Кіріспе
Шығармадағы заңгер Бенджамин Лейтон Матлок – Энди Гриффит ойнаған «Матлок» телесериалының ойдан шығарылған кейіпкері. Матлок – 100 мың долларлық ақысына лайық, халыққа жақын, бірақ міңгір қорғаушы. Ол қылмыс орнына барып, көз жазбаған тұс-тұстарын тауып шығумен және кеңседе банджо немесе укулеле тартып, не аяқ киім терілеп отырып, қарастырылып жатқан қылмыстың (көбінесе кісі өлтіру) мүмкін болатын, баламалы теорияларын ойлап табуымен белгілі. Матлоктың киімге талғамы ерекше болған, сондай-ақ хот-догтарға деген құштарлығы да шексіз еді. Жоғары гонорары мен байлығына қарамастан, ол өте қиыншыл адам. Энди Гриффит бастапқыда кейіпкердің мақтандығы мен қиыншылдығына байланысты ұнатуға біраздан қалған. Матлоктың үлгісі – Джорджия штатының қорғаушы адвокаты Бобби Ли Кук. Стив Витинг екі эпизодта жас Матлоктың рөлін ойнады, ал Гриффит оның әкесін сомдады.
Benjamin Leighton Matlock is a fictional character from the television series, Matlock, played by Andy Griffith. Matlock is a renowned, folksy yet cantankerous defense attorney who is worth every penny of his $100,000 fee. Known for visiting the scene of the crime to discover clues otherwise overlooked and his down home style of coming up with viable, alternative theories of the crime in question (usually murder) while sitting in his office playing the banjo ukulele or polishing his shoes. Matlock also had conspicuously finicky fashion sense, and an insatiable appetite for hot dogs. Despite his high fees and apparent wealth, he is something of a cheapskate. Andy Griffith initially did not like the character due to his vanity and cheapness. Matlock is reported to be based on Georgia defense attorney Bobby Lee Cook. Steve Witting played a young Matlock in two episodes, with Griffith playing his father.
Ерте өмір
Орта мектепте Бен бейсбол ойнады және 9-шы иннингте (Ампир) хоум-ран соқты. Бен Гарвард құқық мектебіне түсуге дейін тоғыз жыл жұмыс істеді, сондықтан құқық мектебіндегі сыныптастарынан едәуір үлкен болды. Сондықтан, Бенге сыныптастары жақсы қарым-қатынас жасамады, тіпті бір сыныптасы оны Гарвардтың құқық журналына (Law Review) қабылдамауға тырысты. (The Reunion) Ол 1957 жылы Гарвард құқық мектебін бітірді. (The Reunion)
Гарвард құқық мектебінде оқып жүргенде, Бен құқық мектебінен бас тартуға тырысты. Оның профессоры Эрскин Тейт оны сабап тастауы мүмкін екенін айтты. Кейін Бен Тейтті өзінің ең жақсы профессоры деп еске алды және оған көп қарызы бар екенін мойындады. (The Professor)
Бен Матлоктың алғашқы маңызды ісі 1962 жылы қара нәсілді асханашы, Сайрус Джорданды (Стэн Шоу сомдаған) Mt. Харлан қаласында шерифті өлтірді деген айыппен қорғау болды. Бен прокурорлық қызметтен көңілі толып, адамдарды қорғағысы келді, сондықтан Сайрус ісін қабылдады.
Отбасы
Бен Матлок – әйелі қайтыс болған, Шарлин және Лиан есімді екі қызы бар адам. Екеуі де өздерінің күштерімен заңгер болып, әкесімен бірге жұмыс істеген. Оның әкесі, Чарли Матлок, Беннің туған қаласында автокөлік жөндейтін болған. Оның сонымен қатар, Лаура Миллер (Лоура Роббинс сомдаған) атты құдайы қызы да бар, оны анасының жерлеу рәсімінен бері 11 жылдан бері көрген жоқ. Ол Атлантадағы сауда орталығындағы киім дүкенінде жұмыс істеді ("The Godfather"). Беннің інісінің ұлы, Эрвин Брукнер де бар, ол "Джин" атты эпизодта басшысын өлтірді деген айып тағылды.
