Эмина Яхович: Сербская и турецкая певица, актриса и бизнесвумен.

Введение

Эмина Яхович (, ; род. 15 января 1982) — сербская и турецкая певица, автор песен, актриса и предпринимательница боснийского происхождения. Родилась и выросла в Нови-Пазаре, начала свою карьеру в 2002 году и выпустила пять студийных альбомов: Tačka (2002), Radije ranije (2005), Vila (2009), Metamorfoza (2014) и Dalje (2018).

Помимо музыкальной карьеры, Яхович исполнила роль Лалле Ташкиран Ильгаз в телесериале Lale Devri с 2010 по 2014 год. Она также была судьей на вокальных конкурсах X Factor Adria (2013) и Rising Star Türkiye (2016). Яхович была замужем за певцом Мустафой Сандалом, у них двое сыновей.

Ранние годы

Эмина Яхович родилась 15 января 1982 года в Нови-Пазаре в мусульманской семье боснийцев. Её мать, Сения, работала педиатром, а отец, Нусрет – кардиологом. У неё два старших брата, включая игрока НБА Мирсада Турккана. Эмина потеряла отца в возрасте тринадцати лет. Она начала посещать музыкальную школу во время обучения в средней школе и брала уроки театра в старших классах. Впоследствии Яхович получила степень бакалавра по менеджменту в Университете Браћа Карић в Белграде.

Карьера

Она начала свою карьеру, участвуя в региональных музыкальных фестивалях и победила на молодежном фестивале Zlatna staza в Черногории с песней "Samo ti, moja muziko" ("Только ты, моя музыка"). Затем Джахович приобрела известность благодаря своему дебютному альбому Tačka ("Достаточно") в 2002 году, выпущенному на лейбле Дино Мерлина. В 2004 году Джахович присоединилась к поп-рок-группе Hari Mata Hari в их туре по Боснии и Герцеговине и Северной Америке, выступая перед югославской диаспорой. Ее второй альбом, Radije ranije ("Лучше пораньше"), был выпущен через City Records в 2005 году и имел значительный успех с хитами, такими как "Da l' ona zna" ("Знает ли она?"). В том же году она была признана автором песен года на фестивале Pjesma Mediterana в Будве. В 2007 году Джахович сотрудничала с сербским дуэтом Flamingosi в "La Gitana" ("Цыганка"). Музыкальное видео к синглу было удостоено награды на фестивале Sunčane Skale в Черногории. В следующем году она выпустила свой первый англоязычный сингл "Exhale", который был полностью спродюсирован и записан в Нью-Йорке под руководством Бояна Дугича (также известного как Боян "Genius" Dugic), члена Recording Academy, голосующего за премию Grammy, работавшего с такими бестселлерами, как Бейонсе, Бритни Спирс, Jay Z и Дженнифер Лопес. Макси-сингл содержал ремиксы от диджеев, включая Элвира Газича и Левента Гюндеза. В треках "Push It" и "Push It (Remix)" участвовал американский рэпер Cory Gunz. 19 апреля 2008 года видеоклип "Exhale" впервые был показан в шоу MTV Adria Top 20, отсчитывающем самые популярные видео в локализованной версии музыкального и развлекательного канала MTV Europe. Режиссером видео был Эмир Халилзаде. Халилзаде также снял музыкальное видео на песню Эмины 2009 года "Pile moje" ("Моя любимая"), съемки которого проходили в исторических местах, таких как Стамбульская средняя школа. В декабре 2008 года она выпустила сингл "Još ti se nadam" ("Я все еще надеюсь на тебя") – дуэт с сербским певцом Сашей Ковачевичем. Песня была впервые представлена на Сербском радиофестивале в Врнячке-Банье. Джахович рассказала, что написала текст "Još ti se nadam" после расставания. Кроме того, поп-песня "Rođeni sa greškom" ("Рожденная с ошибкой"), исполненная Ana Bebić, Milica Majstorović и Danijel Pavlović, была написана Джахович в Стамбуле, в студии ее мужа, поп-звезды и музыкального продюсера Мустафы Сандала. 21 мая 2009 года третий студийный альбом Джахович Vila ("Фея") был выпущен на PGP RTS. Она посвятила этот альбом своему покойному деду Адаму. Альбом записывался два года и включал песни, написанные и сочиненные самой Джахович, за исключением "Ne zaboravi" ("Не забывай") – песни Александры Милутинович, которая также работала над предыдущими альбомами Эмины, и "Zver" ("Зверь"), написанной и спродюсированной Дино Мерлином. В треке "Ne zaboravi" присутствовал бэк-вокал известной турецкой поп-певицы İzel. На альбоме также был дуэт с Дино Мерлином "Med" ("Мед"), который известен как единственная песня, которую Мерлин когда-либо исполнял, не являясь ее автором. 25 октября 2009 года Джахович дала концерт в Sava Centar в Новом Белграде, Сербия. Концерт был посвящен ее альбому Vila и включал песни с этого и предыдущих альбомов. Во время выступления она сменила 13 костюмов и исполнила свои самые известные хиты. К ней на сцену для дуэтов присоединились Саша Ковачевич, Jelena Tomašević и Sergej Ćetković. Среди других гостей были министр труда и социальной политики и близкий друг семьи Расим Ляжич, Мустафа Сандал, Marija Šerifović, Anabela, Milica Milša, Žarko Jokanović, Dragana Mirković, Hari Varešanović и Mia Borisavljević.

