Ханамаконда және Варангал: Какатия әулеттерінің тарихы мен мұрасы
Hanamkonda
Ханамиконда, Телангана, Үндістан қаласы туралы ақпарат. Какатия әулетінің тарихы, Три-Ситилер (Казипет, Ханамиконда, Варангал) және Мың баған ғибадатханасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ханамаконда – Үндістанның Телангана штатындағы Ханамаконда ауданының маңызды қаласы және аудан орталығы. Бұрын Ханамаконда жеке қала болған, қазір Казипет, Ханамаконда және Вараңгал қалалары бірге Tri Cities деп белгілі. Бұл үш қала 163-ші ұлттық тас жолымен байланысқан.
Hanamakonda is a major city and the district headquarters of Hanamkonda district in the Indian state of Telangana. Earlier Hanamakonda was a separate city, now The three urban cities Kazipet, Hanamakonda and Warangal are together known as Tri Cities. The three cities are connected by National Highway 163
Тарих
Какатия әулетінің ұлы патшалары Телангана штатында бірнеше ғасырлар бойы өз іздерін қалдырды. Уарангалдың атақты қамалы мен Мың бағаналы ғибадатханасы. Какатия патшаларының бастапқы астанасы Уарангал емес екені анықталды; олар астананы белгісіз себептермен Уаранғалға көшірді. Патшаның өзінің империясын Уарангалдың таулы қамалынан басқаруы стратегиялық тұрғыдан тиімді болуы мүмкін. Ханумаконда немесе Анмаконда Уарангалдың солтүстігінен шамалы қашықтықта орналасқан және Уарангалдың ежелгі шағын қаласы болған деуге болады. Ханумаконда Какатия патшаларының ескі астанасы болды, олар Ганапати Деваның тұсында жаңа астананы Уаранғалға көшіргенге дейін. Бұл аймақ Қалиян империясының бір бөлігі болған Сабби сайра немесе Сабби мың деп аталды. Ханумаконда жерін Анамаконда Вишая деп те атаған. Дегенмен, санскрит тіліндегі нақты аты Ханумадахала немесе Ханумат төбесі (Хануман), Рамаянаның батыры Лорд Раманың белгілі ізбасары. Анамаконданың ең таңғажайып ерекшелігі – 1163 жылы Патша Рудра салған мың бағаналы ғибадатхана. Уарангал ақырында Ганапати Деваның кезінде Анамаконданы жаңа қала ретінде алмастырды. Уарангал – бұл Экасайланың өзгерткен атауы немесе кейінірек пайда болған атауы, яғни "бір тас" дегенді білдіреді. Санскрит мәтіндерінде Оругаллудың сөзбе-сөз аудармасы Экасайла деп аталады, ал оның бастапқы түрі Экасайланагара болған. Телугу тілінде Орумгаллу деп аталады. Қаланың гүлденгені сөзсіз. Ганапати Деваның тұсынан бұрын Уарангал қаласы маңызды емес орынға ие болған, бірақ ақырында Патша Рудра I өз еңбегімен қаланы одан әрі танымал етті. Оны Рудраның жүрегі және мұрагері Ганапати тас қабырғамен қамтамасыз етті. Қаланың бекінісін оның қызы және мұрагері Рудрамма Деви аяқтады. 14 ғасырдың басынан бастап қала Тоғлуқ әулетінің қолынан бірнеше соғыстарды бастан кешірді. Мұхаммед бин Тоғлуқ 1323 жылы оны басып алып, қайтадан Сұлтанпур деп атады.
The great kings of Kakatiya dynasty left their marks in the state of Telangana for over several centuries. The famous fort of Warangal and the Thousand Pillared Temple. It has come to light that the original capital of Kakatiya Kings was not Warangal; they in fact had shifted the capital to Warangal for reasons unknown. It could probably be strategically ideal for a King to run his empire from the hill fort of Warangal. Hanumakonda or Anmakonda is a short distance from the north of Warangal, and may be the ancient suburb of Warangal. Hanumakonda was the older capital of the Kakatiya kings before they actually shifted the new capital to Warangal during the reign of Ganapati Deva. The district around it was called Sabbi sayira or Sabbi one thousand which was a part of the empire of Kalyani. The land of Hanumakonda was also referred to as Anmakonda Vishaya. However, the actual Sanskrit name was supposed to be Hanumadachala or the Hill of Hanumat (Hanuman), the famous follower of the hero of Ramayana, Lord Rama. The most breath taking feature of Anmakonda is the thousand pillar temple built by King Rudra in 1163 CE. Warangal eventually replaced Anmakonda as the new city during the time of Ganapati Deva. Warangal was actually the corrupted term or the later name for Ekasaila, which means 'one rock.' In the Sanskrit texts the name sees a literal translation of Orugallu as Ekasaila, whose again original form was Ekasailanagara. The Telugu form of the name is Orumgallu. The city was prosperous needless to say. In the time before Ganapati deva, the city of Warangal occupied a menial position but it was finally king Rudra I who further popularized the city by his work. It was provided with a stone wall by Rudra's nephew and successor Ganapati. The fortifications of the city were finally completed by the daughter and successor Rudramma devi. From the onset of 14th century, the city had to face successive wars under the hands of Tugluq dynasty. Mohammed bin Tugluq took it in 1323 CE and again renamed the place as Sultanpur.
