Jon Swain

Кіріспе

Британдық журналист (1948 жылы туған) американдық футболшы Джон (Джон) Анкетелл Брюер Суэйн (1948 жылы туған) - британдық журналист және жазушы. Суэйннің "Уақыт өзені: Вьетнамның естеліктері" атты кітабында Индокитайдағы соғыс кезінде 1970 жылдан 1975 жылға дейінгі, соның ішінде Камбоджаның құлдырауындағы оқиғалары баяндалады.

Ерте өмір

Суэйн 1948 жылы Лондонда дүниеге келді және ағылшын, шотланд, ирланд, француз және испан тектерінен шыққан. Тәуелсіз Блунделл мектебінде бақытсыз білім алғаннан кейін, ол француз шетелдік легионына қосылу үшін қашып кетті.

Мансап

Көп жылдар бойы Суэйн The Sunday Times газетінің Париждегі тілшісі болды. Осы уақыт ішінде ол көптеген танымал жаңалықтарға ие болды, соның ішінде Ливияның полковник Каддафидің Артур Скаргиллдің Ұлттық шахташылар одағына берген қаржылық қолдауы туралы. Ол сондай-ақ 1999 жылы Шығыс Тимордың тәуелсіздігі үшін дауыс берген кезде газетке хабарлаған. Бұл кезеңде Индонезияның қолдауымен жасақталған отаршылдар мен Индонезияның әскери күштері зорлық-зомбылық жасады, бұл Swain-тің өз тәжірибесінде болды. Дилидің шығысында Бекораға бара жатқан жолда американдық фотограф Чип Хайрспен және олардың тиморлық жүргізушісі мен аудармашысымен бірге Суэйн 745-ші батальонның индонезиялық сарбаздарына тап болды және ұсталды. Сол ауданда бірнеше сағаттан кейін сол сарбаздар Голландияда туған Financial Times журналисі Сандер Тунесті өлтіріп, оның жүргізушісін өлтіруге тырысты. Солдаттар дереу Суэйннің аудармашысын ұрлап, жүргізушіге тапанша соқты да, көзін алып тастады. Олар екі журналист пен жүргізушіні өлтіру үшін жасырын орын іздеді. Бұл үшеуі атыс кезінде қашып, бұтаға жасырынды. Содан кейін олар Лондондағы The Sunday Times редакциясына ұялы телефонмен қоңырау шалып, The Times жақын маңдағы Дилидегі австралиялық күштерге хабарлаған. Суэйн мен Хайрс тікұшақпен құтқарылды. Олар көп ұзамай жүргізуші Санчо Рамосты тауып, австралиялықтарды оны Дарвинге жедел медициналық көмек алу үшін ұшаруға көндірді. Аудармашы Анаклето да Силва содан бері табылмады. Свен оқиға туралы баспасөзде және теледидардағы сұхбатында өз әріптесі Степ Вейсенге айтып берді. "Клирстрим ісі" туралы жария еткен француз журналисі Дени Роберт 2006 жылы өзінің "Клирстрим, L'enquête" атты кітабында Джон Свен 2005 жылы Хаклюйт және Компани Лимитед үшін жұмыс істеген деп санайтынын жазды. Суэйнді Джулиан Сэндс "Құнжырлы далалар" (1984) фильмінде ойнады.

For many years, Swain was The Sunday Times' correspondent in Paris. During this time he had many famous scoops, including uncovering the financial support extended by Libya's Colonel Gaddafi to Arthur Scargill's National Union of Mineworkers. He also reported for the newspaper from East Timor in 1999, at the time of its vote for independence. This period saw widespread violence by Indonesian backed militias and by the Indonesian military itself, as Swain experienced first hand. On the road to Becora, just east of Dili, together with American photographer Chip Hires and their Timorese driver and interpreter, Swain encountered, and was detained by, Indonesian soldiers of Battalion 745. In the same district, only a couple of hours later, these same soldiers would kill Dutch born Financial Times journalist Sander Thoenes and attempt to kill his driver. The soldiers immediately abducted Swain's interpreter, rifle butted the driver and gouged out an eye, and were looking for a discreet location to kill the two journalists and the driver. These three decided to escape, under fire, and hid in the bush. They then called The Sunday Times office in London on a mobile phone and The Times alerted the Australian forces in nearby Dili. Swain and Hires were rescued by helicopter. They located driver Sancho Ramos soon afterwards and were able to persuade the Australians to fly him to Darwin for immediate medical attention. The interpreter, Anacleto da Silva, has never been seen since. Swain has recounted the incident in print, and in a television interview for fellow journalist Step Vaessen, who was reporting from central Dili with her cameraman spouse, André. French journalist Denis Robert, who unveiled the "Clearstream affair", wrote in 2006 in his book Clearstream, l'enquête that he believes Jon Swain was working in 2005 for Hakluyt & Company Limited, a private intelligence firm based in London with close links to MI6. Swain was portrayed by Julian Sands in the film The Killing Fields (1984).