Снупидің қайта қосылуы: Жаңа өмір және отбасылық кездесу

Кіріспе

1991 жылғы анимациялық телеарнаулы көрсетілім

«Снупидің қайта қосылуы» – Чарльз М. Шульцтің «Peanuts» комиксі негізінде жасалған 34-ші кешкі анимациялық телешоу. Ол алғаш рет 1991 жылдың 1 мамырында CBS телеарнасында «Toon Nite» анимациялық антологиялық сериясының бөлігі ретінде көрсетілді. Бұл – экранда ересектердің де көрінетін сирек «Peanuts» телешоуларының бірі.

Сюжет

Дейзи Хилл иттік шаруашылығында Мисси есімді итке бигльдер тобы туады: Спайк, Белл, Олаф, Молли, Ровер, Энди, Мәрмәр және Снупи. Көңілді күшіктер шаруашылықта тамақтанып, бір-бірімен музыка ойнап уақыт өткізеді, бірақ фермер оларды жаңа иелеріне сатқанда ажырасып кететінін қайғымен күтеді. Осы уақытта бейсболда жеңілген Чарли Браун әпкесі Саллиге өзіне ие болатын иттің болуын тілейді. Снупи Лила есімді қызға сатылатын алғашқы күшік болады (бұрын "Снупи үйге оралды" фильмінде көрінген). Олаф соңғы болып сатылады, қалғандары да одан кейін кетеді. Фермер мен Мисси күшіктердің жақсы өмірге қадам басқанына сенді. Снупи мен Лила тез тіл табысады, бірақ Лила оны біраз уақыт ұстағаннан кейін пәтерлер үйінің ережесі өзгергенін, иттерге ие болуға тыйым салынғанын біледі. Көңілі қалған Лила Снупиді фермаға қайтаруға мәжбүр болады. Фермер Снупиге жаңа үй табатынын айтады, бірақ Лиладан ажырасу Снупиге қатты әсер етеді. Чарли Браун Дейзи Хилл иттік шаруашылығының газеттегі жарнамасын көреді және Линустың қосылуымен сонда барады. Чарли Браун мен Снупи алғаш рет кездеседі және тез жақындасады. Үйге қайтар жолда Линус Чарли Браунға Снупидің бұрын басқа біреуге тиесілі болғанын айтады. Чарли Браун Снупи енді оның иті болғандықтан, бұл маңызды емес дейді. Ол Снупидің қарапайым ит емес екенін, ол ит үйінің шатырында ұйықтайтынын және спорт сияқты адамдарға тән іс-әрекеттермен айналысатынын жақын уақытта байқайды. Бес жыл өткен соң Чарли Браун мен Салли Снупидің отбасын сағынатынын көреді және Дейзи Хилл иттік шаруашылығында қайта қосылысты ұйымдастыруға шешім қабылдайды. Олар оның бауырларына шақыру қағаздарын жібереді, олар өз музыкалық аспаптарын алып келіп, кездесуге келіседі. Бірақ фермаға келгенде, оның жаңа құрылыс үшін сатылғанын және қазір автотұрақ астында жатқанын біледі. Чарли Браун мен Салли өкініш көрсе де, бауырлары қайтадан бірге болғанына қуанышты және бұрынғысы сияқты бірге музыка ойнауға шешім қабылдайды. Кездесудің соңында Чарли Браун Снупидің бауырлары қалай үйге оралатынын ойлайды. Снупи Бірінші дүниежүзілік соғыстағы әуе ас пилоты рөлін бейімдеп, барлық бауырларын ит үйімен бірге үйіне ұшырып алады. Чарли Браун сенімсіздікпен Линуске бұлай қалай мүмкін болғанын сұрайды, Линус: "Ол сенің итің, Чарли Браун" деп жауап береді.

At the Daisy Hill Puppy Farm, a group of beagles are born to a dog named Missy: Spike, Belle, Olaf, Molly, Rover, Andy, Marbles, and Snoopy. The puppies spend their time on the farm enjoying food and playing music with each other, but sadly await the day they will all be separated as they are sold by the farmer to new owners. Meanwhile, Charlie Brown, depressed from a recent defeat in baseball, expresses a desire to his sister Sally to have his own dog. Snoopy is the first puppy to be sold, to a girl named Lila (previously seen in Snoopy Come Home). The other puppies follow, with Olaf being the last one. The farmer and Missy believe that the puppies have gone off to permanent, better lives. Snoopy and Lila bond easily, but after owning him for some time Lila learns that the landlord has changed the rules in her apartment complex, forbidding the ownership of dogs. Heartbroken, she is forced to take Snoopy back to the farm. The farmer assures Snoopy that they will find him a new home, through Snoopy is clearly affected by the separation from Lila. Charlie Brown discovers an ad in the paper placed by the Daisy Hill Puppy Farm, and travels there with Linus. Charlie Brown and Snoopy meet for the first time, and quickly bond. On their way home, Linus informs Charlie Brown that Snoopy was previously owned by someone else. Charlie Brown declares it does not matter as Snoopy is now his dog. He quickly learns that Snoopy is a rather unusual dog, from sleeping on the roof of his doghouse to taking up human activities like sports. Five years later, Charlie Brown and Sally notice that Snoopy misses his family, and decide to organize a reunion at the Daisy Hill Puppy Farm. They send out invitations to his siblings, who all agree to attend, bringing their instruments along. When they get to the site of the farm, however, they discover that it was sold for redevelopment and is now buried beneath a parking garage. Though Charlie Brown and Sally are saddened, the siblings are happy to be together again and choose to go on with their reunion, playing their instruments together as they did when they were puppies. At the end of the reunion, Charlie Brown wonders aloud how Snoopy's siblings will get home. Snoopy adapts his World War I flying ace persona and proceeds to fly all of his siblings home on his doghouse. An incredulous Charlie Brown asks Linus how this is even possible, to which Linus replies, "Well, he's your dog, Charlie Brown."