She began her career by competing at regional music festivals and won at the youth festival Zlatna staza in Montenegro with "Samo ti, moja muziko" ("Only You, My Music"). Jahović then rose to prominence upon her debut album Tačka ("Enough") in 2002, which was released under Dino Merlin's record label. Jahović in 2004 joined pop rock band Hari Mata Hari on their tour across Bosnia and Herzegovina and North America, performing for Yugoslav diaspora. Her sophomore album, Radije ranije ("Rather Sooner"), was released through City Records in 2005. It saw significant success with hit songs such as "Da l' ona zna" ("Does She Know"). Same year she was also declared the songwriter of the year at the Pjesma Mediterana festival in Budva. In 2007, Jahović collaborated with Serbian duo Flamingosi on "La Gitana" ("The Gypsy Woman"). The single's accompanying music video was awarded at the Sunčane Skale festival in Montenegro. The following year, she released her first single in English, titled "Exhale", which was completely produced and recorded in New York City under the production wing of Bojan Dugić (aka Bojan "Genius" Dugic), the Recording Academy's Grammy Awards voting member who worked with such best selling artists as Beyoncé, Britney Spears, Jay Z, and Jennifer Lopez. The maxi single contained remix tracks by DJs, including Elvir Gazić and Levent Gündüz. The tracks "Push It" and "Push It (Remix)" featured Cory Gunz, an American rapper. On 19 April 2008, the accompanying video for "Exhale" premiered on the MTV Adria show Top 20 which counts down the biggest videos in the localized version of the music and entertainment channel MTV Europe. Emir Khalilzadeh directed the video. Khalilzadeh also directed the music video for Emina's 2009 song "Pile moje" ("My Dear"), which was shot in historical places such as Istanbul High School. In December 2008, she released her single "Još ti se nadam" ("I'm Still Hoping for You"), a duet with the Serbian singer Saša Kovačević. The song was first presented at the Serbian Radio Festival in Vrnjačka Banja. Jahović said that she had written the lyrics for "Još ti se nadam" after she had broken up Additionally, "Rođeni sa greškom" ("Born With a Mistake"), which is a pop song performed by singers Ana Bebić, Milica Majstorović, and Danijel Pavlović, was written by Jahović in Istanbul, in the studio of her pop star husband Mustafa Sandal who is also a music producer. On 21 May 2009, Jahović's third studio album Vila ("Fairy") was released through PGP RTS. She dedicated this album to her late grandfather, Adam. The album was recorded in two years and included songs written and composed by Jahović, except "Ne zaboravi" ("Don't Forget"), a song by Aleksandra Milutinović who also worked on Emina's previous albums, and "Zver" ("Beast"), which was co written and co produced by Dino Merlin. The track "Ne zaboravi" featured a back up vocal by the famous Turkish pop singer İzel. The album also featured a duet with Dino Merlin, "Med" ("Honey"), which is known as the only song Merlin ever sang that he had not written by himself. On 25 October 2009, Jahović held a concert at the Sava Centar in New Belgrade, Serbia. Staged in support of her album Vila and comprising a set list of songs from that and her previous albums, she wore 13 costumes during the event and sang her greatest hits. Some of the guests including Saša Kovačević, Jelena Tomašević, and Sergej Ćetković joined her on stage for duets. Among the other guests were the Minister of Labour and Social Policy and the close family friend Rasim Ljajić, Mustafa Sandal, Marija Šerifović, Anabela, Milica Milša, Žarko Jokanović, Dragana Mirković, Hari Varešanović, and Mia Borisavljević.