Климат
Ханумаконда Телангананың жартылай шөлейтті аймағында орналасқандықтан, онда ыстық және құрғақ климат басым. Жаз наурыз айында басталып, маусымның ортасына дейін жалғасады. Жаңбыр маусым айында келіп, қыркүйекке дейін созылады. Қыс қазан айының ортасынан басталып, ақпан айының басына дейін жалғасады.
As Hanumakonda is located in the semi arid region of Telangana, it has a hot and dry climate. Summer starts in March and continues through mid June. The monsoon arrives in June and lasts until September. Winter starts in mid October and lasts until early February.
Мәдениет
Падмакси ғибадатханасы 12 ғасырдың бірінші тоқсанында салынған деп саналады және Ханумакондадағы қасиетті орын, онда Падмакси Деви басты құдай ретінде құрметтеледі. Мың бағаналы ғибадатхана Какатия әулеті тұсында салынды, бірақ кейін мұсылман басқыншылары тарапынан қиратылды. Бұл ғибадатхана Трикуталаям деп аталады және Шива, Вишну және Сурья құдайларына арналған. Ханумакондадағы Бхадракали ғибадатханасы – төбеде орналасқан маңызды Бхадракали Деви ғибадатханасы.
Padmakshi Temple, believed to have been built during the first quarter of the 12th century, is a temple at Hanumakonda with Goddess Padmakshi as the main deity. Thousand Pillar Temple was built during the period of the Kakatiya dynasty, and later destroyed by Muslim invaders. The temple called the Trikutalayam, dedicated to Shiva, Vishnu, and Surya. Bhadrakali Temple at Hanumakonda is a significant Goddess Bhadrakali temple located on the hilltop.
Білім
Қақатия университеті – Университеттерді қаржыландыру комиссиясының бағдарламасы бойынша мақұлданған дербес білім беру мекемесі. Аймақтағы маңызды университеттер мен білім беру орындарының қатарында Ұлттық технология институты, Қақатия университеті, Университет өнер және ғылым колледжі, Қақатия медициналық колледжі бар.
Kakatiya University is an autonomous educational institution, approved under Universities Grant Commission scheme. Major universities and educational institutions of the area include, National Institute of Technology, Kakatiya University, University Arts and Science College, Kakatiya Medical College. .
Көлік
Қоғамдық көлік құралына TSRTC басқаратын метро және автобус қызметтері кіреді. TSRTC Ханумаконда аудандық автобус станциясынан Хайдарабад, Виджаявада, Бенгалуру, Хаммам, Сурьяпет, Вишахапатнам, Тирупати, Шрисайлам, Раджахмундри, Элуру, Мулуг, Сатупалли, Мантралайам, Неллоре, Махабубнагар, Гунтур, Торрур, Пидугаралла, Джагадгиригутта, Сангаредди, Калешварам, Жангаон, Джаммикунта, Годаварихани, Беллампалли, Махабубабад, Бхупалапалли, Бадрахалам, Нарсампет, Етурунагарам, Палакурти, Вардханнапет, Деварупула, Медарам, Хузурабад және Камалапур сияқты әртүрлі бағыттарға автобустарды іске қосады.
The public transport includes, metro bus services operated by TSRTC. TSRTC operates buses from Hanumakonda district bus stand to various destinations like Hyderabad, Vijayawada, Bengaluru, Khammam, Suryapet, Visakhapatnam, Tirupathi, Srisailam, Rajahmundry, Eluru, Mulug, Sathupalli, Mantralayam, Nellore, Mahabubnagar, Guntur, Thorrur, Piduguralla, Jagadgirigutta, Sangareddy, Kaleshwaram, Jangaon, Jammikunta, Godavarikhani, Bellampalli, Mahabubabad, Bhupalapally, Bhadrachalam, Narsampet, Eturunagaram, Palakurthi, Wardhannapet, Devaruppula, Medaram, Huzurabad and Kamalapur.