Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық кинорежиссер және сценарист
British film director and screenwriter
Роберт Хамер (31 наурыз 1911 – 4 желтоқсан 1963) – британдық кинорежиссер және сценарист, ең белгілі туындылары – 1949 жылғы қара комедиясы «Жақсы жүректер мен тәждер» және қазір классика ретінде танылған 1947 жылғы «Жексенбіде әрдайым жаңбыр жауады» фильмі.
Robert Hamer (31 March 1911 – 4 December 1963) was a British film director and screenwriter best known for the 1949 black comedy Kind Hearts and Coronets and the now acknowledged 1947 classic It Always Rains on Sunday.
Өмірбаян
Хамер 24 Честер-роуд, Киддерминстер қаласында, өзінің егіз әпкесі Барбарамен бірге, банк кызметкері Оуэн Дайк Хамер мен оның әйелі Энни Грейс Брикеллдің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Ланкаширдегі Флитвуд қаласына жақын орналасқан тәуелсіз ұлдар мектебі – Россалл мектебінде білім алды және Кембридждегі Корпус Кристи колледжінде стипендия жеңіп, Экономика пәнін оқыды. Кейіннен оның гомосексуалистік әрекеттері үшін қуылғаны туралы айтылғанмен, шындығында ол 1933 жылы үшінші санатты дипломмен бітірді. Оксфордтың Ұлттық өмірбаяндық сөздігінде Хамердің бастапқыда Қаржы министрлігіне экономист немесе математик болып орналасуға ниеттенгені, бірақ нашар академиялық көрсеткіштері салдарынан мұратына жете алмағаны, ал кейін бұл себепті «Ньюмаркет Хиттің Кембриджге жақын орналасуы және Кембридждегі бес кинотеатрдың аптасына екі рет көрсетілімдерді ауыстыруы» деп әзілмен түсіндіргені айтылады. Оның GPO-дағы басшысы Альберто Кавальканти Ealing студиясына көшкен кезде, Хамер онымен бірге жұмыс істеуге шақырылды. Ол әріптестерінің орнын басып режиссерлік тәжірибе жинады және «Түннің өлісі» (1945) фильміне «құпия айна» эпизодын қосты. Одан кейін ол өзінің атымен үш Ealing фильмін түсірді, олар оны ең жақсы есте сақтауға себеп болды: «Жұқа жіп пен қызыл мөр» (1946), Googie Withers қатысқан «Жексенбіде әрқашан жаңбыр жауады» (1947) және Деннис Прайс бен Алек Гиннестің ойнаған «Жақсы жүректер мен тәждер» (1949). Хамер алкоголизммен күрескен адам болды, оның соңғы режиссерлік жұмысы «Мәңкілер мектебі» (1960) фильмі түсірілімі кезінде «көбінесе қорқынышты абстиненттік синдромға ұшыраған» (яғни, алкоголизм тарихы бар пациенттерде ғана болатын алкогольді тоқтату симптомдары). Бұл заманда Ұлыбританияда гомосексуализм заңсыз болған. Ол 52 жасында Лондонның Сент-Томас ауруханасында пневмониядан қайтыс болды және Лландглиде жерленді. Оның ата-анасы екеуі де одан кейін тірі қалды.
Hamer was born at 24 Chester Road, Kidderminster, along with his twin Barbara, the son of Owen Dyke Hamer, a bank clerk, and his wife, Annie Grace Brickell. He was educated at Rossall School, an independent school for boys near the town of Fleetwood in Lancashire, and won a scholarship to Corpus Christi College, Cambridge, where he read the Economics tripos. Although claims have since been made that he was sent down (expelled), with several sources suggesting that he was suspended for homosexual activities, he did in fact graduate with a third class degree in 1933. The Oxford Dictionary of National Biography states that Hamer originally intended to join the Treasury as an economist or mathematician until scuppered by his poor academic performance, which he later jokingly put down to a combination of "the proximity of Newmarket Heath [racecourse] to Cambridge and the existence in Cambridge of five cinemas changing programmes twice weekly". When his boss at the GPO, Alberto Cavalcanti, moved to Ealing Studios, Hamer was invited to join him there. He gained some experience as a director by substituting for colleagues and contributed the 'haunted mirror' sequence to Dead of Night (1945). He followed this with the three Ealing films under his own name for which he is best remembered: Pink String and Sealing Wax (1946), It Always Rains on Sunday (1947), both featuring Googie Withers, and Kind Hearts and Coronets (1949), with Dennis Price and Alec Guinness. Hamer was an alcoholic who, by the time of his last film as director, School for Scoundrels (1960), was "often battling terrifying DT hallucinations" (i. e. alcohol withdrawal symptoms, occurring only in patients with a history of alcoholism). in an era when homosexual acts were illegal in the UK. He died of pneumonia at the age of 52 at St Thomas's Hospital in London, and is buried at Llandegley. Both of his parents survived him.