Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Спирвуд – Батыс Австралиядағы Перт қаласының оңтүстік аймағында орналасқан, Кокберн қалалық округіне қарасты маң. Бұл маңның аты аймақта көптеп кездесетін Спирвуд бұтасынан шыққан.
Spearwood is a southern suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Cockburn. This suburb derives its name from the Spearwood bush which is a common shrub in the area.
Тарих
Спирвудта қоныстану 1850 жылдары Альфред Хукер 97-ші Кокберн саунды иеленген кезде басталған сияқты, алайда сол кезеңде Чарльз Мэннинг де бірнеше көршілес учаскелерді алған. 1883 жылы жылжымайтын мүлік кәсіпкері Джеймс Моррисон 264-ші Кокберн саунды бөлуге ұсынғанда, ол алғаш рет «Спирвуд эстейт» деген атауды қолданды. Спирвуд аймағы тез арада Перттегі маңызды бақша шаруашылығы аймақтарының біріне айналды. Джон Хили Феникс жолына Феникс паркі (Дублин) атын берді, онда 1882 жылы фениандар Ирландияның британдық бас хатшысын өлтірген. Дегенмен, тағы бір болжам бойынша, бұл атауды 1912 жылы Батыс Австралияға келгенге дейін Фениксте (Аризона) жұмыс істеген Феникс жолының алғашқы қоныстанушысы Стив Добра берген. Баррингтон көшесі Фримантл қаласының тұңғыш мэрі Баррингтон К. Вудтың (1883–1885) құрметіне аталған. Троуд көшесі 1860 жылдан бастап «Вудлендс» эстейтінің алғашқы иесі болған Эдвард Томас Троудтың есімімен аталады. Бұл маңның шамамен 85 пайызы бұталы жерлерді құрайды.
Settlement appears to have begun in Spearwood in the 1850s when Alfred Hooker took up Cockburn Sound Location 97, although several adjoining blocks were taken up during the same period by Charles Manning. When Cockburn Sound Location 264 was offered for subdivision by real estate entrepreneur James Morrison in 1883 he used the name The Spearwood Estate, the first time the name was used. The Spearwood area soon became one of Perth's major market gardening areas. Phoenix Road was named by John Healy after Phoenix Park Dublin, where the British Chief Secretary for Ireland was assassinated by Fenians in 1882, although an alternative suggestion is that it was named by Steve Dobra, the first settler on Phoenix Road, who worked in Phoenix, Arizona before coming to Western Australia in 1912. Barrington Street is named after Barrington C. Wood, the first Mayor of Fremantle (1883–1885). Troode Street is named after Edward Thomas Troode, the original owner of the Woodlands Estate from 1860. The suburb is approximately 85% shrubland.
Коммерциялық
Негізгі сауда аймағы – Феникс сауда орталығы, Рокингем жолында орналасқан дамыған коммерциялық орталық. Одан оңтүстікке қарай, сондай-ақ Рокингем жолында Stargate Spearwood кішкентай сауда орталығы да бар.
The main shopping area is Phoenix Shopping Centre, a thriving commercial centre located along Rockingham Road, with a smaller centre, Stargate Spearwood located further south, also on Rockingham Road.
Мәдениет
Кокберн қаласының бас әкімшілік кеңселері мен кітапханасы Колевилл жарты айында, Феникс сауда орталығының оңтүстігіне жақын орналасқан. Спирвуд кітапханасы мен Кокберн қарттар орталығы екеуі де қалалық ғимараттардың қасында орналасқан.
The City of Cockburn's main administrative offices and library are located on Coleville Crescent immediately to the south of the Phoenix Shopping Centre. The Spearwood Library and Cockburn Seniors Centre are both located next to the council buildings.
Білім беру
Қала маңында төрт бастауыш мектеп орналасқан: Спирвуд бастауыш мектебі, Ньютон бастауыш мектебі, Феникс бастауыш мектебі және Спирвуд альтернативтік мектебі.
There are four primary schools located within the suburb: Spearwood Primary School, Newton Primary School, Phoenix Primary school and Spearwood Alternative School.
Қарттарға арналған мекемелер
Спирвудта екі негізгі қарттарға күтім көрсету орталығы бар. Біріншісі – Aegis Amberley Aged Care, ол Aegis Aged Care Group тобына қарайды, ал екіншісі – Villa Dalmacia Aged Care.
There are 2 main aged care facilities in Spearwood. The first being Aegis Amberley Aged Care, belonging to the Aegis Aged Care Group and the second one is Villa Dalmacia Aged Care.
Көңіл көтеру
Далматинац паркі Spearwood Dalmatinac әуесқойлық футбол клубы мен Далматинац нетбол клубының үйі. Уотсонс Овал Оңтүстік Рух футбол клубының үйі. Биль паркінде Кокберн Сити футбол клубы орналасқан, ол штаттағы Футбол (футбол) қауымдастығының Жоғарғы лигасында ойнайды, сондай-ақ Кокберн Сити тейбол және бейсбол клубы да осы жерде. Мэннинг паркі – Мэннинг көлінің маңында орналасқан көркем саябақ. Саябақтың төңірегінде көптеген жаяу серуендеу жолдары бар. Бұл жерде Spearwood Walking Racers Association қауымдастығы орналасқан, демалыс күндері саябақта уақыт сынақтарын өткізіп жүрген жаяу жүргіштерді көруге болады. Спирвудта көптеген хорват спорт клубтары мен қоғамдық орталықтар бар. Спирвуд аймағында маңызды хорват мәдени тарихы сақталған.
Dalmatinac Park is home to the Spearwood Dalmatinac Amateur Soccer Club and the Dalmatinac Netball Club. Watsons Oval is home to the Southern Spirit Soccer Club. Beale Park is home to Cockburn City Soccer Club which plays in the Premier league of the State's Football (Soccer) Association and also the Cockburn City Teeball and Baseball Club. Manning Park is a picturesque park located around Manning Lake. There are a number of walking trails around the park. It is home to the Spearwood Walking Racers Association, where walkers can be seen around the park on weekends holding time trials. Spearwood is also home to many Croatian sporting clubs and community centres. There is a significant Croatian cultural history in the Spearwood area.