекеті
2002 жылдың 14 шілдесінде 25 жастағы Брунери Париждегі Елисей алаңында өткен Бастилия күні әскери парад кезінде президент Жак Ширакты ату арқылы өлтіруге тырысты. Осы оқиғадан бір апта бұрын Брунери .22 калибрлі мылтық сатып алған. Оқиғадан бір күн бұрын Брунери "Combat 18" қонақ кітабында "Бұл жексенбіде теледидарды қараңыз, мен жұлдыз болам! Zog-қа өлім, 88!" деген хабарлама қалдырды. Әкесінің гитара қорабында жасырылған .22 калибрлі мылтығымен қаруланған Брунери тротуардан өтіп бара жатқан президенттік кортежге бір оқ атқылауға тырысты; көрермендер оның өзіне қол жұмсау әрекетіне көшпес бұрын оны байқады. Полиция оны ұстамай тұрып, көрермендер оның қаруын бұрып алды. Полиция мәліметінше, оқ мүлдем қате бағытқа ұшқан, ал атқан адамның тәжірибесінің жетіспеуі және дайындықсыздығы нәтижесінде сәтті қастандық жасау мүмкін болмады. Брунеридің "Радикалдық бірлік" (оқтардан кейін таратылған) деген ашық оңшыл ұйыммен байланысы бар екені анықталды; ол жергілікті сайлауда "Ұлттық республикалық қозғалысы" партиясынан кандидат болған, сондай-ақ француз және еуропалық ұлтшыл партиямен байланыста болды. Полиция оның үйін тінткен кезде "Менің күресім" кітабы мен скинхедтер тақырыбындағы музыкалық дискіні тапты.
On 14 July 2002, 25 year old Brunerie attempted to assassinate President Jacques Chirac by firearm during the Bastille Day military parade on the Champs Élysées in Paris. The week before the attempt, Brunerie obtained a .22 rifle. On the day before the attempt, Brunerie left a message on the Combat 18 guestbook saying "Watch the Tv This Sunday, i will be the star Death to zog,88!" Armed with a .22 rifle hidden in his father's guitar case, Brunerie attempted to fire one shot from the sidewalk at the passing presidential motorcade; spectators noticed him before he attempted suicide. Spectators were able to divert his gun before the police were able to arrest him. According to police, the shot was very wide and the shooter's inexperience and lack of preparation made a successful assassination attempt unlikely. Brunerie was found to have been linked to the far right group Unité Radicale (which was dissolved in the aftermath of the shooting); he had been a candidate for the far right party Mouvement National Républicain at a local election, as well as being associated with the French and European Nationalist Party. After the police searched his house, they found a copy of Mein Kampf and a skinhead themed music CD.
Бостандыққа шыққаннан кейін
Брунери Ширакты өлтіргісі келмейтінін, GIGN-нің соққысынан қаза тауып, полиция қызметкерлерінің қолынан өлу арқылы өзін-өзі өлтіруге тырысқанын айтты. Ол басқару есебі бойынша BTS курсын түрмеде аяқтады. Босатылғаннан кейін көп ұзамай Europe 1 радиосымен сұхбаттасқанда, 2002 жылы "есінен шығып қалғанын" және өмірімен әрі қарай жалғасуды қалайтынын мәлімдеді. Оның саяси көзқарастары өзгерді; ол Демократиялық қозғалысқа мүшелікке үміттене бірақ қабылданбады. 2011 жылы Социалистік партияның президенттік праймериз кезінде Сеголен Рояльға дауыс берді. 2011 жылы ол Bordel атты әдеби журналда жариялануға дайын тұрған әңгімесін, жарияланбастан бұрын шығарып тастады. 2012 жылы Лоренс Биаваның құрған әдеби сыйлығының қазылар құрамына қатысып, дау тудырды. 2013 жылы ол бір жынысты некеге қарсы наразылыққа қатысты. 2018 жылы үйішілік зорлық-зомбылық жасағаны үшін үш айға шартты түрде бас бостандығынан айырылды.
Brunerie stated that he did not want to kill Chirac, but rather wanted to commit suicide by cop by being beaten to death by the GIGN. He finished his BTS in management accounting in prison. He was interviewed by Europe 1 not long after his release, stating that he "lost it" in 2002 and wants to move on. His political views changed; he requested a membership for the Democratic Movement but was denied. He voted for Ségolène Royal in the 2011 Socialist Party presidential primary. In 2011, he was set to publish a short story in a literary magazine called Bordel; the story was removed before publication. In 2012, he triggered a controversy by participating in the jury of a literary prize created by Laurence Biava. In 2013, he participated in a protest against same sex marriage. In 2018, he was sentenced to a suspended prison sentence of three months for domestic abuse.