Эмина Яхович: Сербиялық-түрік әншісінің өмірбаяны мен мансабы

Кіріспе

Серб-түрік әнші-күйші (1982 жылы туған)

Эмина Яхович (, ; 15 қаңтар 1982 жылы туған) – босниялық тегі бар серб-түрік әнші-күйші, актриса және кәсіпкер. Нови-Пазарда туып өскен ол 2002 жылы ән жазумен айналыса бастады және бес студиялық альбом шығарды: Tačka (2002), Radije ranije (2005), Vila (2009), Metamorfoza (2014) және Dalje (2018).

Әншілік карьерасынан бөлек, Яхович 2010 және 2014 жылдар аралығында Lale Devri телесериалында Ләлә Ташқыран Ілгаз рөлін ойнады. Сонымен қатар, ол X Factor Adria (2013) және Rising Star Türkiye (2016) ән байқауларында қазылар алқасында болды. Яхович әнші Мустафа Сандалға үйленген, олардың екі ұлы бар.

Ерте өмір

Эмина Яхович 1982 жылдың 15 қаңтарында Нови-Пазар қаласында босниялық мұсылман отбасында дүниеге келді. Оның анасы Сения – педиатр, әкесі Нусрет – кардиолог болған. Оның екі үлкен бауыры бар, соның ішінде НБА ойыншысы Мирсад Тюрккан да бар. Эмина он үш жасында әкесінен айырылды. Ол орта мектепте музыка мектебіне қатысып, жоғары сыныпта театр сабақтарын алды. Жахович ақырында Белградтағы Браћа Карич университетінен менеджмент мамандығы бойынша бакалавр дипломын алды.

Мансап

Өзінің мансабын аймақтық музыка фестивальдерінде қатысып, "Samo ti, moja muziko" ("Сен ғана, менің музыкам") әнімен Черногориядағы жастар фестивалі "Zlatna staza"-да жеңіске жетіп бастады. Жахович 2002 жылы Дино Мерлиннің лейблімен шыққан "Tačka" ("Енді жеткілікті") атты тұңғыш альбомымен танымал болды. 2004 жылы Жахович Hari Mata Hari поп-рок тобының Босния мен Герцеговина және Солтүстік Америкадағы гастрольдік сапарында болды, югослав диаспорасы үшін өнер көрсетті. Оның екінші альбомы "Radije ranije" ("Керісінше ертерек") 2005 жылы City Records арқылы жарық көрді. "Da l' ona zna" ("Ол біледі ме?") сияқты хит әндерімен үлкен жетістікке жетті. Сол жылы Будвадағы "Pjesma Mediterana" фестивалінде "Жыл әнші-авторы" деп танылды. 2007 жылы Жахович серб дуэті "Flamingosi"пен "La Gitana" ("Цыған әйелі") әнін жазды. Синглге түсірілген музыкалық бейнеролик Черногориядағы "Sunčane Skale" фестивалінде марапатталды. Келесі жылы ол ағылшын тіліндегі "Exhale" ("Демалыс") атты алғашқы синглын шығарды, ол Нью-Йоркте Боян Дугичтің (әрі "Genius" Боян Дугич) продюсерлік жетекшілігімен толықтай жазылды. Макси-синглге Elvir Gazić және Levent Gündüz сияқты диджейлердің ремикстері енді. "Push It" және "Push It (Remix)" тректерінде американдық рэпер Кори Гунц қатысты. 2008 жылдың 19 сәуірінде "Exhale" әнінің музыкалық бейнеролігі "MTV Adria" телеарнасының "Top 20" шоуында көрсетілді, ол "MTV Europe" музыкалық арнасының жергілікті нұсқасындағы ең үздік бейнероликтерді көрсетеді. Бейнероликті Эмир Халилзаде түсірді. Халилзаде 2009 жылы "Pile moje" ("Сүйікті") әнінің музыкалық бейнеролігін де түсірді, ол Стамбулдың орта мектебі сияқты тарихи жерлерде түсірілді. 2008 жылдың желтоқсанында ол серб әншісі Саша Ковачевичпен дуэтте орындалған "Još ti se nadam" ("Мен сенің оралуыңа үміттенемін") атты синглын шығарды. Ән алғаш рет Врнячка Банядағы Сербия радио фестивалінде таныстырылды. Жахович "Joş ti se nadam" әнінің сөздерін ажырасқаннан кейін жазғанын айтты. Сонымен қатар, "Rođeni sa greškom" ("Қатемен туылған") әнін Ана Бебич, Милица Маджсторович және Даниел Павлович орындады, ол Жаховичтің поп-жұлдыз күйеуі Мустафа Сандалдың Стамбулдағы студиясында жазылды, ол сонымен қатар музыкалық продюсер. 2009 жылдың 21 мамырында Жаховичтің үшінші студиялық альбомы "Vila" ("Пері") PGP RTS арқылы жарық көрді. Ол бұл альбомды марқұм әкесі Адамға арнады. Альбом екі жыл ішінде жазылды және Жаховичтің жазған және шығарған әндерін қамтыды, "Ne zaboravi" ("Естен шығарма") әнін Александра Милутинович жазды, ол Еминаның бұрынғы альбомдарында да жұмыс істеген, ал "Zver" ("Адам") әнін Дино Мерлинмен бірлесіп жазды және продюсерлік етті. "Ne zaboravi" әнінде танымал түрік поп-әншісі Изелдің қосымша вокалы болды. Альбомда Дино Мерлинмен бірге орындалған "Med" ("Балауыз") дуэті де бар, ол Мерлиннің өзі жазбаған жалғыз ән ретінде белгілі. 2009 жылдың 25 қазанында Жахович Сербияның Жаңа Белград қаласындағы "Sava Centar"-да концерт берді. Ол "Vila" альбомын насихаттау үшін сахнаға шықты және оның және бұрынғы альбомдарынан әндер орындады, онда 13 костюм киді және ең танымал әндерін орындады. Саша Ковачевич, Елена Томашевич және Сергей Ćetković сияқты қонақтар оған дуэттер үшін сахнаға шықты. Қонақтардың арасында Еңбек және әлеуметтік саясат министрі және жақын досы Расим Ляжич, Мустафа Сандал, Мария Шерифович, Анабела, Милица Мильша, Жарко Йоканович, Драгана Миркович, Хари Варешанович және Мия Борисавлиевич болды.