20112012: Международное сотрудничество

В 2011 году Джахович выпустила два сингла, "Gospodine" ("Господин") и "Posle mene" ("После меня"). Оба были выпущены на City Records. "Gospodine" была написана и сочинена самой Яхович. Песня вышла в дуэте с известной певицей Наташей Беквалач 8 марта, в Международный женский день. Премьера "Posle mene" состоялась 22 июля 2011 года в знаменитом ночном ток-шоу Prva Srpska Televizija "Veče sa Ivanom Ivanovićem", в то время как другим гостем шоу был министр Ляжич. Музыкальное видео на песню "Posle mene" было снято летом 2011 года в Гёчеке, Фетие. Режиссером видео стал Милош Надаждин. 29 ноября 2011 года она была названа "Человеком года" по версии Hello! Srbija и получила награду, разработанную Каримом Рашидом, которая также была вручена 23 другим знаменитостям на мероприятии, проходившем во Белом дворце – части Белградского королевского комплекса. Церемония транслировалась на RTV Pink 16 декабря 2011 года. Песня "Broken", записанная популярным турецким продюсером и диджеем Эрдемом Кынаем с вокалом соавтора песни Эмины, вышла в марте 2012 года, после специального выпуска Эмины к Дню святого Валентина "Beograd priča" ("Белград говорит") с участием Дженана Лончаревича, опубликованного 14 февраля 2012 года. Песня вошла в альбом Proje Эрдема Кыная и была написана турецко-американским певцом С. Дерином Тогаром из Нью-Йорка. После мониторинга международного рынка звукозаписи в 2012 году редакторы Eurodanceweb выбрали работу Джахович и Эрдема Кыная "Broken" как самый интересный танцевальный трек для Турции. Выбранный турецкий трек "Broken" затем был проголосован профессиональным жюри, состоящим из диджеев, журналистов, продюсеров, радиоведущих и веб-мастеров популярных сайтов и музыкальных блогов; однако Бельгия победила на Eurodanceweb 2012. На Eurodanceweb Awards 2006 года Джахович была признана певицей года от Боснии и Герцеговины с песней "Živeo" ("За жизнь!"). Набрав в общей сложности 80 баллов на международном музыкальном конкурсе, она заняла тринадцатое место среди 40 стран. В декабре 2012 года Эмина записала свой второй турецкий сингл и первый сольный сингл на турецком языке "Kimse Yok Mu?" ("Есть ли кто-нибудь? ") при поддержке Doğan Music Company. Песня была написана и сочинена Джахович и Мустафой Сандалом. Текст песни рассказывает о просьбе Джахович к мужчине вернуться к ней. Сербская версия "I da mogu" ("Если бы я могла"), достигшая первого места в чартах в таких странах Юго-Восточной Европы, как Болгария, также стала доступна в 2012 году. Музыкальный клип снял Милош Надаждин. Джахович часто называют "турецкой Дженнифер Лопес", поскольку критики отмечали отсылки к костюмам и художественное сходство с работами Дженнифер Лопес. "I da mogu" стала вторым по продажам синглом в Сербии в 2013 году и достигла второго места в чарте "Top 10 singlova" City Records. По состоянию на 2012 год, благодаря сотрудничеству с Croatia Records, Джахович стала первой исполнительницей не из Хорватии, чьи работы транслировались на Хорватском музыкальном канале – крупнейшем хорватском музыкальном канале, транслирующем только хорватскую музыку и музыку хорватского производства. В 2012 году Джахович также сотрудничала с Хамзой Хаими, танцором, креативным директором и хореографом, известным своей работой с Рианной, а также с такими артистами, как Ферги, Кэти Перри, Ашер, will.i.am и Pussycat Dolls. Джахович также работала с авторско-продюсерским тандемом Марко Перуничича и Небойши Арежины под названием Atelje Trag, который сотрудничал и с такими артистами, как Елена Карлеуша и Лепа Брена.

