Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылғы бейне ойын
1993 video game
SegaSonic the Hedgehog (セガソニック・ザ・ヘッジホッグ, SegaSonikku za Hejjihoggu) – Sega компаниясының Sonic the Hedgehog сериясынан 1993 жылы шыққан аркадалық ойын. Ойыншы Соник Ежін және оның достары – Армадилло Майти мен Ұшқыш Бүркіт Рейді басқарып, жаман доктор Эггман оларды ұрлап кеткеннен кейін аралдан қашуға тырысады. Ойын изометриялық перспективада жасалған. Ойыншылар кедергілерден сақталанып, жүзіктерді жинап алу үшін кейіпкерлерді жылжытуға трекболды пайдаланады. Ойынды Sega компаниясының аркадалық бөлімшесі – Sega AM3 әзірледі. Бұл SegaSonic деген атпен шыққан төрт Sonic ойынының бірі және 1984 жылғы Marble Madness ойынынан шабыттанды. SegaSonic the Hedgehog 1993 жылдың соңында жапондық аркадаларда жарық көрді. Ол қайта шығарылған емес; Sega 32X платформасы үшін жасалған нұсқасы іске аспады, ал ойын стандартты контроллерде трекбол басқару жүйесін қайта жасау қиындықтарына байланысты Sonic Gems Collection (2005) жинағынан алынып тасталды. Ойын шыққан кезде SegaSonic the Hedgehog Electronic Gaming Monthly және Computer and Video Games басылымдарынан графикасы мен ойын процесі үшін жағымды пікірлер алды. Кейінгі сын-пікірлер көбінесе екіге бөлінді. Ойын Sonic кейіпкерлері Майти мен Рейдің тұңғыш рет пайда болуын белгіледі; екеуі де франшизада сирек кездеседі.
SegaSonic the Hedgehog (セガソニック・ザ・ヘッジホッグ, SegaSonikku za Hejjihoggu) is a 1993 arcade game in the Sonic the Hedgehog series by Sega. Controlling Sonic the Hedgehog and his friends Mighty the Armadillo and Ray the Flying Squirrel, the player must escape an island after they are kidnapped by the villain, Doctor Eggman. The game uses an isometric perspective. Players use a trackball to move the characters while dodging obstacles and collecting rings. The game was developed by Sega's arcade division, Sega AM3. It is one of four Sonic games with the SegaSonic name and was inspired by the 1984 game Marble Madness. SegaSonic the Hedgehog was released in Japanese arcades in late 1993. It has never been rereleased; a port for Sega's 32X never materialized, and the game was cut from the compilation Sonic Gems Collection (2005) due to problems with replicating the trackball control system on a standard controller. At the time of release, SegaSonic the Hedgehog received positive reviews from Electronic Gaming Monthly and Computer and Video Games for its graphics and gameplay. Retrospective reviews have been more divided. The game marked the debuts of Sonic characters Mighty and Ray; both have reappeared sparingly in the franchise.
Ойын процесі
SegaSonic the Hedgehog – платформалық ойын, геймплейі жағынан 1984 жылғы Marble Madness ойынымен салыстырылады. Оқиғасы, сериалдың басты қарсыласы Доктор Эггман оларды өз аралында тұтқындағаннан кейін үш кейіпкердің басынан өткен оқиғаны қамтиды. Олар қашу үшін бірігіп, түрлі қауіп-қатерлер мен кедергілерден өтіп, Эггманның базасы – Eggman Tower-ға жетіп, оны тоқтатуға тырысады. 1993 жылдың мамыр айына қарай Sonic-тің жаңа аркада жобасы дамып жатты, оған Sonic Team көмектесіп жатқан. SegaSonic Cosmo Fighter.
SegaSonic the Hedgehog is a platform game that has been likened in gameplay to Marble Madness (1984). The story follows the three characters after series antagonist Doctor Eggman traps them on his island. They team up to escape, and must dodge various hazards and dangers to reach Eggman in his base, the Eggman Tower. By May 1993, a new Sonic arcade project was in development. with assistance from Sonic Team. SegaSonic Cosmo Fighter,
Дизайнер Манабу Кусунокидің айтуынша, трекбол басқару элементтері туралы идея, әзірлеу тобының аты-жөні белгісіз мүшесі – Marble Madness ойынының жанкүйері – Sonic стилімен үйлесетінін ұсынғаннан кейін туындаған. Ойын Sega System 32 негізгі тақтасын пайдаланады, бұл көп ойыншылы режимді және бірегей изометриялық графикалық жүйені жүзеге асыруға мүмкіндік береді. Онда екі жаңа кейіпкер бар: Ұшқыш тілқанат Рей және Армадилло Майти. Ойынға сондай-ақ Такеши Кусао, Хинако Канамару, Юсуке Нумата және Масахару Сатоның Соник, Рей, Майти және Эггман дауыстарын беруіне тартылған. SegaSonic the Hedgehog ешқашан қайта шығарылмаған. Sonic-тің негізін қалаушылардың бірі Юдзи Нака, ойынның 2005 жылғы Sonic Gems Collection жинағына (GameCube және PlayStation 2 платформалары үшін) енгізілуі қарастырылғанын, бірақ трекбол басқаруын геймпадқа бейімдеудегі қиындықтарға байланысты одан бас тартылғанын айтты. 2011 жылы Sega бренд-менеджері Кен Балоу, ойынды қайта шығаруға көп сұраныс жоқ екенін мәлімдеді, себебі ол Жапониядан тыс елдерде жарық көрмеген. 2020 жылы Sega компаниясының өкілі Йосуке Окунари, егер Sega Ages желісіндегі ойындар сәтті болса, SegaSonic The Hedgehog ойынын порттау мүмкіндігі бар екенін айтты.
