Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландиялық патша отбасының мүшесі (1969 жылы туған)
Dutch Royal (born 1969)
Оранж-Нассау, ван Воленховен принці Бернхард Лукас Эммануэль (25 желтоқсан 1969 жылы туған) – голландиялық кәсіпкер және Голландия патша отбасының мүшесі. Ол Нидерланд ханшайымы Маргрит пен Питер ван Воленховеннің екінші ұлы. Туысы Виллем Александр патша таққа отырғанға дейін ол Голландия Корольдік үйінің мүшесі және Голландия тағына мұрагерлік құқығы бойынша он бірінші болып тіркелген. Алайда Виллем Александр таққа отырғаннан кейін ол енді Голландия Корольдік үйінің мүшесі емес, сондай-ақ Голландия тағына тікелей мұрагерлік құқығынан шығып қалды, бірақ Голландия патша отбасының мүшесі статусын сақтап қалды.
Prince Bernhard Lucas Emmanuel of Orange Nassau, van Vollenhoven (born 25 December 1969) is a Dutch entrepreneur and a member of the Dutch royal family. He is the second son of Princess Margriet of the Netherlands and Pieter van Vollenhoven. Before the succession of his cousin Willem Alexander as King, he was a member of the Dutch Royal House and eleventh in the line of succession to the Dutch throne. With Willem Alexander's succession however, he is no longer a member of the Dutch Royal House, and is no longer in line to direct succession to the Dutch throne, but still retains his membership of the Dutch royal family
Ерте өмір және білім
Бернхард ханзада 1969 жылғы 25 желтоқсанда Нидерландыдағы Нимген қаласында дүниеге келген. Оның үш інісі бар: Мауриц ханзадасы, Питер Кристиан және Флорис. Бұл курьерлік қызмет студенттерді қоғамдық көлікпен жүк жеткізуге тартқан, олар сол жылдың басында білім министрі Джо Рицен енгізген студенттерге арналған тегін қоғамдық көлік картасын пайдаланған. 1999 жылы компания алаяқтық жасады деген күдік туды, себебі олар кейбір қызметкерлерге берілген лизингтік көліктер үшін еңбек салығын төлемеген. 2002 жылы Ritzen Koeriers атауы Logistieke Meesters деп өзгертілді, одан кейін ханзада Бернхард бұл бизнеспен айналысуын тоқтатты.
Prince Bernhard was born on 25 December 1969 in Nijmegen in the Netherlands. He has three brothers: Princes Maurits, Pieter Christiaan, and Floris. It was a courier business that used students to deliver packages by public transport using the free public transport card for students that education minister Jo Ritzen had introduced earlier that year. In 1999, the company was suspected of fraud, because they were not paying payroll taxes over lease cars provided to some employees. In 2002, the name Ritzen Koeriers was changed to Logistieke Meesters, at which time Prince Bernhard was no longer involved in the business.
Чапман Андретти Партнерлер
2015 жылы ол Менно де Йонгпен бірге Chapman Andretti Partners компаниясын құрды, бұл компания Колин Чепмен мен Марио Андреттидің есімімен аталып, олар бұл бизнеспен тікелей қатысы жоқ. 2016 жылы компания Зандоворттағы Circuit Zandvoort трассасын сатып алды, бірақ COVID-19 пандемиясы салдарынан жарыс 2021 жылға дейін шегерілді. Бірнеше экологиялық ұйым табиғи құм төбелерінде өткізілетін жарысқа қарсы сотқа жүгінді, алайда оны тоқтатуға қол жеткізе алмады. 2021 жылы компания музыканттардан, оның ішінде Chef'Special тобынан Гран-приде қаржылық сыйақысыз өнер көрсетуді сұрағаны үшін сынға ілікті.
In 2015, he founded the company Chapman Andretti Partners with Menno de Jong, named after Colin Chapman and Mario Andretti who are not personally related to the business. In 2016, the company bought the Circuit Zandvoort in Zandvoort. but it was postponed to 2021 due to COVID 19. Several environmental groups litigated against the racing event to be held in the natural dunes, but were unable to stop it. In 2021, the company was criticized for having asked musicians including the band Chef'Special to perform at the Grand Prix without direct financial compensation.
Неке және отбасы
Гронингенде оқып жүргенде, Бернхард ханзада Аннет Секревпен танысты (1972 жылдың 18 сәуірінде туған). Жұбайлар 2000 жылдың 11 наурызында күйеуге шығулары туралы хабарлады. Олар 2000 жылдың шілде айында үйленді. Азаматтық рәсім 2000 жылдың 6 шілдесінде Утрехт қаласының мэрі Энни Браувер Корф Паушуиздің Шпигельзалында өткізді. Неке екі күннен кейін, 2000 жылдың 8 шілдесінде доктор Анн ван дер Мейден Утрехттегі Сент-Мартин соборында баталады. Принц Бернард пен принцесса Аннеттің үш баласы бар: Изабелла Лили Джулиана (2002 жылы туған), Самуэль Бернард Луи (2004 жылы туған) және Бенджамин Питер Флорис (2008 жылы туған). 2000 жылғы 5 шілдедегі корольдік жарлыққа сәйкес, балаларға атақсыз ван Воленховен тегі берілді. Принц Бернард отбасымен Амстердамда тұрады. 2013 жылдың 30 сәуірінде Беатрикс патшайымының тақтан бас тартуы туралы жарияланғаннан кейін, ханшайым Маргриет пен Питер ван Воленховеннің балаларының енді таққа талап етуге құқығы жоқ екені қайта расталды. Олар сондай-ақ Корольдік үйдің мүшелері болудан бас тартты. Ол әлі де патша отбасының мүшесі, бірақ ресми шараларға сирек қатысады.
While studying in Groningen, Prince Bernhard met Annette Sekrève, (born 18 April 1972). The couple announced their engagement on 11 March 2000. They married in July 2000. The civil ceremony was performed on 6 July 2000 by the Mayor of Utrecht, Annie Brouwer Korf, in the Spiegelzaal of the Paushuize in Utrecht. The marriage was blessed two days later, on 8 July 2000, by Dr. Anne van der Meiden in the Cathedral of Saint Martin, Utrecht. Prince Bernhard and Princess Annette have three children: Isabella Lily Juliana (born 2002), Samuel Bernhard Louis (born 2004), and Benjamin Pieter Floris (born 2008). According to a royal decree of 5 July 2000 the children were granted the family name van Vollenhoven, without titles. Prince Bernhard and his family live in Amsterdam. Upon the announcement of the planned abdication of Queen Beatrix, which took place on 30 April 2013, it was also restated that after the abdication, the children of Princess Margriet and Pieter van Vollenhoven would no longer be eligible for the throne. They would also cease to be members of the Royal House. He is still a member of the extended royal family, but he rarely takes part in official duties.
Денсаулық
Принц Бернард 2002 жылдан бері Крон ауруымен емделуде. 2013 жылы оған Ходжкин емес лимфома диагнозы қойылды және ол бір айдан бері жансақтау бөлімінде жатыр. Сауыққаннан кейін ол Lymph & Co қорын құрды, ол лимфоманы зерттеуге 2 миллионнан астам евро жұмсады.
Prince Bernhard has been receiving treatment for Crohn's disease since 2002. In 2013, he was diagnosed with Non Hodgkin lymphoma, for which he has been on the intensive care for a month. After his recovery, he created the foundation Lymph & Co, which has spent over 2 million euros on lymphoma research.