Заң практикасы
Бен Матлок 1960 жылдардың басынан бері тәжірибеде болды, 400-ден астам қылмыстық істі (Диарий идеального убийства) ұсынды және өзінің клиенті кінәсіз деген сенімге негізделген істерді таңдады. Оның жалақысы 100 мың доллар. Бен Матлоктың бірнеше жыл бойы бірнеше көмекшісі болды, олар адвокаттар және жеке тергеушілер болды. Оның адвокаттық көмекшілері оның қыздары Шарлин Матлок және Лианна Макинтайр, сондай-ақ Мишель Томас және Клифф Льюис болды. Оның жеке тергеушілері Тайлер Хадсон, Конрад Макмастерс, Клифф Льюис және Джерри Стоун болды. Оның достары жиі үйіне кірмей, Бенмен бірге тамақтанып, барбекюге қатысады (The Confession). Кейде Матлок ажырасу және бала асыраушылыққа қатысты істерді қарастырып келеді. Карла Эванс пен оның күйеуіне қатысты осындай жағдайлардың бірі Матлок үшін ерекше жағдай болды, өйткені ол жеңілді. Бес жылдан кейін Карла бұрынғы күйеуін өлтірген деп айыпталады, ал Матлок бұл істі пробоно ретінде Карладан (Стриптизші) кешірім сұрауға қабылдады. Матлок үшін істі жоғалту сирек кездесетін жағдай, бірақ ол оны түзету мүмкіндігіне ие болды, Лестер Мэтьюз (The Convict) сияқты, Лестер басқа тұтқынды өлтіргені үшін сотталғанда. Тағы бір жолы ол Кен Уилсон әйеліне (Қара жесір) қол жұмсап, қамауға алынды. Матлоктың клиенті қамақтан шығу үшін жеті жыл қажет болды. Бостандыққа шыққаннан кейін, оған екінші рет айып тағылды, сондықтан оның адвокаты Лос-Анджелеске барып, істі екінші рет қайтадан қарады. Ол кінәсіз деп танылды. Үшінші істі ол Виктор Томасионы өлтіргені үшін сотталған Дэйв Трэвис (Про) жеңіп алды. Сондай-ақ, (Братьялар) Матлок басқа бауырын кісі өлтіруге қатысы бар екенін мойындауға мәжбүрлеген кезде істі жоғалтты, содан кейін айыпталушының қайда болғанын және оның қатысын айтты. Матлок өлтірушілерді ұстап алды, бірақ басқаша жолмен, клиенттің заңгерлік құпиясын бұзбай, клиентіне оны қорғау туралы келісімді орындады. Дрю Кэридің (Қоқыр) Эдвин ағаны өлтірмегені үшін кінәсіз деп табылған істі ол жеңіп алған. Ол қылмыс жасамағанымен, судья Дрюға сот ішінде және одан тыс жерлерде өзінің өзгермелі мінез-құлқына қарамастан, қоғамдық қызметке тағайындалуын ұсынды. Теледидар актері Энди Гриффит Бен Матлоктың рөлін Матлок телесериалының барлық уақытында ойнады. Ол сондай-ақ, Беннің әкесі Чарли Матлоктың рөлін ойнады.
Бен Матлоктың "Матлок" әнінде орындаған әндері
"My Buddy" әнін Энн Мюррей жазған, "The Starlet" әні банджомен сүйемелделеді. Бен Бинг Кросбидің "Yes sir, that's my baby" әнін де орындайды. Бен Матлок Рэнди Трэвиспен бірге "Жолда жүріп қайғыға батам" әнін айтады. Бен Матлок кантри гитарасы, укулеле, сталь гитара және банджоны жақсы ойнайды.