According to designer Manabu Kusunoki, the idea for trackball controls was conceived after an unspecified member of the development team—who was a fan of Marble Madness—suggested that it would work well with Sonics style of gameplay. The game uses a Sega System 32 motherboard, which enables the multiplayer option, and a unique isometric graphics system. It features two new characters, Ray the Flying Squirrel and Mighty the Armadillo. The game also features voice acting, with Takeshi Kusao, Hinako Kanamaru, Yusuke Numata, and Masaharu Satō voicing Sonic, Ray, Mighty, and Eggman, respectively. SegaSonic the Hedgehog has never been rereleased. Sonic co creator Yuji Naka said the game was considered for inclusion in the 2005 rarities compilation Sonic Gems Collection for the GameCube and PlayStation 2, but was excluded due to difficulties with emulating the trackball controls on a gamepad. In 2011, Sega's brand manager Ken Balough said there is not much demand for a rerelease; he believes this is because it was not released outside Japan. In 2020, Sega's Yosuke Okunari mentioned the possibility of SegaSonic The Hedgehog being ported if games in the Sega Ages line were successful.
Қабылдау және мұра
Game Machine журналы 1993 жылдың қараша айында SegaSonic the Hedgehog-ты Жапониядағы ең танымал алтыншы үстелдік аркада ойыны деп тізімдеді. Electronic Gaming Monthly журналы SegaSonic the Hedgehog-қа 10 балдық шкала бойынша толық 10 бал берді. Журнал ойынның «жақсы ойынның қандай болу керектігі туралы түсінігіңізді күйретеді» деп мәлімдеді, оның графикасы мен музыкасына, сондай-ақ деңгейлердің әртүрлілігіне жоғары баға берді. Ол сонымен қатар «күлкілі» кейіпкерлердің анимациясы мен бейнефильмдерін мақтады және оқырмандарды ойын ойнауға шақырды. Computer and Video Games да ұқсас мақтаулар айтты және ойынның егжей-тегжейлілігіне назар аударғанын мақтады, оны «жоғары бағалады». Gamest ойынды ұнатып, бірақ оның трекбол басқаруы ойыншының алақанына зиян келтіретінін жазды. 2005 жылы Sonic Gems Collection жинағына шолу жасағанда GameSpy, SegaSonic the Hedgehog жинақтағы ойындардың бірі болмағанына көңіл көшті, ол бір күні қайта шығарылатынына үміттенді. 2014 жылы GamesRadar+ ойынның 1993 жылғы графикасын әсерлі деп атады, бірақ оның қайта шығарылмауы «үлкен шығын емес» екенін айтты. Джон Шчепаняк 2018 жылы ойынның жай деңгей дизайны мен «ашулы, шатасқан» дәл емес басқаруына байланысты негативті пікір білдірді. Ол трекболмен кейіпкерлерді бұруды мас болу сезімімен салыстырды және бірнеше адамның ойнауға тырысып, бірақ сүрініп кеткенін көргенін айтты. Рей көп жылдар бойын басқа ойындарда пайда болмады, бірақ ол және Mighty Archie Comics баспасынан шыққан Sonic the Hedgehog комикс сериясында пайда болды. Рей, Mighty-мен бірге Chaotix мүшесі болды, ол серияда оның құрметті ағасы ретінде бейнеленген. Ойын Sonic Generations (2011) мерекелік ойынында еске түсірілді, онда Рей мен Mighty-дің «жоғалған адамдар» плакаты City Escape-те пайда болады. Mighty және Ray Sonic Mania Plus (2017) ойынында ойналатын кейіпкерлер болып табылады, бұл 2017 жылғы Sonic Mania ойынының кеңейтілген нұсқасы.
Game Machine listed SegaSonic the Hedgehog in November 1993 as being the sixth most popular table arcade unit in Japan at the time. Electronic Gaming Monthly gave SegaSonic the Hedgehog a perfect score of 10 out of 10. The magazine stated that the game "shatters your perception of what a good game should be", reserving high praise for its graphics and music, and the variety of levels. It also praised the "hilarious" character animations and cinematics, and encouraged readers to play the game. Computer and Video Games offered similar acclaim and praised the game's attention to detail, "highly recommend[ing]" it. Gamest enjoyed the game but wrote that its trackball controls will hurt the player's palm. In the midst of a review for Sonic Gems Collection in 2005, GameSpy expressed disappointment that SegaSonic the Hedgehog was not one of the games in the compilation, voicing hope it would someday be rereleased. In 2014, GamesRadar+ called the game's graphics impressive for 1993, but that its lack of a rerelease was "no great loss". John Szczepaniak offered a negative stance in 2018, due to what he called bland level design and imprecise controls that had "an irritating fuzziness". He compared turning characters with the trackball to feeling intoxicated, and claimed to have watched several individuals try to play but give up. For many years, Ray did not appear in another game, but he and Mighty were featured in the Sonic the Hedgehog comic book series published by Archie Comics. Ray became a member of the Chaotix along with Mighty, who is depicted in the series as his honorary brother. The game is referenced in the anniversary game Sonic Generations (2011), where a "missing persons" poster of Ray and Mighty appears in City Escape. Mighty and Ray are playable in Sonic Mania Plus (2018), an expanded version of the 2017 game Sonic Mania.