She began her career by competing at regional music festivals and won at the youth festival Zlatna staza in Montenegro with "Samo ti, moja muziko" ("Only You, My Music"). Jahović then rose to prominence upon her debut album Tačka ("Enough") in 2002, which was released under Dino Merlin's record label. Jahović in 2004 joined pop rock band Hari Mata Hari on their tour across Bosnia and Herzegovina and North America, performing for Yugoslav diaspora. Her sophomore album, Radije ranije ("Rather Sooner"), was released through City Records in 2005. It saw significant success with hit songs such as "Da l' ona zna" ("Does She Know"). Same year she was also declared the songwriter of the year at the Pjesma Mediterana festival in Budva. In 2007, Jahović collaborated with Serbian duo Flamingosi on "La Gitana" ("The Gypsy Woman"). The single's accompanying music video was awarded at the Sunčane Skale festival in Montenegro. The following year, she released her first single in English, titled "Exhale", which was completely produced and recorded in New York City under the production wing of Bojan Dugić (aka Bojan "Genius" Dugic), the Recording Academy's Grammy Awards voting member who worked with such best selling artists as Beyoncé, Britney Spears, Jay Z, and Jennifer Lopez. The maxi single contained remix tracks by DJs, including Elvir Gazić and Levent Gündüz. The tracks "Push It" and "Push It (Remix)" featured Cory Gunz, an American rapper. On 19 April 2008, the accompanying video for "Exhale" premiered on the MTV Adria show Top 20 which counts down the biggest videos in the localized version of the music and entertainment channel MTV Europe. Emir Khalilzadeh directed the video. Khalilzadeh also directed the music video for Emina's 2009 song "Pile moje" ("My Dear"), which was shot in historical places such as Istanbul High School. In December 2008, she released her single "Još ti se nadam" ("I'm Still Hoping for You"), a duet with the Serbian singer Saša Kovačević. The song was first presented at the Serbian Radio Festival in Vrnjačka Banja. Jahović said that she had written the lyrics for "Još ti se nadam" after she had broken up Additionally, "Rođeni sa greškom" ("Born With a Mistake"), which is a pop song performed by singers Ana Bebić, Milica Majstorović, and Danijel Pavlović, was written by Jahović in Istanbul, in the studio of her pop star husband Mustafa Sandal who is also a music producer. On 21 May 2009, Jahović's third studio album Vila ("Fairy") was released through PGP RTS. She dedicated this album to her late grandfather, Adam. The album was recorded in two years and included songs written and composed by Jahović, except "Ne zaboravi" ("Don't Forget"), a song by Aleksandra Milutinović who also worked on Emina's previous albums, and "Zver" ("Beast"), which was co written and co produced by Dino Merlin. The track "Ne zaboravi" featured a back up vocal by the famous Turkish pop singer İzel. The album also featured a duet with Dino Merlin, "Med" ("Honey"), which is known as the only song Merlin ever sang that he had not written by himself. On 25 October 2009, Jahović held a concert at the Sava Centar in New Belgrade, Serbia. Staged in support of her album Vila and comprising a set list of songs from that and her previous albums, she wore 13 costumes during the event and sang her greatest hits. Some of the guests including Saša Kovačević, Jelena Tomašević, and Sergej Ćetković joined her on stage for duets. Among the other guests were the Minister of Labour and Social Policy and the close family friend Rasim Ljajić, Mustafa Sandal, Marija Šerifović, Anabela, Milica Milša, Žarko Jokanović, Dragana Mirković, Hari Varešanović, and Mia Borisavljević.

