Гучжэнь қаласы – Қытайдың Гуандун провинциясындағы шам өндірісінің ірі орталығы. Мыңдаған фабрика, халықаралық компаниялар, Guangzhou және Гонконгтан қолайлы қашықтықта.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гужен – Гуандун провинциясының Жуншань қаласының солтүстік-батыс шетінде орналасқан қалашық. Қалашық жарық өндірісімен әйгілі. Соңғы жылдары қалашықта жарықтандыру саласындағы мыңдаған шағын және ірі зауыттар пайда болды. Гуанчжоу Байюн халықаралық әуежайынан шамамен бір жарым сағаттық жерде орналасқан Гужен қалашығында көптеген халықаралық жарықтандыру компанияларының зауыттары мен көрме залдары бар. Гонконгтан Чжуншан паром терминалына жетуге екі сағат, ал Гужен қалашығына тағы 30 минут уақыт керек. Гужен қалашығының тұрақты халқы 75 000 адамды құрайды, ал көшпенді халық саны 30 000-ға дейін жетеді.
Guzhen is a town situated on the northwest periphery of the city of Zhongshan, Pearl River Delta, Guangdong Province, some from the city center. The town is best known for manufacturing lighting. In recent years the town has grown into a place with thousands of small and big factories all related to lighting in one way or the other. Many international lighting companies have factories and showrooms in Guzhen town, which is about one and a half hours drive from Guangzhou Baiyun International Airport. From Hong Kong, it takes two hours to reach the Zhongshan ferry terminal and another 30 minutes to Guzhen Town. The population of Guzhen Town is estimated at 75,000 permanent residents with a floating population of up to 30,000.
Әкімшілік
Гужен ауданы жиырма әкімшілік округке бөлінген, әр округте тұрғын үй комитеті бар.
The area of Guzhen is divided into twenty administrative districts each with a resident committee.
География
Гучжэнь қаласы батысында Цзянмэньмен шектеседі, ал Си өзені олардың арасындағы шекара болып табылады. Си өзені Жемше өзенінің бір бөлігі. Фошань қаласы Гучжэньнің солтүстігімен шектеседі.
The town of Guzhen is bordered by Jiangmen to the West, with the Xi river serving as a boundary. The Xi river forms part of the Pearl River. Foshan borders Guzhen to the north.
Жарық өнеркәсібі
Қытайдың жеңіл өнеркәсіп кеңесі мен Қытайдың жарық өнеркәсібі қауымдастығы "Қытайдың жарық беру астанасы" деп атаған Гужен – Қытайдағы жарықтандыру құралдарының ең ірі өндіріс орталығы және әлемдегі төрт ірі жарықтандыру құралдарын тарату орталықтарының бірі. 2001 жылы Гуженде өндірілген жарықтандыру құралдары Қытай нарығының 60%-ын құрады, экспорт 1 миллиард долларға жетті. Гужендегі басты өнеркәсіп – жарықтандыру құралдарын өндіру, ол қаланың өнеркәсіптік өнімдерінің шамамен 88%-ын құрайды. Гужендегі жарықтандыру құралдары өнеркәсібінің даму тарихы 1970-жылдардың соңына дейін жетеді, бірақ маңызды даму 1980-жылдардың ортасынан 1990-жылдардың басына дейін болды. Қытайдың қарқынды экономикалық дамуының арқасында Гуженнің жарықтандыру құралдары өнеркәсібі соңғы екі онжылдықта бұрын-соңды болмаған өсімді басынан өткерді. Гуженнің мыңжылдық басындағы өсімі беспрецедентті болды, 1999 жылдан 2001 жылға дейін жарықтандыру кәсіпорындарының саны 50%-ға өсті, ал экспорт 40 миллион доллардан 250 миллион долларға дейін жетті. 2013 жылы Гужен қаласынан жарықтандыру тауарларының жалпы экспорты ресми емес мәліметтер бойынша 1 миллиард доллардан асты. Гужен қазіргі таңда халықаралық компаниялар үшін брендсіз OEM тауарларын өндіруге баса назар береді, бірақ Huayi, Opple lighting, Senqiu және BECO Lights сияқты бірнеше отандық өндірушілерді де қалыптастырды.
Dubbed the "Lighting Capital of China" by the China Light Industry Council and China Association of Lighting Industry, Guzhen is the largest production base of lighting fittings in China and one of the four largest lighting fitting distributing centers in the world. In 2001, lighting fittings produced in Guzhen made up 60% of the Chinese market with exports reaching $1 billion. The production of lighting fittings is the primary industry in Guzhen, accounting for nearly 88% of the town's industrial output. The development of the lighting fittings industry in Guzhen can be traced back to the late 1970s, however, the first significant developments took place from the mid 1980s to early 1990s. Due to the rapid economic development of China, Guzhen's lighting fittings industry has undergone unprecedented growth in the past two decades. Guzhen's growth at the turn of the millennium was unprecedented, boasting a 50% increase in lighting enterprises from 1999 to 2001, with exports increasing from $40 million to $250 million. In the year 2013, total exports for lighting items from Guzhen Town exceeded $1 billion, as per unofficial sources. While Guzhen now primarily produces non branded OEM goods for international companies, it has spawned some domestic players in the industry, such as: Huayi, Opple lighting, Senqiu, and BECO Lights.