In 2011, Jahović released two singles, "Gospodine" ("Mister") and "Posle mene" ("After Me"). Both were released by City Records. "Gospodine" was written and composed by Jahović herself. This song was released as a duet with the famous singer Nataša Bekvalac on 8 March, the International Women's Day. "Posle mene" was premiered on 22 July 2011 on Prva Srpska Televizija's famous late night talk show Veče sa Ivanom Ivanovićem, whereas the other guest of the show was minister Ljajić. The music video for the song "Posle mene" was shot in the summer of 2011, in Göcek, Fethiye. The video was directed by Miloš Nadaždin. On 29 November 2011, she was named Person of the Year by Hello! Srbija and received the award, designed by Karim Rashid, which is also awarded to 23 other celebrities at the event held at the White Palace, a part of Belgrade's Royal Compound. On 16 December 2011, the ceremony aired on RTV Pink. The song "Broken" that is recorded by the popular Turkish producer and DJ Erdem Kınay with vocals from its co composer Emina, was released in March 2012, following Emina's Valentine's Day special "Beograd priča" ("Belgrade Is Talking") featuring Dženan Lončarević, which was published on 14 February 2012. The song was featured on the Erdem Kınay's album Proje and was written by the New York based Turkish American singer S. Derin Togar. After monitoring the international record market in 2012, the editors of the Eurodanceweb chose Jahović and Erdem Kınay's work "Broken" as the most interesting dance track for Turkey. The selected Turkish entry "Broken" was then voted by a professional jury of disc jockeys, journalists, producers, radio speakers and webmasters of popular websites and music blogs; yet, Belgium won the 2012 Eurodanceweb. At the 2006 Eurodanceweb Awards, Jahović was chosen Bosnia and Herzegovina's singer of the year, with the song "Živeo" ("Cheers"). Collecting a total of 80 points in the international music competition, she placed thirteenth out of 40 countries. In December 2012, Emina's second Turkish single and first solo single in Turkish, "Kimse Yok Mu?" ("Is There Anyone? "), was recorded by Doğan Music Company. The song was written and composed by Jahović and Mustafa Sandal. The lyrics revolve around Jahović asking a man to go back to her. The Serbian version, "I da mogu" ("Even If I Could"), which peaked at number one in such Southeast European countries as Bulgaria, was also made available in 2012. Miloš Nadaždin directed the accompanying music video. Jahović is often referred to as the "Turkish J. Lo" since critics noted costume references and artistic similarities to the work of Jennifer Lopez. "I da mogu" was the second best selling single of Serbia in 2013 and peaked at number two on the "Top 10 singlova" chart of City Records. As of 2012, due to her association with the record label Croatia Records, Jahović was the first non Croatian whose works were broadcast on Croatian Music Channel, which is the largest Croatian music channel and broadcasts only Croatian music and music of Croatian production. During the year 2012, Jahović also collaborated with Hamza Haimami, the Moroccan born dancer, creative director, and choreographer known for his work with Rihanna as well as with artists including Fergie, Katy Perry, Usher, will. i. am, and the Pussycat Dolls. Jahović has also worked with Marko Peruničić and Nebojša Arežina's songwriting and production team called Atelje Trag, which also collaborated with artists such as Jelena Karleuša and Lepa Brena.