Жалғастығы

Бұл арнайы Peanuts комикстердегі нақты бір сюжетке бейімделмеген, керісінше, әртүрлі сюжеттер мен медиадан шабыттанған. Атап айтқанда, ол 1972 жылдың 24 қарашасындағы комиксте Снупи Вудстокпен бірге Дейзи Хилл иттік шаруашылығына баруға тырысады, бірақ оның тағдырын біліп, адамдар «оның естеліктеріне тұрақтап отыр» деп ренжуі суреттелген (бұл сөзді арнайы бағдарламада Чарли Браун айтады). Чарльз Шульц телеарнайы бағдарламалар мен фильмдердегі материалды Peanuts комикстерімен канондық деп санамаған. Шульцтің жылдар бойы сюжеттік желіні өзгертуге бейімділігімен бірге, бұл Peanuts медиасының бұрынғы нұсқаларымен кейбір қайшылықтарға әкеледі: комиксте Снупи Салли мен Лайнус дүниеге келмес бұрын Чарли Браунның иті болған. Осы арнайы бағдарламада Чарли Браун оны туғаннан соң ғана алады. Комиксте Чарли Браун мен Снупи Чарли Браун Снупиді асырап алғанға дейін бір-бірін танысқан. Осы арнайы бағдарламада Чарли Браун Снупиді алғаш рет көреді. Комиксте Снупи Чарли Браун оны асырап алғанға дейін қалыпты ит ретінде әрекет етеді. Осы арнайы бағдарламада ол Чарли Браун оны асырап алғанда-ақ дарынды болып шығады. «Снупи, үйге кел» фильмінде Лила Снупиді Дейзи Хилл иттік шаруашылығына қайтаруға мәжбүр болды, себебі Лила мен оның ата-анасы үй иесі иттіктерге рұқсат бермейтін пәтерге көшкен. Осы арнайы бағдарламадағы флэшбэк сахнасында Лила үй иесі иттіктерге тыйым салған жаңа ереже шығарғандықтан Снупиді қайтаруға мәжбүр екенін айтады. Алғашқы комиксте және кейін 1972 жылғы «Снупи, үйге кел» фильмінде, сондай-ақ 1980 жылғы «Өмір – цирк, Чарли Браун» арнайы бағдарламасында Чарли Браун Лайнусқа бір бала оған құм төгіп, жылатуы туралы айтады, ал ертесі күні ол ата-анасымен бірге Снупиді алу үшін Дейзи Хилл иттік шаруашылығына барады. Осы арнайы бағдарламада екі дос оны іздеп барады. Комиксте және «Снупи, үйге кел» фильмінде Линус Снупидің тарихын білу үшін Дейзи Хилл иттік шаруашылығына қоңырау шалады, ол Лила ауруханада жатқанда, ол «қолданылған ит» екенін анықтайды. Осы арнайы бағдарламада Чарли Браун мен Лайнус оны алуға барғанда, Лайнус оның тарихын үстелде жатқан кітапшадан біледі.

This special is not adapted from any particular Peanuts storyline in the comics, instead drawing inspiration from various different storylines and media. Namely, it adapts a strip from November 24, 1972 where Snoopy tries to visit the Daisy Hill Puppy Farm with Woodstock only to discover its fate and bemoan that people are "parking on [his] memories" (a line instead spoken in the special by Charlie Brown). Charles Schulz did not consider material from the television specials and films to be canonical with the Peanuts comic strip. Coupled with Schulz's own tendency to rewrite continuity over the years, this results in some inconsistencies from previous Peanuts media:
In the comic strip, Snoopy existed as Charlie Brown's dog long before Sally and Linus were born. In this special, Charlie Brown doesn't acquire him until long after they were born. In the comic strip, Charlie Brown and Snoopy knew each other before Charlie Brown adopted Snoopy. In this special, Charlie Brown sees Snoopy for the first time. In the comic strip, Snoopy acts as an ordinary dog prior to his adoption by Charlie Brown. In this special, he is already talented when Charlie Brown adopts him. In Snoopy, Come Home, Lila had to take Snoopy back to the Daisy Hill Puppy Farm because Lila and her parents moved to an apartment building where the landlord did not allow dogs. In this special during the flashback, Lila says she has to take Snoopy back because the landlord has made a new rule saying no dogs allowed. Originally in the strip and later in the 1972 movie Snoopy, Come Home and the 1980 special Life Is a Circus, Charlie Brown, Charlie Brown tells Linus about how a kid dumped sand on him and made him cry, and the next day he and his parents went to the Daisy Hill Puppy Farm to get Snoopy. In this special, the two friends both go to get him. In the strip and Snoopy, Come Home, Linus calls the Daisy Hill Puppy Farm to find out about Snoopy's history when he goes to see Lila in the hospital, and finds out that he was a "used dog". In this special, when Charlie Brown and Linus go to pick him up, Linus finds out about his history in a ledger sitting on a desk.