Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлыбританияның оңшыл саясаткері Кит Томпсон - Ұлыбританияның оңшыл қозғалысының ардагері, ол жылдар бойы көптеген қозғалыстарда белсенді болды.
the British far right politician
Keith Thompson is a veteran figure in the British far right who has been active in a number of movements down the years.
Өмірбаян
Одинист, Томпсон Освальд Мослидің одақтық қозғалысының жетекші мүшесі, спикері және сайлау агенті және кандидаты болды, оған 1960 жылдары Корольдік әуе күшінде ұлттық қызметін аяқтаған кезде қосылды. 1973 жылы UM Акция партиясы деп аталды және оны Мослидің хатшысы Джеффри Хамм басқарды. Алайда Томпсон көп ұзамай топтан бөлініп кетті. Өзінің отставкасынан кейін Томпсон Майк Гриффинмен бірге, оңшылдардың шатыр қозғалысы - Сент-Джордж лигасына қосылды (бірақ бұл Лиганың шығу тегі Томпсонмен таласқа түсті). Томпсон 1974 жылы басталған кездегі Сент-Джордж лигасының алғашқы басшысы болды және ол ұйымның жетекші тұлғасы болды, бірақ ешқашан ресми түрде ешқандай саяси партияны қолдаған жоқ, бірақ 1982 жылы ол Джон Тинделлмен және Рей Хиллмен бірге британдық Ұлттық партияның құрылуы туралы хабарлағаннан кейін сөйлеу сапарында болды. Алайда, бұл қауымдастық ұзаққа созылмады және Томпсон BNP-мен кез-келген араласуды көптен бері тоқтатты. Томпсон Стивен Кітаптарын және соңғы кездегі Searchlight Victims Support Group-ты басқарады, ол антифашистік Searchlight журналының жұмысына қарсы және Кәсіподақ конгресінен белсенді түрде жұмысқа алуды көздеді. Бұл топ "Жаңа мақсат" журналын шығарады. Стивен Букс кітаптарын Tesco арқылы онлайн сатып алуға болатыны туралы хабарланған кезде дау туды, бірақ Searchlight науқаны бұл келісімді тоқтатты.
An Odinist, Thompson was a leading member of, speaker for and election agent and candidate of Oswald Mosley's Union Movement, which he joined in the 1960s whilst completing his National Service in the Royal Air Force. In 1973 the UM was renamed the Action Party and was led by Jeffrey Hamm, Mosley's secretary. However Thompson split from the group soon afterwards. After his resignation, Thompson, along with Mike Griffin, joined the League of Saint George, an umbrella movement of the far right (although this origin of the League has been disputed by Thompson). Thompson was the first leader of the League of St George when it was launched in 1974 and he has remained a leading figure in the organisation, but has never officially endorsed any political party, although in 1982 he did share a platform with John Tyndall and Ray Hill on a speaking tour following the announcement of the formation of the British National Party. The association was not to last however and Thompson has long since ended any involvement with the BNP. Thompson continues to run Steven Books, as well as a more recent venture, the Searchlight Victims Support Group, which is opposed to the work of the anti fascist magazine Searchlight and has actively sought to recruit from the Trades Union Congress. This group publishes a journal New Target. Steven Books became the subject of controversy when it was revealed that their books could be bought online through Tesco, although a Searchlight campaign has since ended this arrangement.