20132018: X Factor Адрия и Далье

27 февраля 2013 года Джахович получила 3-ю премию OMU Media Awards за лучший прорывной альбом. Третья премия OMU Media Awards состоялась в Конгрессно-культурном центре Ататюрка в Самсуне. Это была первая официальная музыкальная награда, которую Джахович выиграла в Турции. В апреле 2013 года она выпустила сингл "Nedostaješ" ("Ты мне не хватает"). Песня была написана и сочинена самой Джахович. Музыкальное видео к песне снял Ведад Яшаревич. Аранжировку сделал Сечкин Озер, а продюсером выступил Самсун Демир. Турецкая версия песни известна как "Yakışmaz" ("Неподходящий"). Текст песни написал Дениз Эртен. Выпущенный в мае 2013 года компанией Doğan Music Company, "Yakışmaz" стал третьим синглом Эмины на турецком языке. Текст поп-фламенко песни посвящен темам любви и скорби. 2 июня 2013 года Джахович исполнила песню "Nedostaješ" в VIP-комнате RTV Pink на финале Elite Model Look в Сербии. В июне 2013 года она анонсировала выход своего четвертого альбома с песней "Žena zmaj" ("Драконья дама"). В сентябре Джахович была объявлена судьей и тренером первого сезона X Factor Adria вместе с Желько Йоксимовичем, Кристиной Ковач и Кики Лесендричем. В октябре следующего года она выпустила альбом "Metamorfoza" ("Метаморфоза") на лейбле City Records. Альбом включал семь основных треков и пять ранее выпущенных песен в качестве бонус-треков. Было продано 50 000 экземпляров. 23 января 2018 года Джахович выпустила свой пятый студийный альбом "Dalje" ("Дальше") через IDJTunes. Над альбомом она работала совместно с Дарко Димитровым, который написал песни вместе с ней.

Музыкальные темы и стиль голоса

Первоначально позиционировалась как поп-исполнительница для подростков в конце 1990-х и начале 2000-х годов, Джахович известна сочетанием R&B со шлягерной музыкой. Критики относят музыку Эмины преимущественно к жанру поп-музыки; однако, среди фьюжн и поджанров, к которым относят её творчество, – традиционный поп, тин-поп, синтпоп, софт-рок, пауэр-поп, поп-рок, инди-поп, глэм-рок, европоп, евродиско, электропоп, легкая музыка, диско-хаус, дип-хаус, дэнс-поп, бритпоп, бибоп и баллада. Основной темой в музыке и текстах Джахович является любовь, хотя она также писала на другие темы, включая скорбь. Учитывая её вокальную гибкость и выносливость, голос Эмины, вероятно, можно классифицировать как меццо-сопрано с теплым нижним регистром и подвижным верхним регистром.

Общественный имидж

Джахович широко известна как "поп-принцесса" ("Pop Princess"). Однако её иногда называют "поп-дивой" и "сербской дивой" ("srpska diva"). Благодаря альбому Vila сербские СМИ также дали ей прозвище "фея Балкан" ("balkanska vila"). Джахович пользовалась большой популярностью на всей территории бывшей Югославии и во всей Восточной Европе. Она также известна в таких странах региона, как Иран, благодаря главной роли в фильме "Омре Голе Лалех", и широко признана среди диаспорных сообществ бывшей Югославии в Западной Европе, США, Австралии и Канаде. В своей колонке для Wired, американского журнала о науке и технологиях, издаваемого Condé Nast, Брюс Стерлинг описал Джахович как "неоосманскую диву".

Гуманитарная работа

Яхович – высокооплачиваемый артист на Балканах и активно участвует в различных филантропических и благотворительных инициативах. Яхович был официальным лицом кампании HRH Crown Princess Katherine Humanitarian Foundation по борьбе с раком груди. Его объявили лицом этой медицинской кампании 7 октября 2009 года во Белом дворце Екатерина, наследная принцесса Югославии, которая является титулярной претенденткой на роль королевы-супруги Югославии.