2011-2012 жж.: Халықаралық ынтымақтастық

2011 жылы Жахович "Gospodine" ("Мырза") және "Posle mene" ("Менен кейін") атты екі сингл шығарды. Екеуі де City Records компаниясы арқылы жарық көрді. "Gospodine" әнінің авторы және композиторының өзі Жахович. Бұл ән 8 наурыз – Халықаралық әйелдер күнінде танымал әнші Наташа Беквалачпен дуэт ретінде шықты. "Posle mene" әні 2011 жылдың 22 шілдесінде Prva Srpska Televizija арнасының танымал кешкі ток-шоуында, "Veče sa Ivanom Ivanovićem" бағдарламасында көрсетілді, ал шоудың тағы бір қонағы министр Ляжич болды. "Posle mene" әнінің музыкалық видеосы 2011 жылдың жазында Гёчек, Фетхиеде түсірілді. Видео режиссері – Милош Надаждин. 2011 жылдың 29 қарашасында Hello! Srbija журналы оны "Жыл адамы" деп таныды және Сербияның Ақ сарайында өткен шарада Кәрім Рашид дизайнымен жасалған сыйлықты табыс етті, осы сыйлықты тағы 23 атақты тұлға да алды. Салтанатты шара 2011 жылдың 16 желтоқсанында RTV Pink телеарнасында көрсетілді. 2012 жылдың наурыз айында, түрік продюсері және ди-джей Ердем Кынаймен бірлесіп, Emina әншісінің вокалымен жазылған "Broken" әні шықты. Бұл ән Emina's Valentin's Day арнайы бағдарламасының бөлігі болды, ол Dženan Lončarević қатысуымен "Beograd priča" ("Белград сөйлейді") деген атпен 2012 жылдың 14 ақпанында жарияланды. Әннің авторы – Нью-Йоркте тұратын түрік-американдық әнші С. Дерін Тогар. 2012 жылы халықаралық музыка нарығын зерттегеннен кейін, Eurodanceweb редакторлары Жахович пен Ердем Кынайдың "Broken" әнін Түркия үшін ең қызықты би трегі деп таңдады. Түркиялық "Broken" әніне ди-джейлер, журналистер, продюсерлер, радио дикторлары және танымал веб-сайттар мен музыка блогтарының веб-мастерлерінен құралған кәсіби қазылар алқасы дауыс берді. Алайда, 2012 жылғы Eurodanceweb байқауында жеңіс Бельгияға бұйырды. 2006 жылғы Eurodanceweb Awards сыйлығында Жахович "Živeo" ("Колданыс") әнімен Босния мен Герцеговинаның жыл әншісі атанды. Халықаралық музыкалық байқауда 80 ұпай жинап, 40 елдің ішінде 13-орынға ие болды. 2012 жылдың желтоқсанында Эминаның екінші түрік синглы және түрік тіліндегі тұңғыш жеке әні "Kimse Yok Mu?" ("Кімде-кім жоқ па?") Doğan Music Company арқылы жарық көрді. Әннің авторы және композиторы – Жахович пен Мустафа Сандал. Әннің мәтіні Жаховичтің еркекке қайта оралуын сұрауына арналған. Бұл әннің серб тіліндегі нұсқасы "I da mogu" ("Егерде мен мүмкін болсам да") Болгария сияқты Оңтүстік-Шығыс Еуропа елдерінде бірінші орынға ие болды және 2012 жылы қолжетімді болды. Музыкалық видеоны Милош Надаждин түсірді. Жаховичті сыншылар Дженнифер Лопестің жұмысына ұқсас костюмдер мен көркемдік стильдегі ұқсастықтарын байқағандықтан, оны көбінесе "Түрік Ж. Ло" деп атайды. "I da mogu" 2013 жылы Сербияда ең көп сатылған екінші сингл болды және City Records арнасының "Top 10 singlova" тізімінде екінші орынға көтерілді. 2012 жылдан бастап Croatia Records жазбалар компаниясымен байланысы болғандықтан, Жаховичтің туындылары Хорватияның ең ірі музыка арнасы болып табылатын және тек хорват музыкасын және хорват өндірісінің музыкасын тарататын Хорватиялық музыка арнасында көрсетілген алғашқы хорват емес суреткер болды. 2012 жылы Жахович марокколық биші, креативті директор және хореограф Хамза Хаимимен де жұмыс істеді, ол Рианнамен, сондай-ақ Ферги, Кэти Перри, Ашер, Уилл сияқты суретшілермен жұмыс істегенімен танымал. мен және "Pussycat Dolls" тобы. Жахович сонымен қатар Марко Перуничич пен Небойша Арежинаның Atelje Trag атты ән жазу және продюсерлік тобымен де жұмыс істеді, ол Елена Карлеуша және Лепа Брена сияқты суретшілермен де ынтымақтастық жасайды.

