Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Банжуп – Батыс Австралиядағы Перт қаласының маңындағы Кокберн қаласына қарасты аудан. Оның пошталық индексі 6164. Ол Перт қаласының орталық бизнес ауданынан оңтүстікке қарай орналасқан. Банжуп негізінен ауылдық тұрғын үйлерден тұрады, орташа жер көлемі – , сонымен қатар өсімдіктер мен гүл өсіру сияқты бау-бақша шаруашылығымен айналысатын шағын ауыл шаруашылығы кәсіпорындары бар. Ауданның көп бөлігі хобби-фермалар (мысалы, жылқы шаруашылығы) үшін пайдаланылатын шағын ауылдық үйлер мен, қалыпты Перт қала маңындағы үйлермен салыстырғанда кеңірек ашық кеңістікті ұнататын "көшпенді өмір салты" тұрғындарынан тұрады. Банжуп Жандакот су қорғанында орналасқан. Батыс Австралия мемлекеттік үкіметінің су ресурстарын қорғау саясатының аясында, Жандакот су қорғанындағы құрылыс шектеулі, бұл мүліктерден ағып келетін ластану қаупін азайтуға бағытталған. Осыған байланысты, әр мүліктегі малдың саны Кокберн қаласының аймақтық жоспарлау саясатымен шектеледі (мысалы, малдары бар ескі мүліктер үшін 2 гектарға 1 жылқыдан босатылады). Жандакот аймақтық саябағының көп бөлігі Банжуп ауданында орналасқан.
Banjup is a suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Cockburn. Its postcode is 6164. It is approximately south of the Perth central business district. Banjup mainly consists of rural residential properties, with an average lot size of , together with a small number of agriculture based businesses (horticulture such as plant nurseries and flower growing). The suburb has a mixture of small scale rural properties which have been used for hobby farms (for example to run horses) and "lifestyle" residents who prefer open space and more space when compared to normal Perth suburban blocks. Banjup is located on the Jandakot Water Mound. As part of the Western Australian State Government water resource protection policy development over the Jandakot Water Mound is limited to reduce the possibility of contamination from runoff from properties. As a consequence the number of animals per property is limited by the City of Cockburn zoning policies (for example 1 horse per 2 ha property exemptions apply for established properties with livestock). Much of the Jandakot Regional Park is located within Banjup.
Тарих
Бангуп көлі атауы алғаш рет 1889 жылы Джеймс Оксли жасаған зерттеуде тіркелген, бұл атау, шамасы, Whadjuk Noongar тіліндегі bangup/bangap сөзінен, яғни квоккадан шыққан. 1890 жылдардан бастап Жандакот ауыл шаруашылығы аймағының қонысқа ашылуымен атау қоршаған ауданға қолданыла бастады, ал 20-ғасырдың басында Банджупп деп жазылу түрі қабылданды. 1907 жылы Фримантель-Армадаль темір жолының бір бөлігі Бангуп деп аталды, ал 1930 жылдары жазылуы Банжупқа өзгертілді. 2016 жылы Банжуптың солтүстік бөлігі (Армадейл жолынан жоғарыдағы бөлігі) Треби деп аталған жаңа қалалық ауданға айналды.
The name Bangup Lake was first recorded on an 1889 survey by James Oxley, probably from the Whadjuk Noongar word bangup/bangap meaning quokka. The name was applied to the surrounding district from the 1890s following the opening of the Jandakot Agricultural Area to settlement, with the spelling Banjupp adopted in the early 20th century. A siding on the Fremantle Armadale railway line was named Bangup in 1907 and the spelling was altered to Banjup in the 1930s. In 2016, the northern portion of Banjup (extending above Armadale Road) was turned into a new suburb, named Treeby.
Банжуп мемориалдық саябағы
Банжуп мемориалдық паркі Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін құрылды. Ауданнан әскерге шақырылған он төрт ер адамның әрқайсысына бір желім ағашы отырғызылды. Егер ағаштардың біреуі өлсе, оның орнына тағы біреуі отырғызылады. Паркте осы ер адамдардың есімдері жазылған тақта орнатылған, ал тағы біреуі Азелия Лей шаруашылығында сақталады. Тақтада қауіпсіз оралғандардың, сондай-ақ жараланған немесе қаза тапқандардың барлығының есімдері көрсетілген. Кокберн РСЛ Банжуп мемориалдық паркін күтіп ұстайды. Соғыста қызмет еткен 14 банжуптықтың 6-сы қаза тапты, 4-і жараланды, ал қалған 4-і Австралияға оралды. Бұл мемориал Батыс Австралиядағы басқа ешбір соғыс ескерткішімен салыстырғанда, проценттік көрсеткіш бойынша ең көп "Қайтыс болғандар" және "Жараланғандар" тіркелген ескерткіш болып табылады.
Banjup Memorial Park was established after World War I. A gum tree was planted for each of the fourteen men from the district who had enlisted. If any of the trees dies, another is planted in its place. A plaque naming the men is displayed at the park and another is held at the Azelia Ley Homestead. The plaque names the men who returned safely as well as those who were wounded or killed. Cockburn RSL maintains Banjup Memorial Park. Of the 14 Banjup men who served in the war, six were killed in action, four were wounded and the remaining four returned to Australia. This memorial records the highest "Killed in Action" and "Wounded" on a percentage basis, than any other war memorial in Western Australia.
Қоғамдық топ
Банджуп тұрғындары тобы 2010 жылы жергілікті, штаттық және федералдық үкімет органдарына Банджуп тұрғындарының мүддесін қорғау мақсатында құрылды. Банджуп тұрғындарының шамамен 45 пайызы мүшелікке ие.
The Banjup Residents Group was established in 2010 to advocate on behalf of Banjup residents to local, state and federal governments. Approximately 45% of Banjup residents are members.