Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гипохондрогенез - бұл сүйек өсуінің бұзылуына себеп болатын ауыр генетикалық ауру. Бұл аурудың ерекшелігі - дене мен аяқ-қолдың қысқа болуы, омыртқа мен жамбас сүйектерінің қалыпты емес қалыптасуы. Гипохондрогенез - II және XI типтегі коллагенопатияның бір субтипі, ал 2-ші типтегі ахондрогенезге ұқсас, бірақ гипохондрогенезде байқалатын омыртқаның өзгерістері біршама жұмсақ болады.
Hypochondrogenesis is a severe genetic disorder causing malformations of bone growth. The condition is characterized by a short body and limbs and abnormal bone formation in the spine and pelvis. Hypochondrogenesis is a subtype of collagenopathy, types II and XI, and is similar to another skeletal disorder, achondrogenesis type 2, although the spinal changes seen in hypochondrogenesis tend to be somewhat milder.
Белгілері мен симптомдары
Гипохондрогенездің белгілеріне: едем, аяқ-қолдың төмен өсуі, спондилоэпифизальды дисплазия, қысқа қабырғалар, тыныс алу қабілеті нашарлау, қысқа жақ, жоғарғы аяқ-қолдың төмен өсуі, кеуде гипоплазиясы, гипертелоризм, ұрық гидропсы, өкпе гипоплазиясы және тілек тіршілік етудің ойық бөлінісі жатады.
Symptoms of hypochondrogenesis include: edema, limb undergrowth, spondyloepiphyseal dysplasia, short ribs, respiratory failure, short chin, upper limb undergrowth, thoracic hypoplasia, hypertelorism, hydrops fetalis, pulmonary hypoplasia, and a cleft palate.
Патофизиология
Гипохондрогенез COL2A1 геніндегі мутациялардан туындаған аурулар спектріндегі ең ауыр жағдайлардың бірі болып табылады. Бұл геннің құрамында болатын ақуыз II типті коллагенді құрайды. II типтегі коллаген сүйектер мен басқа да дәнекер тіндерінің (денеге тірек құрайтын тіндердің) қалыпты дамуы үшін өте маңызды. COL2A1 геніндегі мутациялар II типті коллаген молекулаларының құралуына кедергі келтіреді, бұл сүйектердің дұрыс дамуына кедергі келтіреді. Бұл жағдай COL2A1 геніндегі жаңа мутациялардан пайда болады. Гипохондрогенез аутосомалық доминантты бұзылу деп саналады, өйткені зардап шеккен ген аутосомада орналасқан және жағдайды тудыру үшін өзгертілген геннің тек бір көшірмесі қажет. Алайда бұл ауру келесі ұрпаққа берілмейді, өйткені бұл аурумен ауыратын адамдар балалы бола алмай қалады.
Hypochondrogenesis is one of the most severe conditions in a spectrum of disorders caused by mutations in the COL2A1 gene. The protein made by this gene forms type II collagen, a molecule found mostly in cartilage and in the clear gel that fills the eyeball (the vitreous). Type II collagen is essential for the normal development of bones and other connective tissues (tissues that form the body's supportive framework). Mutations in the COL2A1 gene interfere with the assembly of type II collagen molecules, which prevents bones from developing properly. This condition is caused by new mutations in the COL2A1 gene. Hypochondrogenesis is considered an autosomal dominant disorder because the affected gene is located on an autosome, and only one copy of the altered gene is necessary to cause the condition. The disorder is not passed on to the next generation, however, because affected individuals do not live long enough to have children.
Диагностика
Бұл аурумен ауыратын нәрестелердің аяғы мен қолы қысқа, кеудесі кішкентай, қабырғалары қысқа, өкпелері дамымаған. Мүйіздің омыртқа сүйектері (бүйір) мен жамбас сүйектерінің бір бөлігі (сакраль) дұрыс қатаймайды немесе сүйектемейді. Бет тегіс, овал пішінді, кеңінен арақашықталған көздері, кішкентай жақ сүйегі, кейде ауыз қабатының төбесіне ойық орналасқан. Асқазан ұлғаяды, ал бала туылмай тұрып, денесінде артық сұйықтық жиналуы мүмкін (жатырдың гидропсы деп аталатын жағдай). Осы ауыр аурулардың салдарынан сәбилер ерте туып, өлі туады немесе туғаннан кейін көп ұзамай тыныс алу қабілетінің нашарлауынан қайтыс болады. Алайда кейбір нәрестелер біршама уақыт бойы медициналық көмектің арқасында өмір сүрді. Жаңа туған нәрестелер әдетте спондилоэпифизалық дисплазияға, яғни сүйектердің қалыпсыз өсуіне байланысты ауытқуларға шалдыққан деп қайта жіктеледі.
Affected infants have short arms and legs, a small chest with short ribs, and underdeveloped lungs. The spinal bones (vertebrae) in the neck and part of the pelvis (the sacrum) do not harden, or ossify, properly. The face appears flat and oval shaped, with widely spaced eyes, a small chin, and, in some cases, an opening in the roof of the mouth called a cleft palate. The abdomen is enlarged, and excess fluid may build up in the body before birth (a condition called hydrops fetalis). As a result of these serious health problems, infants are usually premature and stillborn or die shortly after birth from respiratory failure. Some infants have lived for a time, however, with intensive medical support. Babies who live past the newborn period are usually reclassified as having spondyloepiphyseal dysplasia congenita, a related disorder on the spectrum of abnormal bone growth.
Емдеу
Гипохондрогенезді емдеудің ешқандай әдісі жоқ.
There is no cure or treatment for hypochondrogenesis.