In 2011, Jahović released two singles, "Gospodine" ("Mister") and "Posle mene" ("After Me"). Both were released by City Records. "Gospodine" was written and composed by Jahović herself. This song was released as a duet with the famous singer Nataša Bekvalac on 8 March, the International Women's Day. "Posle mene" was premiered on 22 July 2011 on Prva Srpska Televizija's famous late night talk show Veče sa Ivanom Ivanovićem, whereas the other guest of the show was minister Ljajić. The music video for the song "Posle mene" was shot in the summer of 2011, in Göcek, Fethiye. The video was directed by Miloš Nadaždin. On 29 November 2011, she was named Person of the Year by Hello! Srbija and received the award, designed by Karim Rashid, which is also awarded to 23 other celebrities at the event held at the White Palace, a part of Belgrade's Royal Compound. On 16 December 2011, the ceremony aired on RTV Pink. The song "Broken" that is recorded by the popular Turkish producer and DJ Erdem Kınay with vocals from its co composer Emina, was released in March 2012, following Emina's Valentine's Day special "Beograd priča" ("Belgrade Is Talking") featuring Dženan Lončarević, which was published on 14 February 2012. The song was featured on the Erdem Kınay's album Proje and was written by the New York based Turkish American singer S. Derin Togar. After monitoring the international record market in 2012, the editors of the Eurodanceweb chose Jahović and Erdem Kınay's work "Broken" as the most interesting dance track for Turkey. The selected Turkish entry "Broken" was then voted by a professional jury of disc jockeys, journalists, producers, radio speakers and webmasters of popular websites and music blogs; yet, Belgium won the 2012 Eurodanceweb. At the 2006 Eurodanceweb Awards, Jahović was chosen Bosnia and Herzegovina's singer of the year, with the song "Živeo" ("Cheers"). Collecting a total of 80 points in the international music competition, she placed thirteenth out of 40 countries. In December 2012, Emina's second Turkish single and first solo single in Turkish, "Kimse Yok Mu?" ("Is There Anyone? "), was recorded by Doğan Music Company. The song was written and composed by Jahović and Mustafa Sandal. The lyrics revolve around Jahović asking a man to go back to her. The Serbian version, "I da mogu" ("Even If I Could"), which peaked at number one in such Southeast European countries as Bulgaria, was also made available in 2012. Miloš Nadaždin directed the accompanying music video. Jahović is often referred to as the "Turkish J. Lo" since critics noted costume references and artistic similarities to the work of Jennifer Lopez. "I da mogu" was the second best selling single of Serbia in 2013 and peaked at number two on the "Top 10 singlova" chart of City Records. As of 2012, due to her association with the record label Croatia Records, Jahović was the first non Croatian whose works were broadcast on Croatian Music Channel, which is the largest Croatian music channel and broadcasts only Croatian music and music of Croatian production. During the year 2012, Jahović also collaborated with Hamza Haimami, the Moroccan born dancer, creative director, and choreographer known for his work with Rihanna as well as with artists including Fergie, Katy Perry, Usher, will. i. am, and the Pussycat Dolls. Jahović has also worked with Marko Peruničić and Nebojša Arežina's songwriting and production team called Atelje Trag, which also collaborated with artists such as Jelena Karleuša and Lepa Brena.

2013-2018: X Factor Адрия мен Далье

2013 жылдың 27 ақпанында Жахович OMU-ның 3-ші медиа марапаттарында «Үздік альбом» номинациясы бойынша жеңіске жетті. OMU-ның ІІІ медиа марапаттары Самсун қаласындағы Ататүрік конгресс және мәдениет орталығында өтті. Бұл Жаховичтің Түркияда жеңіп алған алғашқы ресми музыкалық сыйлығы болды. 2013 жылдың сәуір айында ол «Nedostaješ» («Сағынып қалдым») атты синглын жариялады. Әнді Жахович өзі жазды және композициясын жасады. Әннің музыкалық видеосын Ведад Яшаревич түсірді. Сейкин Өзердің аранжировкасымен және Самсун Демирдің продюсерлігімен әннің түрік тіліндегі нұсқасы «Yakışmaz» («Сәйкес емес») деп аталады. Әннің сөзін Дениз Ертен жазды. 2013 жылдың мамыр айында Doğan Music Company арқылы шыққан «Yakışmaz» Эминаның түрік тіліндегі үшінші синглі болды. Поп-фламенко стиліндегі әннің мәтіні махаббат пен қайғы туралы. 2013 жылдың 2 маусымында Жахович Сербиядағы Elite Model Look финалында RTV Pink-тің VIP Room 2013 бағдарламасында «Nedostaješ» әнін орындады. 2013 жылдың маусым айында «Žena zmaj» («Аждаһа әйел») әнін шығару арқылы төртінші альбомын жариялады. Қыркүйек айында Жахович Željko Joksimović, Kristina Kovač және Kiki Lesendrić қатарында X Factor Adria-ның бірінші маусымында қазы және жаттықтырушы ретінде тағайындалды. Келесі жылдың қазан айында ол City Records арқылы «Metamorfoza» («Метаморфоза») альбомын шығарды. Альбомға жеті негізгі трек және бонус трек ретінде бұрын жарияланған бес ән енді. Ол 50 000 данада сатылды. 2018 жылдың 23 қаңтарында Жахович IDJTunes арқылы өзінің бесінші студиялық альбомын «Dalje» («Ары қарай») шығарды. Альбомда ол әндерді өзімен бірге жазған Дарко Димитровпен ынтымақтастықта жұмыс істеді.

Музыкалық тақырыптар мен дауыс стилі

Бастапқыда 1990 жылдардың соңы мен 2000 жылдардың басында жасөспірім поп әншісі ретінде таныстырылған Жахович R&B пен шлагер музыкасын үйлестіруімен белгілі. Сынақшылар Эминаның музыкасын негізінен поп музыка жанрына жатқызады. Алайда, оның музыкасы қатысты болатын фьюжн және қосалқы жанрлардың ішінде дәстүрлі поп, жасөспірімдер поп музыкасы, синтезаторлық поп, софт-рок, қуатты поп, поп-рок, инди-поп, глэм-рок, европоп, евродиско, электропоп, жеңіл тыңдау, диско-хаус, дип-хаус, би-поп, бритпоп, бебоп және баллада бар. Жаховичтің музыкасы мен өлеңдерінің тұрақты тақырыбы – махаббат, бірақ ол қайғы сияқты басқа да тақырыптар туралы да жазған. Дауыстық икемділігі мен төзімділігін ескере отырып, Эминаның дауысы жылы төменгі регистр және икемді жоғары регистрмен меццо-сопрано ретінде жіктелуі мүмкін.

Қоғамдық имидж

Жахович "поп-принцесса" ("Поп-принцесса") ретінде кеңінен танымал. Дегенмен, кейде оны "поп-дива" және "серб дивасы" ("Сербиялық дива") деп те атайды. "Вила" альбомының нәтижесінде серб медиасы оған "Балқанның периі" ("balkanska vila") деген лақап ат берді. Жахович бұрынғы Югославия аймағының барлық бөлігінде және Шығыс Еуропаның көп бөлігінде өте танымал болды. Ол Иран сияқты аймақтық елдерде де "Омре Голе Лалех" фильміндегі басты рөлімен белгілі, сондай-ақ Батыс Еуропа, АҚШ, Австралия және Канададағы бұрынғы Югославия диаспорасы арасында кеңінен танылады. Конде Наст баспасынан шығатын американдық ғылым және технология журналы Wired-тағы Брюс Стерлинг оны "неоосмандық дива" деп сипаттады.

Гуманитарлық жұмыс

Балқанда жоғары жалақы алатын суретші болғандықтан, Яхович түрлі қайырымдастық және әлеуметтік жәрдемдерге қатысады. Яхович Корольдік ханшайым Екатеринаның гуманитарлық қорының сүт безінен туындайтын қатерлі ісікке қарсы күрес науқанының ресми өкілі болды. Яхович денсаулық сақтау науқанының бет-бейнесі ретінде 2009 жылдың 7 қазанында Ақ сарайда Югославияның титулды королевасы және Югославия тағының мұрагері ханшайым Катерина тарапынан жарияланды.